「礼拝堂」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

システィナ礼拝堂という,バチカンにある礼拝堂例文帳に追加

a chapel in the Vatican, called Sistine Chapel  - EDR日英対訳辞書

今日、礼拝堂に行きたくない。例文帳に追加

I don't want to go to church today. - Tatoeba例文

礼拝堂付き牧師の身分例文帳に追加

the position of chaplain  - 日本語WordNet

ローマ法王の私的な礼拝堂例文帳に追加

the private chapel of the popes in Rome  - 日本語WordNet

同志社礼拝堂(今出川校地)例文帳に追加

Doshisha Chapel (Imadegawa Campus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社礼拝堂（今出川校地）例文帳に追加

Doshisha Chapel (Imadegawa-kochi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これはセント・ポール礼拝堂です。例文帳に追加

This is Saint Paul's Chapel.  - 浜島書店 Catch a Wave

礼拝堂には女性の姿が目立った。例文帳に追加

There were many women,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

現在も礼拝堂として使用されており、毎週礼拝も行われている。例文帳に追加

It is still used today, and services are held every week.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在も礼拝堂として使用されており、毎週礼拝も行われている。例文帳に追加

Currently it is utilized as a chapel, and worship is open every week.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在も礼拝堂として使用されており、毎週礼拝も行われている。例文帳に追加

It is still used as a chapel at present and worship is conducted every week.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

システィナ礼拝堂は、１４７３年にバティカン宮殿内に建立された壮大な礼拝堂です。例文帳に追加

The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473. - Tatoeba例文

システィナ礼拝堂は、１４７３年にバティカン宮殿内に建立された壮大な礼拝堂です。例文帳に追加

The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.  - Tanaka Corpus

それにはタマネギ形ドームを持つ８つの礼拝堂があり，中央の礼拝堂を囲んでいる。例文帳に追加

It has eight onion-domed chapels surrounding the central chapel.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らは礼拝堂で朝のお祈りをする。例文帳に追加

They have morning prayer in the chaplaincy.  - Weblio英語基本例文集

この建物は非国教徒の礼拝堂として使われていた。例文帳に追加

This building was used as a nonconformist meetinghouse.  - Weblio英語基本例文集

移住者たちは丸太で礼拝堂を建てた。例文帳に追加

The settlers built a log meetinghouse.  - Weblio英語基本例文集

聖母マリアにささげられた礼拝堂.例文帳に追加

a chapel dedicated to the Virgin Mary  - 研究社 新英和中辞典

彼らは、システィナ礼拝堂の天井を改新した例文帳に追加

They renovated the ceiling of the Sistine Chapel  - 日本語WordNet

第二次世界大戦の死者にささげる礼拝堂例文帳に追加

a chapel dedicated to the dead of World War II  - 日本語WordNet

学校などに付属するキリスト教礼拝堂例文帳に追加

a Christian chapel located at a school or hospital  - EDR日英対訳辞書

モスクというイスラム教の礼拝堂例文帳に追加

a building in which Muslims worship  - EDR日英対訳辞書

黒煙がシスタイン礼拝堂の煙突から上がった。例文帳に追加

Black smoke rose from the chimney above the Sistine Chapel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

広い礼拝堂には背の高い花輪が一列に並んでいた。例文帳に追加

The sprawling chapel was lined with tall floral wreaths. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

同志社礼拝堂(同志社大学今出川校地)例文帳に追加

Doshisha Chapel (Doshisha University, Imadegawa Campus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社の礼拝堂としては2代目(初代は木造)。例文帳に追加

It is the second chapel for the Doshisha (the first was made from wood).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神学部事務室、教室、神学館礼拝堂例文帳に追加

The office of the Faculty of Theology, classrooms, and the chapel of Divinity Hall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ザビエル城付属礼拝堂（スペイン・ナバーラ州）例文帳に追加

A chapel attached to Xavier Castle (Navarre, Spain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神学部事務室、教室、神学館礼拝堂例文帳に追加

Office of the School of Theology, classrooms, Shingakukan Chapel  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社の礼拝堂としては2代目（初代は木造）。例文帳に追加

It is the second Doshisha Chapel (the first one was a wooden building).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうそれで書記がためしに礼拝堂はどうだろうって。例文帳に追加

So then the clerk suggested to try the chapel.  - James Joyce『姉妹』

その聖者の遺灰は礼拝堂の地下遺骨安置所に眠っている。例文帳に追加

The saint's ashes rest in the columbarium of the chapel.  - Weblio英語基本例文集

システィナ礼拝堂の「最後の審判」の絵に復元の手がはいった.例文帳に追加

They set to work to restore ‘Last Judgement' painted on the ceiling of the Sistine Chapel.  - 研究社 新和英中辞典

同志社の礼拝堂としては2代目(初代は木造)。例文帳に追加

This is the second chapel as the chapel of the Doshisha (the first chapel was built of wood)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結婚式は自らが設計した明治学院の礼拝堂で挙げた。例文帳に追加

Their wedding ceremony was held at the Meiji Gakuin Chapel designed by Vories.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンクラーベはバチカン市国にあるシスティーナ礼拝堂で行われた。例文帳に追加

The papal conclave was held in the Sistine Chapel in Vatican City. - 浜島書店 Catch a Wave

通りは寂れていたが、礼拝堂の付近にはけっこう人がいた。例文帳に追加

The streets were almost deserted, except in the vicinity of the temple,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

礼拝堂に行くには、柵に囲まれた区域をいくつも抜ける必要があった。例文帳に追加

which they only reached after having traversed several quarters surrounded by palisades.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

そこはぼろぼろの旗が下がった軍の礼拝堂を思わせました。例文帳に追加

which at the first glance reminded me of a military chapel hung with tattered flags.  - H. G. Wells『タイムマシン』

教会やモスクなどの礼拝するための礼拝堂や教えを広めるための布教所とは性格が異なる。例文帳に追加

They are different from places of worship or institutions through which to disseminate teachings such as churches or mosques.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

決まったとき，礼拝堂の煙突から白い煙が上がり，サン・ピエトロ大聖堂の鐘が鳴り響いた。例文帳に追加

When the decision was made, white smoke came out of the chapel's chimney and the bells of St. Peter's Basilica rang out. - 浜島書店 Catch a Wave

人または人々を賞賛するか、非難するために用いられる一種の小礼拝堂例文帳に追加

a type of oratory used to eulogize or condemn a person or group of people  - 日本語WordNet

仏堂（ぶつどう）とは、仏教寺院において仏像を安置し、礼拝供養するための建物である。例文帳に追加

A Buddha hall is a building within a Buddhist temple that enshrines Buddhist statues and in which prayers and memorial services are made.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隣の鼓楼（舎利殿）に安置された仏舎利を礼拝するための堂である。例文帳に追加

It is a structure in which people pray before the ashes of Buddha enshrined in Koro Tower (Shariden Hall).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本におけるプロテスタント派の煉瓦造りの礼拝堂としては現存する最古のもの。例文帳に追加

This is the oldest brick Protestant chapel still existing in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス