「突付」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

突起部４１は、ブラケット５０に対する軸受４０の取付方向（矢印Ａ方向）に突出する。例文帳に追加

The protrusion 41 is protruded to the attachment direction (arrow A-direction) of the bearing 40 with respect to the bracket 50. - 特許庁

突起部１４は導光板３を突部１３ａに押し付けることができるように形成されている。例文帳に追加

A boss section 14 is formed so as to press the optical waveguide 3 against the nose 13a. - 特許庁

上に上げる量は中央付近に設けた突起１９ａの突出量と同じぐらいとする。例文帳に追加

The spring-up amount is set nearly the same as the projecting amount of a projection 19a provided near the center. - 特許庁

留め付け金具５は基板部５１において後方へ突出した突起部１１を形成してなる。例文帳に追加

The clamp metal fitting 5 is constituted by forming a projection 11 projected backward in the substrate section 51. - 特許庁

突起が痛い場合には突起なしのローラー型の器具８，９を付け替えて使用する。例文帳に追加

When the user feels pain by projections, roller type equipment 8, 9 without projections is replaced and used. - 特許庁

係止片９ｄは、弾性戻りして取付孔２ａ３に突入する突起部９ｅを有している。例文帳に追加

The locking piece 9d has a projection part 9e to elastically react and rush into the attaching hole 2a3. - 特許庁

突条３２_１，３２_２の下方への突出高さは給気口４ａに近付く程小さくする。例文帳に追加

The height of a downward projection of the projected rims 32_1 and 32_2 is reduced toward the air supply port 4a. - 特許庁

被衝突物によって付与される衝撃荷重を衝突センサに対して円滑に伝達すること。例文帳に追加

To smoothly transmit impact load given by an object to be collided relative to a collision sensor. - 特許庁

手摺りブラケット１の手摺り棒取付け部１０に位置決め突部２６を突設する。例文帳に追加

A positioning protrusion 26 is protrusively provided on the handrail-bar attaching part 10 of the handrail bracket 1. - 特許庁

取り付け金具１から突設した突片４の上下に上係止片５と下係止片６とを設ける。例文帳に追加

A upper engagement piece 5 and a lower engagement piece 6 are vertically provided on a projected piece 4 projected from the mounting fitting 1. - 特許庁

ブレーカ本体１の下部に、取付突起４を突設し、ブレーカ取付台３側に取付孔６，７を設けて嵌合させる。例文帳に追加

It allows an engagement by setting fixing bumps 4 in the lower part of a breaker body 1 and making fixing holes 6 and 7 on a breaker fixing table 3. - 特許庁

この貼付剤用突起付き支持体１０と、この支持体１０の突起物を有する側の面に形成された粘着層とからなる貼付剤。例文帳に追加

The adhesive skin patch is composed of the support 10 and an adhesive layer formed on a surface on a side having the protrusion of the support 10. - 特許庁

口金19の絶縁体42の端面に筒状のシェル取付部47を突設し、シェル取付部47の端面に筒状の接点部取付部48を突設する。例文帳に追加

A cylindrical shell mounting part 47 is protrusively provided at the end face of the insulating material 42 of the base 19, and a cylindrical contact mounting part 48 is protrusively provided at the end face of the shell mounting part 47. - 特許庁

突出部15に取付けられた押え部材41は、自己の弾性力で突出部14に沿う位置に付勢されていて縁部26cに寄り付き可能である。例文帳に追加

The pressing member 41 attached to the protrusion 15 is urged to a position along the protrusion 14 by its own elastic force, enabling approaching to the edges 26c. - 特許庁

部品取付用突起付き金属板及びその製造方法及びそれを用いた取付構造例文帳に追加

METALLIC PLATE WITH PROJECTION FOR FIXING PARTS, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND FIXING STRUCTURE USING THE PLATE - 特許庁

車体パネルへの電線束取付方法、及び、治具付き電線束、及び、突起付き電線束例文帳に追加

METHOD FOR ATTACHING ELECTRIC-WIRE BUNDLE TO VEHICLE BODY PANEL, ELECTRIC-WIRE BUNDLE WITH JIG, AND ELECTRIC-WIRE BUNDLE WITH PROJECTION - 特許庁

板バネ４７の突出部４７ａに当接突部４７ｄを一体成形し、該当接突部４７ｄをバイザ支持部３ａ側へ付勢する。例文帳に追加

An abutting projecting part 47d is integrally formed on the projecting part 47a of the leaf spring 47, and the abutting part 47d is urged to the visor support part 3a side. - 特許庁

（１）鉛直部材（柱Ｐ）の表面部から突出する突出部材（ボルト１１）を設ける突出部材付設工程。例文帳に追加

(1) Protruding members (bolts 11) protruded from the surface parts of vertical members (columns P) are provided in a protruding member attaching process. - 特許庁

煙突筒内の煤塵の付着・成長を防止し、煙突からの煤塵の飛散を大幅に低減することができる煙突を提供する。例文帳に追加

To provide a chimney to prevent adhesion and grow of soot and dust and reduce dispersion of soot and dust from the chimney to a large extent. - 特許庁

嵌合筒部の内側には、それと同心に弁突き当て部２４を設け、組み付け時にその弁突き当て部の先をスライド弁３０に突き当てる。例文帳に追加

A valve butting part 24 is concentrically provided on the inner side of the fitting cylindrical part, and the end of the valve butting part is butted against a slide valve 30 during the assembly. - 特許庁

干渉突起２４はダッシュボードの穴の内面に設けられた突起と干渉しかつ該突起より奥に位置付けられる。例文帳に追加

The interfering projection 24 interferes with a projection formed on the inner surface of the dashboard, and is disposed at a side of the hole that is deeper than the projection. - 特許庁

そして、本体突条片３ｅが、取付孔１ａの内周面と、ベース底壁４ａから下方に突出するベース突条片４ｂとに挟まれる。例文帳に追加

The projected piece 3e is held between the inner periphery of the fitting hole 1a and a base projected piece 4b projected downward from the base bottom wall 4a. - 特許庁

ギヤユニットをハブに組付けるときにギヤユニットの突起とハブの突起とが対接していても突起が破損されることがないようにする。例文帳に追加

To prevent protrusions from being damaged even if the protrusion of a gear unit and that of a hub are in contact with each other in installing the gear unit to the hub. - 特許庁

柄体２２の先端部には取付け凹部１７内に挿入される取付け板部２３が突設され、その両側面には取付け保持凹溝１９に嵌合する取付け保持突条２４が突設されている。例文帳に追加

An attaching plate part 23 inserted into the attaching recess 17 is made to project at the tip of the handle body 22, and attaching holder projections 24 engaged with the attaching holder recess groove 19 are made to project on both sides of the plate part. - 特許庁

端子金具取付部は、放音側と逆側に突出してなる突出部分を有し、その突出方向の突出部分の高さは、その突出方向の一対の端子金具の高さより高い。例文帳に追加

The terminal metal fitting attachment part has a projection part projecting to the opposite side from the sound radiation side, and the height of the projection part in the projecting direction is larger than the height of the pair of terminal metal fittings in the projecting direction. - 特許庁

側突センサが車両用ドア内に設けられた側突センサ取付け構造において、側突センサの設置位置と異なる位置への側面衝突が生じた場合にも、該側面衝突を速やかに検知できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To promptly detect a side collision even when the side collision occurs to a position different from an installing position of a side collision sensor, in a side collision sensor mounting structure provided with a side collision sensor in a vehicular door. - 特許庁

突出部２１７の突出面２１７１は、突出部２１７の周囲に貼付されることにより突出部２１７の周囲に形成された穴部２１１を塞ぐシール部材２１２の下側の表面２１２１よりも下側に突出する。例文帳に追加

The protruding surface 2171 of the projection 217 protrudes below the bottom surface 2121 of a sealing member 212, that blocks a hole 211 formed on the surroundings of the projection 217, by being attached to the surroundings of the projection 217. - 特許庁

遊星歯車減速機の裏蓋から突出する突起形状部がなく、かかる裏蓋から突出する突起形状部による衝突に起因する故障を起こすことのないフリーホイル機構付き走行モータを提供。例文帳に追加

To provide a running motor with a free wheel mechanism, which does not have a protruded part protruding from a back cover of an epicycle reduction gear, and would not cause failures due to collision by the protruded part protruding from the back cover. - 特許庁

車両に設けた衝突用加速度センサからの検出信号に応じて衝突を判定する衝突判定装置において、衝突用加速度センサの取付角度がずれた際にも正常な衝突判定を継続可能とする。例文帳に追加

To continuously and normally execute a collision determination even when the mounting angle of an acceleration sensor for collision is deviated in a collision determination device determining a collision based on a detection signal from the acceleration sensor for collision provided on a vehicle. - 特許庁

カンチレバー支持具１３は、Ｚスキャナ１２の駆動方向に直交する方向に突出したカンチレバー取付部と、カンチレバー取付部の突出方向と反対方向に突出したバランス突出部を有している。例文帳に追加

The cantilever support 13 comprises: a cantilever attachment part which projects in a direction perpendicular to the driving direction of the Z scanner 12; and a balance projection part which projects in a direction opposite to the projecting direction of the cantilever attachment part. - 特許庁

