「突付」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

旋回フレーム５に防振マウント３８を介して支持された第１の電気機器３６の箱体３７にはコネクタ取付突起３９を突設し、このコネクタ取付突起３９に第１の機器側コネクタ４０を設ける。例文帳に追加

A box body 37 of first electric equipment 36 supported by the revolving frame 5 through vibration isolation mounts 38 has a connector fixing protrusion 39 where a first machine side connector 40 is provided thereon. - 特許庁

メス型取付体２６ａの外面側から突き出ている突起体２４ａ〜突起体２４ｃの各々は、超音波振動によってその先端が溶着されてメス型取付体２６ａと一体化する。例文帳に追加

The protrusions 24a-24c protruded from the side of the outer surface of the female attachment body 26a are each integrated with the female attachment body 26a in such a manner that leading ends of them are welded by ultrasonic vibrations. - 特許庁

剥離工具１は、突出し得るためにコンクリート面Ｃ１上に押し付けられる突出部材２と、突出部材２がコンクリート面Ｃ１に押し付けられるときの反力を型枠Ｆに伝える反力伝達部材４とを備えている。例文帳に追加

This separation tool 1 is provided with a projecting member 2 pressurized against the concrete face C1 for projecting and a reaction transmitting member 4 transmitting a reaction, when the projecting member 2 is pressurized against the concrete face C1, to the form F. - 特許庁

係合凸部２１は取付基部１６内に位置するインサート部材のうち本体部から突出する突出部と、突出部を被うようにして設けられ、取付基部１６の一部よりなるゴム部材２５とによって構成される。例文帳に追加

The engaging projection part 21 comprises a projection part which projects from a main part of an inserting member positioned inside the mounting base part 16 and a rubber member 25 which is provided so as to cover the projection part and formed with a part of the mounting base part 16. - 特許庁

傾斜面25におけるヘッダ３寄りの側縁部を除いた部分が斜め上方に突出し、当該突出部27の突出端面が、斜め上方を向き、かつ配管接続用継手部材を取り付ける取付面28となっている。例文帳に追加

A part excluding a side edge portion near the header 3, of the inclined face 25 is projected obliquely upward, and a projecting end face of the projecting portion 27 is directed obliquely upward, and applied as the mounting face 28 for mounting the joint member for piping connection. - 特許庁

締付バンド８０は、円周部８ａと、この円周部８ａの両端部より外方向に突出した１対の突出片８ｂと、この突出片８ｂに形成されたねじ穴を貫通するように取り付けられたボルト８ｃとを備える。例文帳に追加

This clamp band 80 is equipped with a circumference part 8a, a pair of protruding sections 8b protruding outward from both end parts of the circumference part 8a and a bolt 8c mounted so as to pass through a screw hole formed on the protruding section 8b. - 特許庁

第１の突部７乃至第１の突部７と第２の突部８との間をＶＵ７５用のパッキン９ａを取り付けるための第１のパッキン取り付け部１０とする。例文帳に追加

A first packing mount 10 is provided from the first protrusion 7 to between the first protrusion 7 and the second protrusion 8 for mounting a VU 75 packing 9a. - 特許庁

係合部材２５の裏面には付勢突起６６が突設され、短側壁２３の外側面に突設された側壁凸部４５と係合されることにより係合部材２５を上方に付勢している。例文帳に追加

An urging protrusion 66 is protrusively provided on a rear face of the engaging member 25 and is engaged with a side wall protrusion 45 provided protrusively on an outside face of the shorter side wall 23, thereby urging the engaging member 25 upward. - 特許庁

このため、衝突時の一次衝突荷重は、衝突部位に位置する取付座面１８を介してインナパネル１４に伝達され、当該取付座面１８の周囲に配置された複数の繋ぎ部２０に分散されて支持される。例文帳に追加

Therefore, primary collision load at collision is transmitted to the inner panel 14 through the mounting seating surface 18 positioned at a collision part and is dispersed and supported to a plurality of connection parts 20 arranged at a periphery of the mounting seating surface 18. - 特許庁

臭突管の取り付けが必要な場合に、極めて簡便な方法で臭突口を開口できる浄化槽の槽体および浄化槽の槽体への臭突管の取り付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide the tank of a septic tank enabling to open a vent hole with an extremely simple method, and an attachment method of the vent pipe to the tank of the septic tank, in the case that the vent pipe is required to be attached to the tank. - 特許庁

樹脂製突起付き保持シートの使用をやめ、突起加工を無くして、コストの低減を図るとともに、保持シートに対して突起を形成しないことによりライトガイド付き接点保持シートの薄型を図る。例文帳に追加

