「短い時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

乾かす時間が短いと墨が散ってしまう。例文帳に追加

If the drying time is short, then the sumi will scatter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その『山門』は上演時間15分足らずの短いもの。例文帳に追加

"Sanmon" is a short scene that takes less than fifteen minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電車の乗換えを短い時間で済ませるようにする。例文帳に追加

To change tramcars in a short time. - 特許庁

待ち時間の短い基線ワンダー補償システムおよび方法例文帳に追加

LOW-LATENCY BASELINE-WANDER COMPENSATION SYSTEM AND METHOD - 特許庁

高品質の画像を短い待ち時間で表示可能にする。例文帳に追加

To display an image of high quality, in a short waiting time. - 特許庁

短い解析時間で最適解を得る。例文帳に追加

To obtain an optimum solution in a short analysis time. - 特許庁

処理時間が短い誤り訂正符号回路を提供する。例文帳に追加

To provide an error correction coding circuit short processing time. - 特許庁

処理時間が短い制御データ保持回路を提供する。例文帳に追加

To provide a control data holding circuit whose processing time is short. - 特許庁

処理時間の短い経路探索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a path search system short in processing time. - 特許庁

テスト時間が短い半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device of which the test time is short. - 特許庁

短い時間で正確にリークを検査する。例文帳に追加

To accurately inspect a leak in a short period of time. - 特許庁

時間的遅延の短い周波数比較装置例文帳に追加

DEVICE FOR COMPARISON OF FREQUENCY WITH SHORT TIME DELAY - 特許庁

短い転送時間でエラーなくデータを転送する。例文帳に追加

To transfer data in a short transfer time without error. - 特許庁

短いオン時間検出器が、コントローラ内部に含まれる。例文帳に追加

A short on-time detector is included within the controller. - 特許庁

アクセス時間が短い半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor storage device whose access time is short. - 特許庁

平均停電時間は韓国に次いで短い。例文帳に追加

The average power failure time is the second shortest after S. Korea. - 経済産業省

演出制御手段は、ラウンド間隔時間に特定回数を乗じた時間より短い時間を特定時間として設定する。例文帳に追加

The performance controller sets time shorter than time obtained by multiplying round interval time by the specific number of times as the specific time. - 特許庁

適正露光時間Ｔｖ〔Ev〕として走査時間ｔroよりも短い単位時間ｔr（秒）を整数倍してなる時間が設定可能になっている。例文帳に追加

As a proper exposure time Tv [Ev], a time as the integer multiple of unit time tr (sec) shorter than the scanning time tr0 can be set. - 特許庁

始動時間が長いランプと始動時間が短いランプとを備え、始動時間が短いランプを、始動時間が長いランプの始動時間経過後に消灯させる手段を有する街路灯。例文帳に追加

The street light comprises a lamp having a long starting time and a lamp having a short starting time, and has a means of turning off the lamp with the short starting time after the elapse of the starting time of the lamp with the long starting time. - 特許庁

短い露光時間での撮像と、長い露光時間での撮像を交互に連続して行う。例文帳に追加

Imaging in short exposure time and imaging in long exposure time are alternately and consecutively performed. - 特許庁

上記の異なる時間とは、入力音声信号に対してフレーム周期より短い時間である。例文帳に追加

The different time is shorter time than the frame period for the input speech signal. - 特許庁

電荷読出は、各画素で全ての電荷を読み出すために要する時間よりも短い時間とする。例文帳に追加

The time required for reading the electric charge should be shorter than that required for reading all electric charges by each pixel. - 特許庁

第１間欠駆動では、駆動時間Ｔ１が停止時間Ｔ２よりも短い間欠駆動とする。例文帳に追加

In a 1st intermittent drive, the drive time T1 is shorter than the stop time T2. - 特許庁

複数階層の建物からの避難時間の予測において精度の高い予測結果を短い時間で得る。例文帳に追加

To obtain a precise prediction result in a short time for predicting evacuation time from a building having plural stories. - 特許庁

前記微小時間は、０．１〜０．５秒が好ましく、前記短い時間間隔は１．２〜１．４が好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the infinitesimal time is 0.1-0.5 second, and it is preferable that the short time interval is 1.2-1.4. - 特許庁

通過時間が短いハンドオーバー時に同期処理時間内にチャネル切り替えを行う。例文帳に追加

To switch a channel within a synchronizing processing time at the time of hand over short in a passing time. - 特許庁

自然硬化時間が長く、温水硬化時間が短い配管内面用ライニング剤の提供。例文帳に追加

To provide a lining material which is used for the inner surface of piping and has a long natural curing time and a short hot water curing time. - 特許庁

閉位置への復旧時間および残水排出作業時間の短い自動弁の提供。例文帳に追加

To provide an automatic valve with a short recovery time to the closing position and the residual water discharge work time. - 特許庁

また、上記計測された時間が上記第１の所定時間より短いとき上記時間を記憶する手段と、このように記憶された短い時間を累積する手段と、この累積時間が上記第１の所定時間より長い第２の所定時間より長くなったとき警報を発する警報手段とより成る。例文帳に追加