周方向突出部２３、２４をブーツ取付部２０から外周側に微小量突出させて、ブーツ取付用凹溝２２を、周方向突出部２３、２４の突出量を確保する深さとする。例文帳に追加

The peripherally protruded portions 23, 24 are protruded slightly from the boot mounting portion 20 to the outer periphery side so that the boot mounting recessed groove 22 is deep enough to secure the protrusion of the peripherally protruded portions 23, 24. - 特許庁

スイッチ５の電極端子5c，5d,5eの突出方向に対して交差する方向に突出するように、取付片13，14，15を取り付ける。例文帳に追加

Mounting pieces 13, 14, 15 are mounted so as to protrude in the direction crossing the protruding direction of electrode terminals 5c, 5d, 5e of the switch 5. - 特許庁

スポークとスポーク取り付け用突起部とが干渉しないので、スポーク取り付け用突起部５４１ｄ、５４１ｅの高さが制限されることはない。例文帳に追加

The spoke and the spoke attaching projection are not interfered each other, so the height of the projections 541d and 541e are not limited. - 特許庁

ロックレバー４０は、突起列２５に突条４１を押し付ける方向に、圧縮スプリング３８で付勢されている。例文帳に追加

The locking lever 40 is energized by a compression spring 38 in the direction for pressing the ribs 41 against the projecting lines 25. - 特許庁

前記トラックフレーム１６から、左右側方に４本の取付座３２〜３５を突設し、この突設された取付座３２〜３５間にブラケット３６を掛け渡す。例文帳に追加

Four mount seats 32-35 are laterally protruded from the truck frame 16, and a bracket 36 is laid over the protrusively provided mount seats 32-35. - 特許庁

口金部31のベース36に、ＬＥＤ基板取付部39と、ＬＥＤ基板取付部39の中央から突出する突出部40とを一体に形成する。例文帳に追加

An LED substrate attaching part 39 and a protrusion 40 protruding from the center of the LED substrate attaching part 39 are integrally formed on a base 36 of a base metal part 31. - 特許庁

大掛かりな設備によらなくても突起付き条を製作することができる突起付き条の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a bar with a projection capable of manufacturing the bar with the projection without depending on a large scale facility. - 特許庁

前フレーム５３の後面５３ａに後方に向けて取付板５７を突設し、取付板５７の上面に前位置決めピン５８を突設する。例文帳に追加

An attaching plate 57 is projected rearwards on a rear face 53a of the frame 53; and front positioning pins 58 are projected on an upper face of the attaching plate 57. - 特許庁

取付突起１０を貫通孔２２内に挿入すると、取付突起１０が貫通孔２２に内接し、隙間２６を生じる（ｃ）。例文帳に追加

When the mounting projection 10 is inserted into the through hole 22, the mounting projection 10 comes into contact with an inner surface of the through hole 22, and a gap 26 is formed (c). - 特許庁

切削面形成部４０は、付根部５０と、付根部５０から突出している突出刃５２と、張出部５４とを有している。例文帳に追加

The cutting surface formation part 40 has a root part 50, a projection blade 52 projected from the root part 50, and an overhang part 54. - 特許庁

張出部５４は、突出刃５２と付根部５０との境界部分に突出刃５２および付根部５０と一体に設けられる。例文帳に追加

The overhang part 54 is arranged integrally with the projection blade 52 and the root part 50 in a boundary portion between the projection blade 52 and the root part 50. - 特許庁

開閉制御装置、突入電流制限回路、電池付き突入電流制限回路、インバータ装置、及び電池付きインバータ装置例文帳に追加

SWITCHING CONTROL DEVICE, RUSH CURRENT LIMITING CIRCUIT, RUSH CURRENT LIMITING CIRCUIT WITH BATTERY, INVERTER DEVICE, AND INVERTER DEVICE WITH BATTERY - 特許庁

グラブアーム１４は一定間隔で内向きに突出する取付部１８を有し、各取付部１８には針１９が突設される。例文帳に追加

The glove arm 14 has mounting parts 18 protruding inwards at a fixed interval, and a needle 19 is provided and protrudes in each mounting part 18. - 特許庁

電線保護カバー３に着脱自在に取着される取付部７と、取付部７から上方へ突設された複数の障害突部２とを、備える。例文帳に追加

The prevention device is provided with an attaching part 7 detachably attachable to an electric wire protection cover 3 and a plurality of obstructing protrusions 2 protruding upward from the attaching part 7. - 特許庁

電線保護カバー３に着脱自在に取着される取付部７と、取付部７から上方へ突設された複数の障害突部２とを、備える。例文帳に追加

The device is equipped with an attaching part 7 by which the device can be attached or detached to or from the electric wire cover 3, and a plurality of obstacle protrusion parts 2 protruded upward from the attaching part 7. - 特許庁