「真菌培地」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、原核・真核細胞を、これらの乾燥粉末栄養培地、培地補充物を用いて培養するためのキットおよび方法と、γ線照射による滅菌方法、および細胞懸濁液を噴霧乾燥する工程を包む培地の製法。例文帳に追加

There are also provided kits and methods for cultivation of prokaryotic and eukaryotic cells by using these powdered nutritive medium, medium supplement, a method for sterilization accomplished by gamma irradiation, and a method for producing a medium including a step for spray-drying a cell suspension. - 特許庁

1881年、ロベルト・コッホが寒天培地による真正細菌培養法を開発技術開発したため、寒天の国際的需要が増えた。例文帳に追加

In 1881, Robert Koch developed the technology of culturing eubacterium using agar medium, and since then the demand for kanten has increased throughout the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このキットを用いる真菌の検査方法では、簡便で、炭酸ガス培養装置を必要とせず、かつ培地がキットに含まれている。例文帳に追加

An examination method of fungus using the kit is convenient and does not require a carbon dioxide incubation apparatus, and further a medium is included in the kit. - 特許庁

ストレプトミセス属に属する放線菌（ＦＥＲＭ Ｐ−１７４１８）を培地に培養し、培養物からジヒドロフェニルアラニンを採取することを特徴とする抗真菌物質の製造方法を提供する。例文帳に追加

This method for producing the anti-fungal agent is characterized by culturing an actinomyces (FERM P-17418) belonging to Streptomyces in a culture medium and collecting dihydrophenylalanine from the culture product. - 特許庁

真菌とレジオネラ属菌とが併存する場合であっても、真菌による影響を受けず、信頼性が高いレジオネラ属菌検査を可能とするレジオネラ検査用選択培地を提供する。例文帳に追加

To provide a selective culture medium for determining Legionella bacteria, which can highly reliably determine the Legionella bacteria without affected by fungi, even when the Legionella bacteria are contained together with the fungi. - 特許庁

本発明は、角層を抗真菌剤を含有した塩培地の上へ置き、その上へ抗真菌剤を接種し、抗真菌剤の生育阻止濃度を求めて、組織内での薬物活性とＭＩＣと相関させる。例文帳に追加

In this invention, horny cell layers are placed on a salt medium including an antifungal agent and the antifungal agent is inoculated into the horny cell layers to know the growth-inhibitory concentration of the antifungal agent and correlate the drug activity in the tissue with the MIC. - 特許庁

これらの培地、培地補充物、培地サブグループおよび緩衝剤処方物の生成方法に関し、そしてまた、原核生物細胞および真核生物細胞(特に、細菌細胞、酵母細胞、植物細胞および動物細胞(ヒト細胞を含む))を、これらの乾燥粉末栄養培地、培地補充物、培地サブグループおよび緩衝剤処方物を用いて培養するためのキットおよび方法。例文帳に追加

The invention relates to methods of production of these media, media supplement, media subgroup and buffer formulations, and also preparation of kits and methods for cultivation of prokaryotic and eukaryotic cells, (particularly bacterial cells, yeast cells, plant cells and animal cells (including human cells)) using these dry powder nutritive media, media supplement, media subgroup and buffer formulations. - 特許庁

本発明の方法は、ｉ）真菌を液体増殖培地で培養する工程と、ｉｉ）該液体増殖培地から該組成物を精製する工程とを包含する。例文帳に追加

This method invented includes (i) a process of culturing the fungi in a liquid growth culture medium, and (ii) a process of purifying this composition from this liquid growth culture medium. - 特許庁

試料中に共存すると考えられる真菌の増殖を抑制しつつ、分離対象とする菌種の増殖を促進することができるグラム陽性球菌の検出用培地およびこの培地を用いてグラム陽性球菌を検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a culturing medium for detecting a Gram positive coccus, capable of promoting the proliferation of a bacterial species set as an isolation objective, while inhibiting the proliferation of fungi considered to coexist in a sample, and a method for detecting the Gram positive coccus by using the same. - 特許庁

ポリエン系抗生物質の抗真菌剤、ポリペプチド系抗生物質およびアルカリ金属もしくはアルカリ土類金属のアジ化物を含む、乳酸菌を選択的に培養するための培地。例文帳に追加

The medium for selectively culturing the lactobacilli contains an antifungal agent of polyene-based antibiotics, a polypeptide-based antibiotic and an azide of an alkali metal or an alkaline earth metal. - 特許庁

