例文 (999件) |
私の家ではの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1562件
私は家に帰る途中で私の友人の一人に会った。例文帳に追加
I met one of my friends on my way home. - Tatoeba例文
私は家に帰る途中で私の友人の一人に会った。例文帳に追加
I met one of my friends on my way home. - Tanaka Corpus
私の誕生日は私が好きな漫画家と同じです。例文帳に追加
My birthday is the same as my favorite manga artist. - Weblio Email例文集
私は私の家族とたくさん話をすることが出来ました。例文帳に追加
I was able to talk a lot with my family. - Weblio Email例文集
私が家に着いた時、私の父は既に帰宅していた。例文帳に追加
When I arrived at home, my father had already returned. - Weblio Email例文集
私たちは家に早く帰るつもりでしたが、家に着いたのが23時でした。例文帳に追加
We were planning on going home early, but we got home at 11PM. - Weblio Email例文集
——その離れ家と私たちの家(うち)との間には、広っ場があるんです。例文帳に追加
There is just a field between us, - Conan Doyle『黄色な顔』
全部の家具を私達の家にすぐに運んでもらいたいのです。例文帳に追加
I want all of the furniture taken to our house right away. - Tatoeba例文
全部の家具を私達の家にすぐに運んでもらいたいのです。例文帳に追加
I want all of the furniture taken to our house right away. - Tanaka Corpus
私の母は家族の中で一番早く起きる人です。例文帳に追加
My mom is the earliest person in the family to wake up. - Weblio Email例文集
私たちは家族で嫁の実家へ帰省して寛いでいました。例文帳に追加
We went to the bride's parent's house as a family and were relaxing. - Weblio Email例文集
私は家族と一緒に家で食事をするのがとても好きです。例文帳に追加
I really like eating at home together with my family. - Weblio Email例文集
私はあなたの家の隣の空き家に車を駐車していいですか。例文帳に追加
Can I park in the car at the empty house next to yours? - Weblio Email例文集
私は医者に行くほどではないので、家で寝ていました。例文帳に追加
I wasn't sick enough to see a doctor, so I was sleeping at home. - Weblio Email例文集
私の家から私の会社までは地下鉄で2時間くらいです。例文帳に追加
It's about 2 hours by subway from my house to my work. - Weblio Email例文集
今日は雨なので、私は家の中で読書をします。例文帳に追加
I am going to read in my house today since it is raining. - Weblio Email例文集
私の父が誕生日だったので、私たちは両親の家でお祝いをしました。例文帳に追加
We celebrated at my parent's house because it was my father's birthday. - Weblio Email例文集
あなたは今度私の家で家族と一緒に食事をしませんか?例文帳に追加
Would you like to eat at my house together with my family next time? - Weblio Email例文集
一方は私撰集で、他方は為定の家集である。例文帳に追加
One was privately compiled and the other was the Tamesada's family collection. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今の私の財政状態では家を買うのはまず無理だ.例文帳に追加
My present finances preclude the possibility of buying a house. - 研究社 新英和中辞典
私の家族が留守なので、私は一日中映画を観ることができる。例文帳に追加
My family is out so I can watch movies all day. - Weblio Email例文集
あなたが私の家に来たことは、私にとっての一生の思い出です。例文帳に追加
You coming to my house is a lifetime memory to me. - Weblio Email例文集
森が私の家です。しかしあなたは私の枝を切って家を建ててもいいですよ。例文帳に追加
The forest is my house, but you may cut off my branches and build a house. - Tanaka Corpus
私の会社は私の家の近くで開発事業を計画しています。例文帳に追加
My company is planning to develop the business near my home. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE YELLOW FACE” 邦題:『黄色な顔』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行 入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介) 校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう) 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |