「着き」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

威厳のある美と平静な落着き例文帳に追加

olympian beauty and serene composure  - 日本語WordNet

落ち着きのない、かき乱された気持ち例文帳に追加

a feeling of restless agitation  - 日本語WordNet

彼は待たされて落ち着きをなくした例文帳に追加

waiting gave him a feeling of restlessness  - 日本語WordNet

眠る時に私達が感じる落ち着き例文帳に追加

the easiness we feel when sleeping  - 日本語WordNet

座っていても落ち着きのない様子例文帳に追加

a restless manner  - EDR日英対訳辞書

あちこちと落ち着きなく動き回る例文帳に追加

to hang around  - EDR日英対訳辞書

船着き場の階段状の桟橋例文帳に追加

a landing jetty whose shape resembles a series of steps  - EDR日英対訳辞書

石でつくられた船着き場例文帳に追加

a stone built structure used to dock boats  - EDR日英対訳辞書

着付けという,歌舞伎衣装の上着例文帳に追加

a jacket that is used in Kabuki costumes  - EDR日英対訳辞書

落ち着きがなく始終動く例文帳に追加

to feel restless and constantly change one's postures  - EDR日英対訳辞書

落ち着きがなく気の短いさま例文帳に追加

of a condition of a person, hasty  - EDR日英対訳辞書

落ち着きがなく,そそくさ動く例文帳に追加

to do something hurriedly  - EDR日英対訳辞書

落ち着きなくあちこち動き回る例文帳に追加

of a person or small creature to trot around  - EDR日英対訳辞書

落ち着きなく,小うるさくふるまう例文帳に追加

to act restlessly and somewhat annoying  - EDR日英対訳辞書

忙しくて,落ち着きなく立ち働く例文帳に追加

to move about restlessly  - EDR日英対訳辞書

でんと落ち着きはらっているさま例文帳に追加

with great composure  - EDR日英対訳辞書

船の着いて泊まる船着き場所例文帳に追加

a place called an anchorage where ships anchor  - EDR日英対訳辞書

落ち着きなく,もそもそ動く例文帳に追加

of a person or an animal, to move around fidgetingly yet bovinely  - EDR日英対訳辞書

落ち着きがなくもぞもぞする例文帳に追加

of a person or an animal, to fidget about in a restless manner  - EDR日英対訳辞書

落ち着きの無さの程度例文帳に追加

the degree to which someone or something is restless  - EDR日英対訳辞書

(性格の)落ち着きのない程度例文帳に追加

the degree to which someone is impatient  - EDR日英対訳辞書

落ち着きがなく,あわてること例文帳に追加

a state of being restless and hasty  - EDR日英対訳辞書

落ち着きがなく,あわてる程度例文帳に追加

the degree of restlessness  - EDR日英対訳辞書

言動が落ち着き過ぎる例文帳に追加

of speech and action, to be too calm  - EDR日英対訳辞書

(かっとなって)落ち着きを失い過ぎる例文帳に追加

to excessively get upset  - EDR日英対訳辞書

駅に着きしだいお電話ください例文帳に追加

Please call me on your arrival at the station. - Eゲイト英和辞典

速達便なら1日で着きますよね例文帳に追加

By express mail, it will only take one day, right? - Eゲイト英和辞典

彼は金曜日に着きました例文帳に追加

He arrived on Friday. - Eゲイト英和辞典

火を消すだけの落ち着きがある例文帳に追加

have the presence of mind to put out the fire - Eゲイト英和辞典

ちょうど10分後に着きます。例文帳に追加

I will be arriving in approximately ten minutes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

緊張して落ち着きません。例文帳に追加

I've got butterflies in my stomach. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは緊張して落ち着きません。例文帳に追加

I've got butterflies in my stomach. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どれくらい早くそこに着きますか？例文帳に追加

How fast will this get there? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

JRの方が早く着きます。例文帳に追加

Taking the JR line will get you there faster. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

3時少し過ぎに着きます。例文帳に追加

I'll be arriving just after 3:00. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このまま行くと直ぐ着きますよ。例文帳に追加

You will get there soon if you keep going. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どう行けばカフェテリアに着きますか？例文帳に追加

How do I reach the cafeteria? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ストレート大学に着きました。例文帳に追加

I've just arrived at Straight University. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もうこちらは現地に着きました。例文帳に追加

I have arrived at the place. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのように駅に着きますか？例文帳に追加

How do I get to the station? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もう5分くらいで着きますよ。例文帳に追加

We will arrive in 5 minutes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あと10分ほどで着きます。例文帳に追加

About ten minutes or so, and I will be there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この山を登ればラボに着きます。例文帳に追加

If you climb up this mountain you'll reach the lab.  - Tanaka Corpus

列車は何時に大阪に着きますか。例文帳に追加

What time does the train reach Osaka?  - Tanaka Corpus

彼父の前では落ち着きがなかった。例文帳に追加

He felt uneasy in his father's presence.  - Tanaka Corpus