「痙攣薬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この薬を飲むと胃の痙攣が治ります。例文帳に追加

This medicine will ease your cramps. - Tatoeba例文

この薬を飲むと痙攣が緩和されます。例文帳に追加

This medicine will ease your cramps. - Tatoeba例文

不安や筋痙攣の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used in the treatment of anxiety and muscle spasms.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

プレガバリンは抗痙攣薬の一種である。例文帳に追加

pregabalin is a type of anticonvulsant.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この薬を飲むと胃の痙攣が治ります。例文帳に追加

This medicine will ease your cramps.  - Tanaka Corpus

痙攣の治療に用いられる薬物で、鎮静薬としても用いられる。例文帳に追加

a drug that is used to treat seizures and as a sedative.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

てんかんの治療で、より毒性の少ない抗痙攣薬が効果のないときに用いられる有毒な抗痙攣薬（商標名メサントイン）例文帳に追加

a toxic anticonvulsant drug (trade name Mesantoin) used in the treatment of epilepsy when less toxic anticonvulsants have been ineffective  - 日本語WordNet

（てんかんなどにおける）痙攣を治療し予防するのに用いる薬例文帳に追加

a drug used to treat or prevent convulsions (as in epilepsy)  - 日本語WordNet

（特に平滑筋の）痙攣を和らげ阻止するのに用いる鎮痙薬例文帳に追加

a drug used to relieve or prevent spasms (especially of the smooth muscles)  - 日本語WordNet

てんかんの治療に使われる抗痙攣薬（商標名ゲモニル）例文帳に追加

anticonvulsant drug (trade name Gemonil) used in the treatment of epilepsy  - 日本語WordNet

痙攣の治療に使われる骨格筋弛緩薬（商標名バキシン）例文帳に追加

muscle relaxant for skeletal muscles (trade name Robaxin) used to treat spasms  - 日本語WordNet

ある種の痙攣を抑えるのに使用される抗けいれん薬（商号、デポケーネ）例文帳に追加

anticonvulsant (trade name Depokene) used to prevent some kinds of seizures  - 日本語WordNet

痙攣性大腸炎に関連する痛みを処置するための医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION TO TREAT PAIN RELATED TO CONVULSIVE COLITIS - 特許庁

抗痙攣薬の一種であり、抗躁薬の一種でもあり、また片頭痛予防薬の一種でもある。例文帳に追加

it is a type of anticonvulsant, antimaniacal, and migraine headache prophylactic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

不眠症や痙攣の治療、手術前の不安や緊張の緩和のために用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat insomnia, seizures, and convulsions, and to relieve anxiety and tension before surgery.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一部の種類の痙攣に対し、発作のコントロールを補助する目的で用いられる薬物。例文帳に追加

a drug that is used to help control some types of seizures.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

keppraはまた、脳にがんが拡がった患者における痙攣発作の治療薬としても研究されている。例文帳に追加

keppra is being studied in the treatment of seizures in patients with cancer that has spread to the brain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

てんかんの治療においてある種の発作をおさえるのに用いられる抗痙攣薬（商標名ニューロンチン）例文帳に追加

an anticonvulsant (trade name Neurontin) used to control some types of seizures in the treatment of epilepsy  - 日本語WordNet

てんかんの治療で鎮静剤および抗痙攣薬として用いられる、効果持続時間の長い結晶性のバルビツール剤（商標名メバラル）例文帳に追加

a long-acting crystalline barbiturate (trade name Mebaral) used as a sedative and as an anticonvulsant in the treatment of epilepsy  - 日本語WordNet

糖尿病や帯状疱疹が原因で起きる神経痛や、ある種の痙攣発作に対する治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat nerve pain caused by diabetes or herpes zoster infection and certain types of seizures.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

てんかん（脳の障害の一種）が原因で起こる痙攣（筋肉の不随意運動）発作の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat seizures (involuntary muscle movements) caused by epilepsy (a group of brain disorders).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の種類の筋痙攣に対する治療に用いられ、肝がんの治療でも研究されている薬物。例文帳に追加

a drug that is used to treat certain types of muscle spasms and is being studied in the treatment of liver cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の種類の筋痙攣に対する治療に用いられ、肝がん治療の分野でも研究されている薬物。例文帳に追加

a drug that is used to treat certain types of muscle spasms and is being studied in the treatment of liver cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

レベチラセタムは、がんが脳に拡がった患者に生じる痙攣発作の治療薬としても研究されている。例文帳に追加

levetiracetam is being studied in the treatment of seizures in patients with cancer that has spread to the brain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、実質的にＲ−トフィソパムを含まないＳ−トフィソパムを他の抗痙攣薬と共に投与することを含む組成物および方法を提供する。例文帳に追加

Also there are provided the methods for administering the compositions comprising S-tofisopam substantially free of R-tofisopam with another anti-convulsant. - 特許庁

不安、精神病、てんかん、痙攣、運動制御不全（ｍｏｔｏｒ ｃｏｎｔｒｏｌ ｄｉｓｏｒｄｅｒｓ）、健忘症、脳血管性疾患及び老人性痴呆の処置における治療的利用を有する医薬。例文帳に追加

To provide pharmaceuticals having curative utilization in the treatments of anxiety, psychosis, epilepsy, convulsion, motor control disorders (motoricity problems), amnesia, cerebrovascular diseases and senile dementia. - 特許庁

アデノシン取込み阻害作用を有し、心筋保護剤、脳虚血、腎疾患（腎炎、糖尿病性腎症など）、膵炎、疼痛、痙攣などの予防または治療の薬剤として有用な芳香族誘導体を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aromatic derivative having an inhibitory action on adenosine intake, useful as a myocardiac protection agent and a medicine for preventing and treating cerebral ischemia, renal disease (nephritis, diabetic nephropathy, etc.), pancreatitis, pain, convulsion, etc. - 特許庁

式［Ｉ］で表される化合物又はその医薬上許容される塩又はこれらの水和物を有効成分として含有する統合失調症、アルツハイマー病、認知機能障害、認知症、不安障害、うつ病、薬物依存、痙攣、振戦及び睡眠障害からなる群から選択される疾患の予防又は治療剤。例文帳に追加

The agent for preventing or treating disorders selected from a group consisting of schizophrenia, Alzheimer's disease, cognitive dysfunction, cognition disease, anxiety disorder, melancholia, drug dependence, seizure, tremor, somnipathy includes compounds expressed by formula [I] or salts or hydrates thereof which are pharmaceutically permitted as active ingredients. - 特許庁

認知症、アルツハイマー病、注意欠陥・多動性症、統合失調症、てんかん、中枢性痙攣、摂食障害、肥満、糖尿病、高脂血症、睡眠障害、ナルコレプシー、睡眠時無呼吸症候群、概日リズム障害、うつ病、若しくはアレルギー性鼻炎等の疾患の予防又は治療薬の提供。例文帳に追加

To provide a preventing or therapeutic agent for diseases, such as dementia, Alzheimer's disease, attention deficit and hyperactivity disorder, schizophrenia, epilepsy, central convulsion, eating disorder, obesity, diabetes, hyperlipidemia, sleep disorder, narcolepsy, sleep apnea syndrome, circadian rhythm disorder, melancholia or allergic rhinitis. - 特許庁

いつ発生するかわからないてんかん性全身痙攣行動を長期間継続観察する、といった非効率的な観察方法を改善し、その改善によって、たとえば、抗てんかん薬の開発に費やされる時間の短縮、開発コストを削減する。例文帳に追加

To improve an inefficient method for observation such as continuous observation of an epileptic generalized convulsive behavior unknown about the time when the behavior is exhibited over a long period and to shorten the time consumed in developing, e.g. an antiepileptic agent and reduce the development cost by the improvement. - 特許庁

筋肉の痙縮、例えば側頭下顎関節疾患、下背部痛、筋膜痛、痙攣およびジストニーに関連する疼痛、並びにスポーツ障害、および関節炎における拘縮に関連する痛みを処置するためのポツリヌス毒素を含有する医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a botulinum toxin-containing pharmaceutical composition for treating pain associated with pain in muscular spasms, e.g. temporomandibular joint disorders, low back pain, myofascial pain, pain associated with convulsion and dystonia, and pain associated with the contractures in sports-related disorders and arthritis. - 特許庁

診断治療用カテーテルＢに同軸的に設けた内管１２と外管１３とからなり、シャフト部１１の円周上に少なくとも一部が開放端部１５となった中空部１４を備え、外管１３に側孔９を設け、必要時に抗痙攣剤などの薬剤を血管内に放出する。例文帳に追加

An inner tube 12 and an outer tube 13 are mounted coaxially to the catheter B for diagnosis and medical treatment, a hollow part 14 at least partially having an opened end part 15 is formed on the circumference of a shaft part 11, and a side hole 9 is formed on the outer tube 13 to release the medicine such as anticonvulsants into a blood vessel when necessary. - 特許庁

これらの化合物は、全体的および限局的虚血に続いた神経細胞損傷の処置、神経変性疾患（例えば、筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ））の処置または予防、痛みの処置、予防または改善、抗痙攣薬として、抗うつ抑制剤として、局所麻酔薬として、抗不整脈薬として、および糖尿病性神経障害の処置および予防薬として、用いられる。例文帳に追加

These compounds are useful for the treatment of neuronal damage following global and focal ischemia, for the treatment or prevention of neurodegenerative conditions (e.g. amyotrophic lateral sclerosis (ALS)), for the treatment, prevention or amelioration of pain, as anticonvulsants, as antidepressants, as local anesthetics, as antiarrhythmics and as agents for treating or preventing diabetic neuropathy. - 特許庁

