「突付」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

透孔１２４に組付突起１１８を遊嵌した状態でピン１１６を組付突起１１８側へ押圧し、組付突起１１８の貫通孔１２０に圧入することで、組付突起１１８が拡径される。例文帳に追加

With the assembly projection 118 loosely fitted in the through hole 124, pressing the pin 116 to the assembly projection 118 until fits under pressure in through bore 120 of the assembly projection 118 expands the assembly projection 118 diametrally. - 特許庁

キーパンチ用突起付き指装着装置例文帳に追加

FINGERTIP FOR KEYPUNCH WITH PROJECTION - 特許庁

突出部付き軸状部材の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SHAFT-SHAPED MEMBER WITH PROJECTION - 特許庁

この衝突によって付近の水が激しく撹拌される。例文帳に追加

This collision causes strong agitation of water nearby. - 特許庁

突起付可動接点体の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING MOVABLE CONTACT WITH PROTRUSION - 特許庁

突出部付筒状部材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CYLINDRICAL MEMBER WITH PROJECTING PART - 特許庁

側突用エアバッグセンサの取付構造例文帳に追加

SIDE COLLISION AIR BAG SENSOR FITTING STRUCTURE - 特許庁

突起付きパイプ及びその製造装置例文帳に追加

TUBE WITH PROJECTION AND PRODUCTION DEVICE THEREFOR - 特許庁

突起付きボタン及びその製造方法例文帳に追加

BUTTON WITH PROTRUSION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

突起付き単管部を有する排水配管装置例文帳に追加

DRAIN PIPING DEVICE WITH SINGLE PIPE WITH PROJECTION - 特許庁

突起付きベルト及びその製造方法例文帳に追加

BELT HAVING PROJECTION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

突起付き中空軸とその製造方法例文帳に追加

HOLLOW SHAFT HAVING PROJECTION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

突起付き中空軸およびその製造方法例文帳に追加

HOLLOW SHAFT HAVING PROTRUSION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

側面衝突検出センサの取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF SIDE IMPACT DETECTION SENSOR - 特許庁

突起体82をベルト本体81に容易に取り付ける。例文帳に追加

To easily attach a projection body to a belt main body. - 特許庁

突起付きベルト及びその製造方法例文帳に追加

BELT WITH PROJECTION, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

側突用エアバッグセンサの取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR SIDE COLLISION AIR BAG SENSOR - 特許庁

挿口突部の傷付防止機能を有する耐震管継手例文帳に追加

ASEISMATIC TUBE FITTING HAVING MARRING PREVENTIVE FUNCTION OF SPIGOT PROJECTED PART - 特許庁

突起付きベルトの切断方法及びその製造方法例文帳に追加

CUTTING METHOD FOR BELT WITH PROJECTIONS AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

突起付基板および平面型ディスプレイ例文帳に追加

SUBSTRATE WITH PROTRUSION AND FLAT PANEL DISPLAY - 特許庁

突起付きベルト及びその製造方法例文帳に追加

BELT WITH PROTRUSION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

車両用側面衝突検知センサの取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF SIDE COLLISION SENSOR FOR VEHICLE - 特許庁

接着剤層付きの突起状電極付き配線材料の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF WIRING MATERIAL WITH BUMP ELECTRODE PROVIDED WITH ADHESIVE LAYER - 特許庁

封止樹脂付突起電極付ＩＣチップとその製造方法例文帳に追加

IC CHIP HAVING PROJECTED ELECTRODE WITH SEAL RESIN - 特許庁

突出部と詰め替え口の付いた噴出機能付きポンプ式容器例文帳に追加

PUMP CONTAINER WITH SPOUTING MECHANISM HAVING PROJECTION SECTION AND REFILLING PORT - 特許庁

その際に、突出部２２は親指の付け根付近に当接する。例文帳に追加

In such a case, the projecting part 22 is abutted on around the root of a thumb. - 特許庁

取付基部底部の外面には取付基部突条２８が形成される。例文帳に追加

An attaching base part projection 28 is formed on the outer surface of the attaching base part bottom part. - 特許庁

巻付型ＯＰＧＷ用突き出し抑制金具付き接続箱例文帳に追加

CONNECTION BOX HAVING PROJECTION-RESTRAINING METAL FITTING FOR WINDING TYPE OPGW - 特許庁

被取付面21に、これと直交状に取付ロッド22が突設されている。例文帳に追加

A mounting rod 22 is protruded on the mounting face 21 to be orthogonal to the mounting face 21. - 特許庁

