「確証」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

…を確証するために.例文帳に追加

in corroboration of…  - 研究社 新英和中辞典

… という確証はない。例文帳に追加

There is no conclusive proof that ..... - 英語論文検索例文集

それはこの事業で確証される。例文帳に追加

That is proven with this business. - Weblio Email例文集

確証するまたは責任を引き受ける例文帳に追加

give surety or assume responsibility  - 日本語WordNet

確認または確証する情報例文帳に追加

information that confirms or verifies  - 日本語WordNet

そのうわさに確証はない例文帳に追加

The rumor lacks confirmation. - Eゲイト英和辞典

確証をもって治療すべきです。例文帳に追加

You should treat it with confirmation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

トムがご親切にも確証する。例文帳に追加

corroborated Tom kindly.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

と肯定的に確証してみせる。例文帳に追加

he assured us positively.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Aには確証的な指標は必要ない例文帳に追加

no confirmatory measurement required for A  - Weblio Email例文集

私は知りたかったことの確証が取れました。例文帳に追加

I got evidence about what I wanted to know.  - Weblio Email例文集

私はそれについてはっきりした確証を持っていない。例文帳に追加

I don't have any clear proof in regards to that.  - Weblio Email例文集

自説を確証するために多くの権威者を引き合いに出す.例文帳に追加

cite a number of authorities to support one's views  - 研究社 新英和中辞典

彼が近く辞任するという確証がある.例文帳に追加

We have (a) confirmation that he's going to resign.  - 研究社 新英和中辞典

人の悪事の確証を手に入れる[握る].例文帳に追加

get [have] the goods on a person  - 研究社 新英和中辞典

彼の仕業だという確証でもあるのかね.例文帳に追加

Do you have any positive proof that he did it?  - 研究社 新和英中辞典

十年後実験によって彼の理論は確証された.例文帳に追加

His theory was confirmed by an experiment ten years later.  - 研究社 新和英中辞典

その説を確証する事実がある例文帳に追加

There are facts corroborating the statement―corroborative of the statement―in corroboration of the statement.  - 斎藤和英大辞典

それは、立証されておらず、また確証のないものだった例文帳に追加

it was both unproved and unprovable  - 日本語WordNet

確証破壊戦略という核兵器の戦略例文帳に追加

a nuclear strategy called Mutually Assured Destruction  - EDR日英対訳辞書

これを確証するためには，更なる研究が必要である。例文帳に追加

Additional work is needed to confirm this. - 英語論文検索例文集

これらの研究は，我々の結果と共に…を確証する。例文帳に追加

These studies along with our results confirm that .... - 英語論文検索例文集

これらの研究は，我々の結果と共に … を確証する。例文帳に追加

These studies along with our results confirm that ..... - 英語論文検索例文集

Tomita（1990）は，Erie湖に関するバージョンの確証過程にある。例文帳に追加

Tomita（1990）is in the process of validating his version for Lake Erie. - 英語論文検索例文集

（俗説なり、確証なし、自嘲とも）。例文帳に追加

(It is said to be a popular, believed story, there was no corroboration, and some people also say that he was mocking himself)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏師定朝の確証ある唯一の遺作。例文帳に追加

The only authenticated extant piece by Buddhist sculptor Jocho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時28歳位というが確証がない。例文帳に追加

Although he is said to have been 28 years old at that time, there exists no firm evidence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田義宗の落胤とされるが、確証はない。例文帳に追加

He is said to be a rakuin of Yoshimune NITTA, but it is not clear whether it is the truth or not.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両を使用するためのスペアキ—の確証方法例文帳に追加

VERIFYING METHOD OF SPARE KEY FOR USING VEHICLE - 特許庁

ロイド理論はめざましい確証を得た、と。例文帳に追加

that his theory received striking confirmation.  - JACK LONDON『影と光』

殺人の行なわれた時に彼がその場にいなかったことが確証された.例文帳に追加

It has been established that he was not there when the murder was committed.  - 研究社 新英和中辞典

連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました。例文帳に追加

The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation. - Tatoeba例文

証拠または出典で根拠を挙げ、より確証を示すまたは確認する例文帳に追加

support with evidence or authority or make more certain or confirm  - 日本語WordNet

彼は父親の土地に対する所有権を確証する書類を持っていなかった例文帳に追加

he had no documents confirming his title to his father's estate  - 日本語WordNet

証拠または確証の基づかない個人的信条または判断例文帳に追加

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty  - 日本語WordNet

この損傷は有意であったことがt検定の計算によって確証された。例文帳に追加

Calculation of the t-test confirmed that the impairment was significant. - 英語論文検索例文集

この仮説を確証するために，よりいっそうの調査が必要とされる。例文帳に追加

Further investigations are needed to confirm this hypothesis. - 英語論文検索例文集

この仮説を確証するために，よりいっそうの調査が必要とされる。例文帳に追加

Further investigations are needed to confirm this hypothesis. - 英語論文検索例文集

この仮説を確証するために，よりいっそうの調査が必要とされる。例文帳に追加

Further investigations are needed to confirm this hypothesis. - 英語論文検索例文集

この損傷は有意であったことがt検定の計算によって確証された。例文帳に追加

Calculation of the t-test confirmed that the impairment was significant. - 英語論文検索例文集

連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました。例文帳に追加

The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.  - Tanaka Corpus

一説には藤原伊信の作とする説があるが、確証はない。例文帳に追加

There is an unconfirmed theory that the work was authored by FUJIWARA no Korenobu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一説には陰陽頭も歴任したともいうが、確証はない。例文帳に追加

Although there is no reliable proof, some say that he also took charge of Onmyo no kami (Director of Onmyoryo, or Bureau of Divination).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、最近まで古墳であるかどうかの確証がつかめなかった。例文帳に追加

Nevertheless, it was not until recently that the mound was confirmed as a tumulus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) 裁判所が確証されたと認める濫用の性質及び程度例文帳に追加

(i) the nature and extent of the abuse found by it to have been established; and - 特許庁