例文 (999件) |
制吐薬の一種であり、抗精神病薬の一種でもある。例文帳に追加
it is a type of antiemetic and a type of antipsychotic. - PDQ®がん用語辞書 英語版
抗精神病薬の一種であり、モノアミン拮抗薬の一種でもある。例文帳に追加
it is a type of antipsychotic and a type of monoamine antagonist. - PDQ®がん用語辞書 英語版
ドロペリドールは制吐薬の一種であり、補助麻酔薬の一種でもあり、また抗精神病薬の一種でもある。例文帳に追加
droperidol is a type of antiemetic, adjunct anesthesia, and antipsychotic. - PDQ®がん用語辞書 英語版
液種識別精度が低下しにくい液種識別方法及び液種識別装置を提供する。例文帳に追加
To provide a liquid type identifying method and a liquid type identifying apparatus in which accuracy in identifying the type of liquid is hardly reduced. - 特許庁
受精を行わないいくつかの種類の生殖例文帳に追加
any of several kinds of reproduction without fertilization - 日本語WordNet
受精または種のない果物の発達例文帳に追加
the development of a fruit without fertilization or seeds - 日本語WordNet
受精せずに,無種子の果実を生ずる現象例文帳に追加
of vegetation, the phenomenon of developing fruit without being pollinated - EDR日英対訳辞書
精白糖の一種で,ざらめを細かく砕いたもの例文帳に追加
granulated white sugar - EDR日英対訳辞書
抗精神病薬、制吐薬という種類の薬物である。例文帳に追加
it belongs to the families of drugs called antipsychotics and antiemetics. - PDQ®がん用語辞書 英語版
一部の種類の精巣腫瘍の治療に用いられる薬物。例文帳に追加
a drug used to treat some types of testicular cancer. - PDQ®がん用語辞書 英語版
通常は精巣に発生する胚細胞がんの一種。例文帳に追加
a type of germ cell cancer that usually forms in the testes (testicles). - PDQ®がん用語辞書 英語版
彼女はある種の慰めとして詩策に精を出した。例文帳に追加
She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation. - Tanaka Corpus
電解精錬における陰極種板の製板装置例文帳に追加
SHEET MAKING DEVICE FOR CATHODE STARTING SHEET IN ELECTROLYTIC REFINING - 特許庁
電解精製用種板の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING SEED PLATE FOR ELECTROLYTIC REFINING - 特許庁
水溶性種子系多糖類の精製方法例文帳に追加
METHOD FOR PURIFYING WATER-SOLUBLE SEED POLYSACCHARIDES - 特許庁
柚子種子由来の精油及び固形物例文帳に追加
ESSENTIAL OIL AND SOLID MATTER DERIVED FROM SEED OF YUZU ORANGE - 特許庁
非鉄金属精錬用種板の整列装置例文帳に追加
ALIGNING EQUIPMENT FOR STARTING SHEET FOR NONFERROUS METAL SMELTING - 特許庁
極めて複雑で精巧な発明品だ、 どんな種類の動物、例文帳に追加
Pretty sophisticated ingenuity for any kind of animal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ジャングルに住む 邪悪な精霊の一種ね例文帳に追加
He must be one of the evil spirits that live in the jungle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
一種の政治的かつ精神的な 修行のようなものです例文帳に追加
Is kind of like a politicalspiritual practice for me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ライム精油、レモン精油、グレープフルーツ精油、オレンジ精油、ナツメグ精油、黒胡椒精油、メース精油、マジョラム精油、クローブ精油、ジンジャー精油、ペパーミント精油、およびシナモン精油から選ばれた少なくとも一種または二種以上の精油を含有する食肉加工食品であって、ケーシングに充填されている食肉加工食品。例文帳に追加
The meat processed food contains at least one kind of essence oil selected from lime essence oil, lemon essence oil, grapefruit essence oil, orange essence oil, nutmeg seed essence oil, black pepper essence oil, mace essence oil, marjoram essence oil, clove essence oil, ginger essence oil, peppermint essence oil and cinnamon essence oil, and is charged into a casing. - 特許庁
貨幣の真偽の判断精度及び金種の識別精度を向上させることができるようにする。例文帳に追加
To enhance judgement precision for authenticity of money, and discrimination precision for a kind of money. - 特許庁
フェヌグリーク種子(Fenugreek)の分別と胚乳の精製及び胚乳と種皮の利用法例文帳に追加
METHOD FOR CLASSIFYING FENUGREEK SEED AND PURIFYING ENDOSPERM, AND METHOD FOR UTILIZING ENDOSPERM AND SEED COAT - 特許庁
異種着色部や異種金属を有する硬貨の真偽判別精度を向上させる。例文帳に追加
To improve the authenticity discrimination precision of a coin having different kinds of colored parts or different kinds of metal. - 特許庁
テストパターンの限られた種類の濃度から、多くの種類の補正値を精度良く設定する。例文帳に追加
To accurately set many kinds of correction values from limited kinds of densities of a test pattern. - 特許庁
特に、米粉としては、粳種に属する玄米粉又は同種の精白米粉が用いられる。例文帳に追加
Especially, brown rice flour belonging to a non-glutinous kind or polished rice flour of the same kind is used for the rice flour. - 特許庁
車種を自動的に特定して車種に応じた料金を精算できる駐車料金精算装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a parking charge settling device capable of automatically specifying a vehicle type and receiving a charge corresponding to the vehicle type. - 特許庁
妖精宮殿でない;それでも、想像できない種類のありふれた不思議例文帳に追加
not a fairy palace; yet a mundane wonder of unimagined kind - 日本語WordNet
同種の別な個体からの男と女の配偶子が結合した受精例文帳に追加
fertilization by the union of male and female gametes from different individual of the same species - 日本語WordNet
綿繰り車にかけて種を除いただけで精製していない綿例文帳に追加
unrefined cotton from which the seeds are removed by a cotton gin - EDR日英対訳辞書
低精白酒(ていせいはくしゅ)とは、2005年ごろ開発された日本酒の一種である。例文帳に追加
Teiseihakushu is a kind of Japanese sake developed around 2005. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
おもに精米歩合80%前後の日本酒純米種のことである。例文帳に追加
It mainly refers to Nihonshu Junmaishu (sake made without added alcohol or sugar) with the rice-polishing ratio of about 80 percent. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各種燃焼機器における燃焼特性を高精度に予測すること。例文帳に追加
To predict the combustion characteristics of a variety of combustion equipment with high precision. - 特許庁
外形形状が異なる種々の未加硫タイヤを高精度に形成する。例文帳に追加
To highly accurately form various unvulcanized tires having different outer shapes. - 特許庁
小型化、高精度化といった各種条件を高いレベルで実現する。例文帳に追加
To realize at high level various qualifications such as miniaturization and higher precision. - 特許庁
酸素含有種を除去するためのモノテルペンの選択的精製例文帳に追加
METHOD FOR SELECTIVELY PURIFYING MONOTERPENE FOR REMOVING OXYGEN-CONTAINING SPECIES - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |