「短い時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

第１特別演出モードＡでは変動時間が比較的短い時間に設定され、所定回数後、第２の補助遊技状態に設定される。例文帳に追加

In the first special presentation mode A, the variable time is set to be a comparatively short time, and then, the second auxiliary game state is set after predetermined times. - 特許庁

また、止水剤１３の液面高さが前記第１高さに下降するまでの時間が所定の時間より短い場合、異常を検出する。例文帳に追加

When a time for the level of the liquid surface of the water stop agent 13 to lower down to the first level is shorter than the predetermined time, a failure is detected. - 特許庁

より走行時間の短い走行パスを次回以降の案内ルートに反映させることにより、最短の走行時間の案内ルートを構築する。例文帳に追加

To organize a guide route having the shortest traveling time by allowing a traveling path having a shorter traveling time to be reflected to a guide route in the next time or after. - 特許庁

従来の実装と比べてブート時間を短縮してより短い時間でブートされるユーザＯＳを提供する。例文帳に追加

To provide a user OS which reduces boot time to boot with a shorter time than the prior art. - 特許庁

ゴムを、平版用の液体を表面に塗布するまでの時間間隔に対して短い時間間隔で、被覆部を除いて低減１４０する。例文帳に追加

The liquid-state rubber is reduced 140 except a coated part at a short time interval to the time interval until the lithographic liquid coats the surface. - 特許庁

そして、配線の長さが異なると、配線の遅延時間が変化し、短い配線長であるほど配線における遅延時間は小さくなる。例文帳に追加

When the lengths of the wirings are differentiated, the delay time of the wiring is varied, and the shorter the length of the wiring, the shorter the delay time of the wiring is. - 特許庁

この発明は、特殊な撮像素子を必要とし、露光時間を短い時間で求めることができないという課題を解決しようとするものである。例文帳に追加

To solve the problem that a special imaging element is required and the exposure time cannot be determined in a short time. - 特許庁

本発明の香り発生方法は、流動する空気中に、香りを微小時間１２で短い時間間隔でパルス射出することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing scent is characterized in that the scent is pulse-injected into flowing air for infinitesimal time 12 at short time intervals. - 特許庁

このことにより、温度上昇が伴わない短い時間内で測定が完結され、放熱のための時間があけられる。例文帳に追加

This causes measurement to be completed within a short time involving no temperature rise and time for heat radiation to be gained. - 特許庁

この際、ＣＰＵ１３は、規定時間ａ（ｓｅｃ）よりも短い規定時間ｂ（ｓｅｃ）をもとにモータロックを判断する。例文帳に追加

Then, the CPU 13 judges motor lock based on a stipulated time (sec) shorter than the above stipulated time (sec). - 特許庁

放送時間の長さを容易に視認でき、放送時間が短い番組でも多くの番組情報を表示できる番組表を提供する。例文帳に追加

To provide a program guide for enabling a user to easily confirm the length of a broadcasting time, and for displaying much more program information even for a program whose broadcasting time is short. - 特許庁

この組成物は、１２０℃より低い温度において６０秒間より短い時間で硬化し、かつ室温で３日間という好適な可使時間を提供する。例文帳に追加

This composition cures at lower temperature than 120°C in a shorter time than 60 seconds, and provides a suitable pot life of three days at room temperature. - 特許庁

また降下と同時に前記の時間よりも短い時間内で前記距離よりも少ない距離分上昇させる。例文帳に追加

Concurrently with descent thereof, the medium 2 is raised by a distance shorter than the predetermined distance within a time shorter than the predetermined time. - 特許庁

画像の画質調整を短い時間、少ない用紙で適切に行い、所望の画像を得るまでの時間や用紙を大幅に節約する。例文帳に追加

To provide an image-forming device that properly adjusts image quality of an image in a short time with less amount of paper, so as to considerably save the time and the paper until a desired image is obtained. - 特許庁

その予想時間を基に、診療時間の短い人には優先順位を高く与え、診療を早く受けてもらうことを可能にする。例文帳に追加

Based on the predicted time, high priority is assigned to a person with a short examination time, so that he/she can receive medical examination early. - 特許庁

また、受信電界強度の過渡応答時間も従来の受信電界強度より短いため、アンテナ選択時間を高速にすることができる。例文帳に追加

Furthermore, a transient response time of reception field strength is also shorter than that of the conventional reception field strength, thereby reducing an antenna selection time. - 特許庁

強制冷却の時間の短いあら熱とりモード（ｄ）は、ハンバーグのタネ等の調理過程にある食材を短時間で冷やすに適する。例文帳に追加

A rough heat radiation mode (d) where the time of compulsive heating is short is suitable to cool the food material in cooking process of the ingredients of a hamburger in a short time. - 特許庁

但し、制御部７は、時間が短い方の記録速度を高速度と判別した場合、前記残り時間が経過した後に、所定データを記録する。例文帳に追加

Here, the control part 7 records the specific data the remaining time later when deciding that the recording speed which requires the shorter time is the high speed. - 特許庁

１フィールドを、時間的に短い奇数サブフィールドｓｆ１、３、５、７と、時間的に長い偶数サブフィールドｓｆ２、４、６、８とに分割する。例文帳に追加

The one field is divided into odd-number subfields sf1, 3, 5, 7 of the shorter time side and even-number subfields sf2, 4, 6, 8 of the longer time side. - 特許庁

もし伝播時間が所定の閾値より大きいならば、前希釈とみなし、もし伝播時間が閾値より短いならば、後希釈と決める。例文帳に追加

If the propagation time is grater than a prescribed threshold value, it deemed to be predilution, and if the propagation time is shorter than the threshold value, it is determined as postdilution. - 特許庁

放送時間の長さを容易に視認でき、放送時間が短い番組でも多くの番組情報を表示できる番組表を提供する。例文帳に追加

To provide a program guide for easily visualizing the length of a broadcast time, and for displaying much more program information even in the case of a program whose broadcast time is short. - 特許庁

少なくとも電磁弁が作業位置にある短い時間のあいだ、駆動時間に加えて駆動電流プロフィルの別の特性を変更する。例文帳に追加

At least for a short time in which the solenoid valve is in a working position, in addition to a driving time, another characteristic of a driving current profile is varied. - 特許庁

時間窓の位置調整を短い処理時間で且つ高精度で実行し得るＯＦＤＭ用復調装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for demodulating for an OFDM capable of performing a positional regulation of a time window in a short processing time with high accuracy. - 特許庁

ジョブを開始するとともに、予備動作時間がジョブの実行に要する時間より短い構成部の電源供給を遮断する。例文帳に追加

On starting the job, the controller 5 intercepts power supply to a configuration unit having a shorter preliminary operation time than the time required for the job execution. - 特許庁

着信報知が遅延時間だけ遅延するため、比較的短い時間で切断される望まざるコールは着信報知されない。例文帳に追加

Since the incoming call notification is delayed as much as the delay time, an undesired call that is disconnected in a relatively short period of time is not subjected to incoming call notification. - 特許庁

各印刷モードについて印刷終了時間を算出して印刷終了時間が短い印刷モードを選択する（１１０〜１２６）。例文帳に追加

The print completion time is calculated for each printing mode, and the printing mode of short print completion time is selected (110 and 126). - 特許庁

ピーク電流通電時間より短い要求噴射時間に相当する微少量燃料を要求通りに精度良く噴射すること。例文帳に追加

To highly accurately inject a minute amount of fuel corresponding to a required injection time shorter than a peak current application time, as requested. - 特許庁

組合せ回路部分３Ａ〜３Ｃの遅延時間が短い場合、遅延回路Ｄ１〜Ｄ３の遅延時間を短縮して、全体動作を高速化できる。例文帳に追加

When a delay time of combination parts 3A to 3C is short, a delay time of the delay circuits D1 to D3 is shortened and the overall operation is accelerated. - 特許庁

小型化、低価格化が可能で、起動時間、アクセス時間が短い大容量の半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and inexpensive semiconductor memory device of a large capacity which requires a short time for start-up and access. - 特許庁

車間制御ＥＣＵ１は、先行車両との車間時間が目標車間時間よりも短い場合に、制御ブレーキをかける制御を行う。例文帳に追加

A vehicle-to-vehicle control ECU 1 performs the control of applying a control brake when a vehicle-to-vehicle time to a preceding vehicle is shorter than a target vehicle-to-vehicle time. - 特許庁