少なくとも以下の２種の成分が化学的に結合された化合物およびそれを含む組成物；ａ）ピリドキサール、ピリドキサミン、ピリドキシン、それらの医薬的に許容される機能的誘導体および塩類から選ぶビタミンＢ６に基づく成分；およびｂ）少なくとも１種の抗癲癇薬（ＡＥＤ）または抗痙攣性、神経保護性の薬剤または神経向性化合物または部分。例文帳に追加

There are provided the compounds in which at least the following two components are chemically bonded, and compositions comprising the compounds: (a) vitamin B6-based component selected from pyridoxal, pyridoxamine, pyridoxine, their pharmaceutically acceptable functional derivatives and salts; and (b) at least one antiepileptic drug (AED) or anticonvulsive, neuroprotective drug or neurotropic compound or moiety. - 特許庁

全体的および限局的虚血に続いた神経細胞損傷の処置、神経変性疾患（例えば、筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ））の処置または予防、痛みの処置、予防または改善、抗痙攣薬として、抗うつ抑制剤として、局所麻酔薬として、抗不整脈薬として、および糖尿病性神経障害の処置および予防に対する、置換２−アミノアセトアミドの使用。例文帳に追加

The invention also relates to uses of the substituted 2-aminoacetamide for treatment of nerve cell damage following global and focal ischemia, treatment or prevention of neurodegenerative disorders, such as amyotrophic lateral sclerosis (ALS), treatment, prevention or amelioration of pain, as antispastic agents, as antidepressants, as local anesthetics, as antiarrhythmics, as well as for treating and preventing diabetic neuropathy. - 特許庁

グリシン取り込み阻害作用に基づいた統合失調症、アルツハイマー病、認知機能障害、認知症、不安障害（全般性不安障害、パニック障害、強迫性障害、社会不安障害、外傷後ストレス障害、特定の恐怖症、急性ストレス障害等）、うつ病、薬物依存、痙攣、振戦、及び睡眠障害等の疾患の予防又は治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for preventing or treating disorders such as schizophrenia, Alzheimer's disease, cognitive dysfunction, cognition disease, anxiety disorder (generalized anxiety disorder, panic disorder, obsessive compulsive disorder, social anxiety disorder, post traumatic stress disorder, specific phobia, acute stress disorder or the like), melancholia, drug dependence, seizure, tremor, and somnipathy or the like based on glycine capture disruption action. - 特許庁

ＲＦＲＰおよびＯＴ７Ｔ０２２またはそれらをコードするＤＮＡやＯＴ７Ｔ０２２アゴニストは筋疾患、副腎機能障害、痙攣、攻撃性行動、歩行異常、体温上昇、白血球数減少、血小板数減少、自発行動量の増加または筋力低下などの予防・治療・改善薬として有用である。例文帳に追加

The RFRP and OT7T022 (a receptor protein of RFRP), DNA encoding the substances and OT7T022 agonist are useful as an agent for the prevention/treatment/amelioration of adrenal insufficiency, spasm, aggressive behavior, gait abnormality, elevation of body temperature, decrease in white blood cell count, decrease in platelet count, increase in locomotor activity or loss of muscle strength. - 特許庁

ヒスタミンH_3受容体作動活性および／または拮抗活性を有し、アレルギー、炎症、心臓または脳血管疾患、胃腸障害、中枢神経系障害、中枢神経系の精神医学障害、癲癇、痙攣、肥満、睡眠障害等の予防および／または治療剤として有用なシスシクロプロパン誘導体またはその薬理学的に許容される塩を提供すること。例文帳に追加

To provide a cis-cyclopropane derivative or its pharmacologically acceptable salt having histamine H_3 acceptor agonistic activity and/or antagonistic activity and useful as a prophylactic and/or a remedy for allergy, inflammation, cardiac or cerebrovascular disease, gastrointestinal trouble, central nervous system trouble, psychiatric trouble of the central nervous system, epilepsy, spasm, obesity, somnipathy, etc. - 特許庁

本発明はまた、包括的および限局的虚血に続いた神経細胞の損失の処置に、神経変性疾患（例えば、筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ））の処置または予防に、急性および慢性の痛みの両方の痛みの処置、予防または改善に、抗耳鳴り剤として、抗痙攣薬として、抗躁うつ剤として、局所麻酔薬として、抗不整脈薬として、および糖尿病性神経障害の処置または予防に、式Ｉの化合物を使用することに関する。例文帳に追加

The compounds of the formula (I) are used for the treatment of neuronal damage following global and local ischemia, for the treatment or prevention of neurodegenerative diseases such as amyotrophic lateral sclerosis (ALS), for the treatment, prevention or improvement of both acute and chronic pain, as antitinnitus agents, as anticonvulsants, as antimanic depressants, as local anesthetics, as antiarrhythmics, and for the treatment or prevention of diabetic neuropathy. - 特許庁