This warehouse is also constituted of a means storing the time when the measured time is shorter than the first prescribed time, a means of accumulating the stored short times, and the alarm means issuing the alarm when the cumulative time becomes longer than a second prescribed time which is longer than the first prescribed time. - 特許庁

ここで、Ｔｇ時間はＴ１時間及びＴ０時間に比べ非常に短いものとし、且つＴ１時間はＴ０時間より長いものであり、更に、Ｔｇ，Ｔ１，Ｔ０時間は任意に設定可能とする。例文帳に追加

In this case, the Tg time is very short compared to the T1 time and T0 time, the T1 time is longer than the T0 time, and Tg, T1 and T0 times can be arbitrarily set. - 特許庁

閲覧時間を推定する推定手段は、表示時間が予め設定された基準時間より長ければ、基準時間よりも短い第１補正時間を閲覧時間として決定する。例文帳に追加

When display time is longer than predetermined reference time, estimation means for estimating browsing time determines that first correction time which is shorter than the reference time is browsing time. - 特許庁

業種別でみると、ＯＦＦ－ＪＴの１社当たり平均時間は電気・ガス・熱供給・水道業（351.4時間）、情報通信業（220.0時間）、金融・保険業（149.9時間）などで長く、医療，福祉（41.7時間）、運輸業（46.1時間）などで短い。例文帳に追加

By industry, the average time for off the job training per company was as follows; Electricity, gas, heat supply and water (351.4 hours), Information and communications (220.0 hours), Finance and insurance (149.9 hours) and so on were high, whereas Medical, and health care and welfare (41.7 hours), Transport (46.1 hours) and so on were low. - 厚生労働省

空間にせよ時間にせよ短い距離か短い距離内にある、あるいは要素が互いに近くにある例文帳に追加

at or within a short distance in space or time or having elements near each other  - 日本語WordNet

大きい発光量、短い蛍光減衰時間および短い発光の立ち上がり時間を兼ね備えたシンチレーター材料を提供する。例文帳に追加

To provide a scintillator material having the large light emitting amount, a short fluorescence attenuating time and a short rise time of luminescence. - 特許庁

短いオン時間検出器は、スイッチの、１つまたは複数の連続する短いオン時間のしきい値数の出現を検出する。例文帳に追加

A short on-time detector detects the advent of one or plural successive short time threshold numbers of the switch. - 特許庁

さらに、図１（Ｂ）に示されるように、吐出待機時間が短い場合には、予備波形を短い時間印加する。例文帳に追加

Moreover, when the ejection stand-by time is short as shown in Fig. 1(B), the preparatory waveform is applied for a short time. - 特許庁

したがって、大きい発光量、短い蛍光減衰時間および短い発光の立ち上がり時間を兼ね備えることができる。例文帳に追加

As a result, the scintillator material can have the large light emitting amount, the short fluorescence attenuating time and the short rise time of luminescence in combination. - 特許庁

検知時間の短い画像サイズ検知装置、画像サイズ検知方法、及び画像形成時間の短い画像形成装置を実現する。例文帳に追加

To provide an image side detection apparatus with a short detection time, an image size detection method, and an image forming apparatus with a short image forming time. - 特許庁

時間同期手段８は、位相変調器２、５および光子受信器７を、干渉系６の遅延時間よりも短い時間だけ同期して動作させる。例文帳に追加

A time synchronization means 8 makes the phase modulator 2, 5, and a photon receiver 7 operates in a short time than a delay time of the interference system 6. - 特許庁

離散時間カオスサンプルの各々は、情報シンボルの持続時間よりも短いサンプル時間間隔を有する。例文帳に追加

Each of the discrete time chaotic samples has a shorter sample time interval than the duration of the information symbols. - 特許庁

回転子負荷に変動があるときは、基準時間Ｔｓよりも所定時間△ｔｒだけ短い基準時間Ｔｓｓと比較して検出する。例文帳に追加

When a rotor load has a change, it is detected by comparing with a reference time Tss shorter by a predetermined time Δtr than the time Ts. - 特許庁

時間短縮遊技モードでは、上記モード中に保留された変動動作を、通常の変動時間よりも短い変動時間で連続して行う。例文帳に追加

In the shortened time game mode, the change operations held in the mode are continuously conducted in a change time which is shorter than a normal change time. - 特許庁

圧力平衡が短時間内に起こり、デフロスト運転の時間が効果的に短く、温風の吹き出し時間が短い。例文帳に追加

A pressure balance occurs in a short time, a time of defrost operation is effectively shortened, and a supply time of hot air is also shortened. - 特許庁

そして、所定時間よりも有利状態に制御されている場合の可変表示時間を短い時間に設定する。例文帳に追加

Consequently, a variable display time controlled to be more advantageous than the state in the above predetermined time is set shorter. - 特許庁

そして、所定時間よりも有利状態に制御されている場合の可変表示時間を短い時間に設定する。例文帳に追加

Variable display time in the advantageous state is set to be shorter than the predetermined time. - 特許庁