全ての会話が停止した場合（Ｓ１６：ＹＥＳ）、計測時間が「Ｔ２」時間より短いか判断される（Ｓ１７）。例文帳に追加

When all the conversations are stopped (S16:YES), whether or not the measured time is shorter than "T2" time is determined (S17). - 特許庁

移動時間の短い速度パターンへの変更による軌跡誤差を保ちつつ、移動時間を短縮する数値制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain a numerical control device capable of shortening moving time while holding a trace error due to change to a speed pattern with short moving time. - 特許庁

処理選択手段１６は、算出されたそれぞれの更新処理時間を比較し、最も時間の短い更新処理を選択する。例文帳に追加

A processing selection means 16 compares the respectively calculated updating times, and selects update processing of the shortest time. - 特許庁

計時手段２１０で計時した電力供給時間が基準バックアップ時間よりも短いか否かの判定を判定手段２０９が行う。例文帳に追加

A determination means 209 determines whether or not the power supply time measured by the measurement means 210 is shorter than a reference backup time. - 特許庁

具体的には、ＤＵＴＹが大きいほど、電圧検出閾値Ｖｔは低く、ロック判定時間Ｔｒは短い時間となるよう設定される。例文帳に追加

Specifically the voltage detecting threshold value Vt is set to a lower value and the lock determining time Tr is set to a shorter value as the DUTY is larger. - 特許庁

印刷時間が短い印刷ジョブの待ち時間を短縮し、効率よく印刷処理することができるプリンタシステムを提供する。例文帳に追加

To obtain a printer system which shortens the queuing time of a print job having a short print time to efficiently perform the print processing. - 特許庁

さらに、第４遊技モードにおいて、第３遊技モードで選択される変動時間よりも短い変動時間の変動パターンを選択する。例文帳に追加

Further, in the fourth game mode, a variation pattern that has a shorter variation time than the variation time selected in the third game mode is selected. - 特許庁

また、２回目の通電の通電デューティを短い時間から長い時間へ徐々に変化させるスイープ制御とする。例文帳に追加

Sweep control, in which the duty in the second current application is changed gradually from a long time to a short time, is performed. - 特許庁

ストリームに時間情報を付加するための処理量が少なく、かつ処理時間が短い信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processing apparatus which reduces throughput for adding time information to a stream and shortens a processing time. - 特許庁

自律走行移動体１の走行時にて第１の時間間隔Ｔｓが第２の時間間隔Ｔｂより短い。例文帳に追加

At the traveling of the autonomous traveling object 1 travels, the first time interval Ts is shorter than the second time interval Tb. - 特許庁

追いかけ速度制御部４は、タイムコード監視部３からの時間差に基づいて、時間差が短いほど遅い再生速度を指示する。例文帳に追加

A chasing speed control unit 4 indicates a reproduction speed which is set slower as a time difference becomes shorter based on the time difference reported from the time code monitoring unit 3. - 特許庁

また、検出信号の出力時間が第１設定時間より短い場合は、検出信号の出力を継続する。例文帳に追加

In the case that the output time of the detection signal is shorter than the first set time, output of the detection signal is continued. - 特許庁

画像情報転送時間を算出し、キャリブレーション時間がこれよりも短いかどうかを判断する。例文帳に追加

Image information transfer time is calculated, and whether the calibration time is shorter than the calculated time is decided. - 特許庁

放送時間の長さを容易に視認でき、放送時間が短い番組でも多くの番組情報を表示できる番組表を提供する。例文帳に追加

To provide a program guide for easily visualizing the length of a broadcasting time, and for displaying much more program information even in the case of a program whose broadcasting time is short. - 特許庁

測定時間が短いと判定された測定時間に係わる測定を先に行うので、測定時間が短い測定に基づく検査で部品が不合格になる部品に対してまでも時間をかけて測定する無駄がなくなり、効率のよい動作で部品の検査並びに搭載を行うことが可能になる。例文帳に追加

Since the measurement judged to have a shorter measuring time is performed first, such components as will be rejected by the inspection based on the measurement of shorter measuring time are not measured uselessly and the component can be inspected and mounted through efficient operation. - 特許庁