To stop using a retention sheet with a resin protrusion, do without protrusion processing, and aim at cost reduction, and at the same time, aim at thinning of a contact retention sheet with a light guide through deletion of protrusions on the retention sheet. - 特許庁

取付器具２は、操作棒２１と、操作棒２１の先端に取り付けられた板状体２２と、板状体２２から側方に各々突起する第１の突起部２３および２個の第２の突起部２４とを備える。例文帳に追加

The fixture 2 includes: an operating rod 21; a plate 22 attached to the end of the operating rod 21; and a first protrusion 23 and two second protrusions 24, each protruding to the side from the plate 22. - 特許庁

この部材８は締付突出部６の尖端部１２および表面において、締付突出部６に対して突出しており、このため容器の直径に依存せずに容器に接触する。例文帳に追加

This member 8 is projected against the fastening projected part 6 on a head end part 12 of the fastening projected part 6 and its surface and consequently makes contact with the container without depending on a diameter of the container. - 特許庁

ベースプレート５２のフロント側は、突起差込口８２にベースプレート取付部材７４の突起８０が差し込まれ、該突起８０に係止部材７０が係合することによりベースプレート取付部材７４に係着される。例文帳に追加

A front side of the base plate 52 is engaged with the base plate mounting member 74 by inserting protrusions 80 of the base plate mounting member 74 into respective protrusion insertion ports 82 and by engaging members 70 with the respective protrusions 80. - 特許庁

この係止片は、取付板４０の下端からヒンジを介して突出した鉤状の突起として成形し、この突起の先部側を、取付板の下部の止め孔を嵌着させてなる。例文帳に追加

The locking piece is formed as a protrusion of a hook shape protruding from the lower end of the mounting plate 40 via a hinge and the tip part side of the protrusion is fitted to the fixing hole of the lower part of the mounting plate. - 特許庁

規制手段22は、突出方向への移動により内孔部26から第３管状体18外に突出して外孔部24に入り込む規制体31と、規制体31を突出方向に向けて付勢する付勢体とを有する。例文帳に追加

The restriction means 22 has a restriction body 31 for moving in a projecting direction and projecting from an inner hole part 26 to out of the third pipe-like body 18 and entering into an outer hole part 24 and an energizing body for energizing the restriction body 31 in the projecting direction. - 特許庁

これら突起付設位置７をつなぐ形で微小凹凸３をプレス加工によって円周溝状に形成し、各突起付設位置７に絶縁突起２を固着する。例文帳に追加

A fine rugged part 3 for connecting the projection providing positions 7 is formed into a circumferential groove shape by press working, and the insulating projection 2 is fixed to each projection providing position 7. - 特許庁

取付角度用加速度センサ１ｂからの信号により衝突用加速度センサ１ａの取付角度のずれが検出された場合、該衝突用加速度センサ１ａにより検出したデータを変化させて衝突判定を行う。例文帳に追加

When a deviation in the mounting angle of the acceleration sensor 1a for collision is detected based on a signal from an acceleration sensor 1b for mounting angle, the collision determination is executed by changing the data detected by the acceleration sensor 1a for collision. - 特許庁

衝突検知センサ１９は、衝突検知センサ挿通孔２３に両端部が表側から裏側に向けて挿通され、中央部が前記衝突検知センサ取付部１８に取り付けられる。例文帳に追加

As for the collision detection sensor 19, the both end parts are penetrated from the front side toward the rear side, and the center part is mounted on the collision detection sensor mounting part 18. - 特許庁

この取付穴２１周囲の取付面２２に側面突起部２３を周方向等間隔に一般面から突出させて設け、各側面突起部２３の周囲に環状の逃げ凹部２５を形成する。例文帳に追加

Side face projecting parts 23 are projectingly provided from a general face circumferentially at same intervals in the fitting face 22 around the circumference of the fitting hole and annular relief recesses 25 are formed around the circumference of the respective side projecting parts 23. - 特許庁

さらに、波付管保持具３１，５０は、突条２２に係止す係止突条３６と、波付管２１の係止段部２５に係止可能な突部３５，４５，５５を備えている。例文帳に追加

Furthermore, the corrugated tube holders 31, 50 have locking projecting stripe 36 locked to the projections 22, and protrusions 35, 45, 55 which can be locked to the locking stepped parts 25 of the corrugated tube 21. - 特許庁

さらに、固定部１２に可動部２が配置された側と反対側へ突出した突起部１５を設け、この突起部１５にＦＰＣ基板１６を取り付け、このＦＰＣ基板１６にワイヤ３の先端部をハンダ付けする。例文帳に追加

Further, the fixed part 12 is provided with a projecting part 15 projecting on the opposite side of the moving part arranged on the fixed part 12, and an FPC substrate 16 is mounted on this projecting part 15, and the tip parts of the wires 3 are soldered on the FPC substrate 16. - 特許庁

ＧＮＤパターンが存在する部分等の熱が逃げやすい部分で突出部材が突出しているハンダ付け箇所を確実にハンダ付けできるハンダ付け用コテ部材及びハンダ付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soldering iron member and a soldering device which are capable of soldering surely a soldering place, in a part where heat is readily escaped such as a part in which a GND pattern exists or the like and a projected member is projected. - 特許庁

細長い金属板の取り付け板７の幅方向の略中央の位置で長手方向に亙って突条８を設けると共に取り付け板７の突条８の両側に夫々第１取り付け面９と第２取り付け面１０を設ける。例文帳に追加

A projected line 8 is provided lengthwise at almost center in width direction of a long metal fitting plate 7, with first and second fitting surfaces 9 and 10 provided on both sides of the projected line 8 of the fitting plate 7, respectively. - 特許庁

第１締付け部材３の突起部３ｂを係止部２ｂと係止突起２ｆとの間に位置させて組み付け、締付け方向に移動可能な状態で締付け部材収容室２ａに保持させる。例文帳に追加

The protruding part 3b of the first tightening member 3 is positioned and assembled between the locking part 2b and a locking protrusion 2f, and made to be retained in the tightening member housing room 2a in a state movable in the tightening direction. - 特許庁

突張り部材23をＴみぞ２内に入れた状態で、皿ばね24の付勢力によりピン22を上方に付勢することによって突張り部材23の立上がり壁23b を押付け部32により拡げてＴみぞ２の両側面に押付ける。例文帳に追加

By energizing the pin 22 to the upper side by the energizing force of a disc spring 24 in the condition entering the prop member 23 in the T-groove 2, the rising wall 23b of the prop member 23 is expanded by the pressing part 32, so as to squeeze it to the both side surfaces of the T-groove 2. - 特許庁

取付縦枠の、取付横枠とビスにより接続される部位に、係合溝付きビスを屋内外方向に隔てて少なくとも２個突設し、取付縦枠の側面に案内凸条を突設する。例文帳に追加

At least the two screws with engaging grooves are projected at the sites, where the mounting vertical frame is connected to the mounting horizontal frame by the screws, at an interval in the indoor-outdoor direction, and a guide projecting strip is projected from the side face of the mounting vertical frame. - 特許庁

プラテン７は、その下方に配置された付勢ばね３１によって、記録ヘッド１と対向する方向に付勢され、付勢ばね３１の付勢力によって、各突き当て部７ｂがそれぞれ調整ねじ３３の先端に突き当てられている。例文帳に追加

The platen 7 is urged in the direction facing the recording head 1 by means of a spring 31 disposed below and the abutting parts 7b are abutted against the forward end of respective adjusting screws 33 by the urging force of the spring 31. - 特許庁

基板ボックスは、その取付面側に突設された取付突部を、取付台の設置面に開口形成された取付穴部へと差込み、係止爪４０５ｃを取付穴部４０２内に係止させることにより、取付台に係止状態で取付けられる。例文帳に追加

The board box is attached in the state of being locked to the attaching base by inserting an attaching projection part projecting on the attaching surface side into an attaching hole part opened and formed on the installation surface of the attaching base and locking a locking pawl 405c inside the attaching hole part 402. - 特許庁

基板ボックスは、その取付面側に突設された取付突部を、取付台の設置面に開口形成された取付穴部へと差込み、係止爪４０５ｃを取付穴部４０２内に係止させることにより、取付台に係止状態で取付けられる。例文帳に追加

The board box is mounted to the mounting base in a locked state by inserting a mounting protrusion projecting toward the mounting face side into a mounting hole part opened to and formed on the mounting face of the mounting base and making the inside of the mounting hole part 402 lock a lock claw 405c. - 特許庁

基板ボックスは、その取付面側に突設された取付突部を、取付台の設置面に開口形成された取付穴部へと差込み、係止爪４０５ｃを取付穴部４０２内に係止させることにより、取付台に係止状態で取付けられる。例文帳に追加

A mounting protrusion arranged protrusively on the side of the mounting surface of the board box is inserted into a mounting hole part formed being bored into the installation plane of the mounting base and a retaining pawl 405c is retained in the mounting hole part 402 to mount it on the mounting base being retained thereon. - 特許庁

加速度センサ装置のうち保持部材に設けられている取付突起を基板に設けられている取付孔内に挿通し、取付突起の少なくとも突出端を熱カシメすることで、軸方向の少なくとも一部を取付孔の内周面と周方向全周で当接させる。例文帳に追加

In the acceleration sensor device, a mounting projection provided in a holding member is inserted into a mounting hole provided in a substrate, and at least a protruding end of the mounting projection is thermally caulked, whereby at least an axial part is allowed to abut on the inside surface of the mounting hole over the whole circumference. - 特許庁

フロアパネルに装着される接続器取付けベース４Ａの接続器１３を取付ける取付孔１７の周辺の４隅に、接続器取り付けベース４Ａの表面よりも突出するように床仕上げ材２０の切断位置決め用の突起５が突設されている。例文帳に追加

Projections 5 for positioning the cutting place of a flooring material 20 are projected so as to be projected from the surfaces of connector mounting bases 4A at four corners in the peripheries of mounting holes 17, into which the connectors 13 of the connector mounting bases 4A installed to the floor panel are set up. - 特許庁

微細な突起電極を容易に、しかも平坦に形成することができる突起電極付き配線基板の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a wiring board equipped with bump electrodes, which is capable of easily forming the fine bump electrodes flat. - 特許庁

人工ニューロン７００は、入力及び樹状突起を含み、樹状突起のそれぞれは、入力のそれぞれと連合（関連付け）される。例文帳に追加

The artificial neuron 700 includes inputs and dendrites, a respective one of which is associated (associative) with a respective one of the inputs. - 特許庁

このように構成することで、ドアセフティシュー７が敷居に衝突しても衝突音を発したり、敷居を傷付けたりすることを防止できる。例文帳に追加

By such a constitution, even if the door safety shoe 7 collides with the sill, generation of collision sound and damaging of the sill can be prevented. - 特許庁

油分離室の内周面付近に、衝突壁を設ける事により、遠心分離と衝突分離の相乗効果で分離効率得る。例文帳に追加

Separation efficiency is improved by a synergetic effect of centrifugal separation and impingement separation by providing an impingement wall near the inner circumference surface of the oil separation chamber. - 特許庁

車体側ブラケット１１の車体取付部１３，１３は、離脱用樹脂カプセル１２，１２より高く突出した突起部１７，１７を有している。例文帳に追加

Vehicle body mounting parts 13, 13 of a vehicle body side bracket 11 have projection parts 17, 17 protruded higher than resin-made capsules 12, 12 for detachment. - 特許庁

溶融酸化物除去治具４には突起部４ｃを取り付けることもでき、その場合には突起部４ｃによって接触高さが精度よく制御される。例文帳に追加

A projection portion 4c can be fitted to the molten oxide removing tool 4, and the contact height is controlled with high accuracy by the projection portion 4c. - 特許庁

フレーム４−６Ａは、ベゼル８がフレーム４−６Ａに取り付けられた際に、フレーム４−６Ａに向けて突出する突出部２０を有する。例文帳に追加

The frame 4-6A has protruding parts 20 protruding toward the frame 4-6A when the bezel 8 is attached to the frame 4-6A. - 特許庁

前部シート２１の底板６１が、下方に膨出する突面部６９を形成し、この突面部６９に、ダイナミックダンパー６８が取付けられる。例文帳に追加

The bottom plate 61 of the front seat 21 forms a downwardly swelled projection surface part 69 and a dynamic damper 68 is mounted to the projection surface part 69. - 特許庁

その後、引っ張り治具の一方の保持部または突き刺し治具の突き刺し部をコネクト部１６２に取り付ける。例文帳に追加

After that, one retention part of the tension tool or the piercing part of the piercing tool is mounted to a connection part 162. - 特許庁

中空筒状で、その筒体の壁面には高さ０．２ｍｍを越える突起が多数設けられている突起付き中空筒状微生物担体。例文帳に追加

The hollow cylindrical microorganism carrier with projections which is formed to a hollow cylindrical shape and is provided with the many projections over 0.2 mm in height on the wall surface of the cylindrical body. - 特許庁

突起部パーツ３と、この突起部パーツ３を架空線７に固定する締付けリング５との２部品からなる。例文帳に追加

The device includes two parts, a projection part 3 and a clamping ring 5 for fixing the projection part 3 to an overhead wire 7. - 特許庁

また、蓋板３の少なくとも１箇所をモータケース１の外径より突出させ、その突出部にモータ取付穴９を設けた。例文帳に追加

Additionally, at least one spot of the lid board 3 is made to protrude from the outside diameter of the motor case 1, and motor fitting holes are formed in the protruded parts. - 特許庁