ベルト２の背面に突設した支持突部１に、支持突部１の両面を突起体４の基部の一対の接合部５で挟んだ状態で、突起体４をベルトの背面に起立させて設けた突起付きベルトに関する。例文帳に追加

In the belt with projections, a projection body 4 is erected on a back side of the belt while both sides of a supporting projecting part 1 are held on the supporting projecting part 1 projected from the back side of the belt 2 by a pair of joining parts 5 a base part of the projection body 4. - 特許庁

低摩擦係数の樹脂を突起として使用することで突起の耐摩耗性を上げ、突起のベルトからの剥離と早期損傷を防ぐ突起付ベルトの製造方法とその方法を使用した突起付ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a production process of a belt with protrusions and the belt with protrusions produced using the process, wherein exfoliation of the protrusions from the belt and early damaging are prevented by using a resin of low friction coefficient as the protrusion to improve wear resistance of the protrusion. - 特許庁

カバー５０は、クリップ１０の下部突起を囲む下部突起用カバーと、下部突起用カバーの天井側の対向する２辺に夫々設けられ、クリップ１０の取付突起を覆う取付突起用カバーとを備える。例文帳に追加

The cover 50 includes a cover for lower projection that surrounds a lower projection of the clip 10, and a cover for attachment projection that is provided at each of two opposed sides of the cover for lower projection closer to the ceiling and that covers an attachment projection of the clip 10. - 特許庁

衝突が見付かった場合、通常mergeは、警告および<<<<<<<と>>>>>>>とで括った衝突を表す行を出力します。例文帳に追加

If a conflict is found, merge normally outputs a warning and brackets the conflict with <<<<<<< and >>>>>>> lines.  - JM

何らかの衝突が見付かると、現在設定されている衝突処理メカニズムを呼び出します。例文帳に追加

If it finds any, it invokes the current conflict-handlingmechanism.  - Python

「脇構え付け（中略）故咽突込む（註　敵太刀を挙げて突をさける故鍔ぜりとなる）。例文帳に追加

Wakigamae zuke (How to fight with your bamboo sword pointed to your side): --- when a fencer tries to thrust at their opponent's throat; the opponent raises their wrist to avoid the thrust, and thus they often become locked in tsubazeriai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、机２の一側部に突設した突出部材１２に照明器具１３のアーム１４を取付ける。例文帳に追加

An arm 14 of the luminaire 13 is attached to the projection member 12 projecting from one side of the desk 2. - 特許庁

取付具Ａは、プレート１と、プレート１の側部に突設された突出部２とからなる。例文帳に追加

The fixture A comprises a plate 1 and protruding parts 2 protrusively provided at the side part of the plate 1. - 特許庁

本体部３１ａに、ピン取付孔３１ｆ、遮蔽突起３１ｇ、露呈突起３１ｈを形成する。例文帳に追加

At a main body part 31a, a pin fitting hole 31f, a shielded protrusion 31g and an exposed protrusion 31h are formed. - 特許庁

補助パーツ７に上方に向けて突設した嵌め込み突部８の前面に係止部材９を取付ける。例文帳に追加

To the front surface of a fitting projection part 8 projected upwards on the auxiliary parts 7, a locking member 9 is attached. - 特許庁

付勢用突出部３４が凹状部２４の底部２５を貫通し、その裏面側に突出している。例文帳に追加

The protrusion 34 for biasing penetrates the bottom 25 of the concave portion 24 and projects in the rear side. - 特許庁

チップホルダ１０には取付部１６の側方に突出する突起部１６ａ，１６ｂを設ける。例文帳に追加

Protrusions 16a and 16b each protruding from the side of an attachment part 16 are provided on the tip holder 10. - 特許庁

容器の底は平らであるが底の上に突起を付け突起の上にゆで卵が乗る形となる。例文帳に追加

The container has a flat bottom, and the bottom is formed with projections to mount the boiled egg thereon. - 特許庁

キャビティ５の端部付近に、下型４より突出した突出部（流路狭め部）６を形成する。例文帳に追加

A protrusion 6 (channel-narrowing section) protruding from the lower mold 4 is formed in the vicinity of an end part of a cavity 5. - 特許庁

皿部材皿部に突起を設け、固定筒の内側の螺旋溝に突起を取り付ける。例文帳に追加

The plate member plate portion is provided with a projection and a helical groove inside the fixed tube is attached with a projection. - 特許庁

取付板部72の内部の開口部87よりも先端側の位置に係止突起88を突設する。例文帳に追加

Locking projections 88 are provided protrusively at the top end side from the opening parts 87 inside the mounting plate part 72. - 特許庁