一般生菌で２日間、真菌で７日間を要する培養時間を短縮し、短時間で定量性の良い結果が得られる微生物培地を提供する。例文帳に追加

To provide a microorganism culture medium which can shorten a culture time requiring two days for general live bacteria or 7 days for fungi and gives a good quantitative result in a short time. - 特許庁

化学的に明確な培地を用いての工業規模での発酵に適し得る微生物株には、真菌類、酵母およびバクテリア株がある。例文帳に追加

Microbial strains suitable for fermentation on the industrial scale using the chemically defined media include fungal, yeast and bacterial strains. - 特許庁

化学的に明確な培地を用いての工業規模での発酵に適し得る微生物株には、真菌類、酵母およびバクテリア株がある。例文帳に追加

Microbial strains which are suitable for fermentation on an industrial scale using a chemically defined medium include fungal, yeasts, and bacterial strains. - 特許庁

本発明は、効率よくきのこのような真菌生物を栽培および生育するための装置および方法を提供すること、および容積を最大限に活用して栽培用の培地を滅菌するための装置および方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a device for efficiently culturing and raising a fungous organism such as a mushroom, to provide a method therefor, to provide a device for maximally using a volume to sterilize a culture medium for culture, and to provide a method therefor. - 特許庁

ビートモラセス培地で酵母（例えばＳａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ ｋｌｕｙｖｅｒｉ）、糸状菌（例えばＡｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ ｏｒｙｚａｅ）、キノコ（例えばマイタケＧｒｉｆｏｌａ ｆｒｏｄｏｓａ）等の真菌類を大量培養し、菌体を有機溶媒抽出することによりセレブロシドを工業生産する。例文帳に追加

This method for industrially producing the cerebroside comprises massively culturing a fungus such as a yeast (for example, Sacchromyces kluyveri), a filamentous fungus (for example, Aspergillus oryzae), or a mushroom (for example, Grifola frondosa) in a beat molasses culture medium, and then extracting the cells with an organic solvent. - 特許庁

本発明に係る口腔内感染診断用培地は、細菌または真菌の栄養源および呈色剤を含有し、含有水分量が該栄養源に対して０．２０〜０．４５質量倍であることを特徴とし、低流動性である。例文帳に追加

The culture medium composition for diagnosing infection in the oral cavity includes a nutrition source for bacteria or fungi and a coloring agent and has low fluidity, in which the water content is 0.20-0.45 times with respect to the mass of the nutrition source. - 特許庁

さらに、真菌、細菌由来のインスリン、成長ホルモン、酵素、等の異種タンパク質を生産する方法に関し、その方法は適当な増殖培地中で前記宿主細胞を培養させ、続いて所望のタンパク質を回収することを含むものである。例文帳に追加

Moreover the invention relates to a method of producing heterologous proteins such as fungus, insulin derived from microorganisms, growth hormone, and enzymes, which method comprises cultivating the host cell in a suitable growth medium, followed by recovery of the desired protein. - 特許庁

家畜糞の堆肥が悪臭も少なく短期間で消臭すると共に、その堆肥を畑に投入すると病原性真菌増殖の温床となることもなく作物の病気の発生も少なく、栽培する作物の発育も良好となる農作地の土壌改良法を提供する。例文帳に追加

To provide a soil improving method of an agricultural land for lessening bad smell of compost of livestock excrement and deodorizing in a short time, lessening occurrence of diseases of crops through charging the compost to a field without bringing nursery for pathogenic fungus proliferation, and making the growth of crops to be cultivated excellent. - 特許庁

製造効率もよく、しかも、完熟され悪臭の発生もなく、その堆肥を農作地に投入すると病原性真菌増殖の温床となることもなく、また、作物の病気の発生も少なく、栽培する作物の発育も良好で品質も向上する有機肥料の製造方法およびその製造プラントを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an organic fertilizer in good production efficiency which is fully ripened, free from generating bad smell, not becoming a proliferating ground of pathogenic fungi when the compost is fed on a field crop farm, scarcely causing diseases of a crop, and breeding the cultivated crop in good growth and improved quality; and a production plant for such organic fertilizer. - 特許庁