「突付」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

端子取付部４１の取付面５１ａには、ブリッジ部８１が突設されている。例文帳に追加

At a mounting surface 51a of a terminal mounting part 41, a bridge part 81 is protrudingly installed. - 特許庁

ケース本体２３の内側に突出した取付筒６２の外周面に、取付溝６４を形成する。例文帳に追加

An attaching groove 64 is formed in the outer peripheral surface of the attaching cylinder 62 projecting to the inside of the case body 23. - 特許庁

ケース本体２３の内側に突出した取付筒６２の外周面に、取付溝６４を形成する。例文帳に追加

An attaching groove 64 is formed in an outer peripheral surface of the attaching cylinder 62 projecting inside of the case body 23. - 特許庁

取付板４の背面に、車内への取り付け用の突起である接合部４ａを設ける。例文帳に追加

The attaching plate 4 is provided on a rear surface thereof with a connecting portion 4a to be attached to the car interior. - 特許庁

また、攪拌翼取付部２ｂには、下方に突出させて長方形状の攪拌翼５が取り付けられている。例文帳に追加

The stirring blade-mounting part 2b is provided with a rectangular stirring blade 5 so as to project downward. - 特許庁

チューブを傷付けることなく、突起部分ができることなく放射線不透過性マーカーを取り付ける。例文帳に追加

To mount radiation impermeable markers to a tube without damaging the tube and without making a projecting part. - 特許庁

止め輪１３０にて第２突起部１２２を取付用ブラケット２０１に組み付ける。例文帳に追加

A second projected part 122 is assembled into a mounting bracket 201 with a retaining ring 130. - 特許庁

ブロックは、回路基板を取り付ける取り付け面が支持基板より下方に突出されている。例文帳に追加

In the block, the mounting surface for mounting the circuit board projects under the support substrate. - 特許庁

ラグ端子１は、脚部４、５及び半田付け突起９をプリント基板３０に半田付けされる。例文帳に追加

The lug terminal1 has leg parts 4, 5 and a soldering projection 9 to be soldered to a printed-circuit board 30. - 特許庁

突起2の上面には凹部20が形成され、該凹部20の周縁部に取付け面31が取り付けられる。例文帳に追加

A recessed part 20 is formed on the top surface of the protrusion 2, and the mounting surface 31 is mounted on a circumferential part of the recessed part 20. - 特許庁

締め付け具を用いて、突出部分のどの位置にも取り付け具を固定できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of fixing an attaching tool at any position of a protrusion part by using a tightening tool. - 特許庁

モニタを前端部上面に突出部を有する棚に取り付けるモニタの取付具である。例文帳に追加

The fixture of the monitor is attached to the shelf having a projecting part atop the front end of the monitor. - 特許庁

キーボードの任意のキー上に、目印となる突起付きのシールを貼付する。例文帳に追加

A seal with a projection serving as a marker is adhered to an optional key in the keyboard. - 特許庁

レバーの突出を無くすとともに、見付け幅寸法を小さくしたアシスト機構付引手を提供する。例文帳に追加

To provide a pull handle with an assist mechanism, preventing projection of a lever and reducing a face width dimension. - 特許庁

包装容器等の物品に接着されたインレット部分に負荷がかかる場合でも、ＩＣチップへの負荷を軽減する突起部付インレット、該突起部付インレットを切り出す突起部付インレットロール、及び、前記突起部付インレットがテープ基材上に固着された突起部付インレット固着テープを提供すること。例文帳に追加

To provide an inlet with protrusion for reducing the load of an IC chip even when the load is applied to an inlet portion adhered to an object such as a packaging container, an inlet roll with protrusion for cutting out the inlet with protrusion, and an inlet fixing tape with protrusion in which the inlet with protrusion is fixed to a tape base material. - 特許庁

ここで、つかみあご(５)のあご体(６)が、締め付けエッジ(７)の両側に突き当て面(１０)を備え、突き当て面(１０)は、つかみあご(５)が最小限の締め付け径をなす位置・姿勢にある締め付け状態にて、隣のつかみあご(５)の突き当て面(１０)に突き当てられる。例文帳に追加

A jaw body (6) of the clamping jaws (5) is provided with an abutment face (10) on both sides of a fastening edge (7), and the abutment face (10) is abutted on the abutment face (10) of an adjacent clamping jaws (5) in a fastened state wherein the clamping jaws (5) are in the position/attitude forming the minimum fastening diameter. - 特許庁

各取付部４には取付孔が形成され、一方の取付部４にのみ取付孔に位置合わせした突条（キーイング手段）２２２が形成されている。例文帳に追加

A fixing hole is formed in each fixing part 4, and a projection (a keying means) 222 being positioned in the fixing hole is formed in only one fixing part 4. - 特許庁

ヘッダタンク６の取付部にコネクタ取付用の取付孔６２が穿設され、取付孔６２の周縁部には複数の突部６３が形成される。例文帳に追加

A mounting hole for mounting the connector is formed on a mounting part of the header tank 6, and a plurality of projecting parts 63 are formed on a peripheral edge part of the mounting hole 62. - 特許庁

帯状板材に突起部を付けて自在に貼り付け巻き付け打ち付けられる様にした侵入者防止用防犯用品例文帳に追加

CRIME PREVENTION BELT MEMBER FOR PREVENTING INVASION WITH PROJECTED PARTS THAT CAN BE FREELY ATTACHED TO OR WOUND ON BUILDING - 特許庁

すると、付勢部２６は突出部２１と離間され、付勢機構１４のプレート１２に付与する付勢が解除される。例文帳に追加

The energizing section 26 is then parted from a projecting part 21 and the energizing mechanism 14 is de-energized from the plate 12. - 特許庁

台座面部５内面に取付けボス部７を突設し、取付けボス部７にクリップ９を取付けるための取付け孔８を穿設した。例文帳に追加

An anchoring boss section 7 is protruded to the inside for the seat face part 5 and a setting hole 8 is drilled in an anchoring boss section 7 for installing a clip 9. - 特許庁

表側プレート３８０は、球衝突部３８１に対して遊技球が衝突した場合に、当該球衝突部３８１の同衝突方向へ変位を許容する状態でセンターフレーム９１に取り付けられている。例文帳に追加

The front side plate 380 is attached to the center frame 91 in the state of allowing displacement in the collision direction of a ball collision part 381 when the game ball collides with the ball collision part 381. - 特許庁

衝突判定の対象となるオブジェクト（バットＴ）に付随する衝突判定領域Ａを設定し、バットＴの代りにより単純な形状の衝突判定領域ＡとボールＢとの間で衝突判定を行う。例文帳に追加

A collision determination area A is set in conjunction with an object (bat T) subjected to collision determination, and a collision determination is made between the collision determination area A simpler in shape than the bat T and a ball B. - 特許庁

付言すると、容器本体２１の外周面から突出した第１突起２４１〜第５突起２４５の各々は、突出方向に進むに従い厚さが次第に小さくなるように形成されている。例文帳に追加

Further, the first projection 241 to fifth projection 245 each projecting from the outer peripheral surface of the container body 21, are formed to have a thickness gradually reducing toward the projecting direction. - 特許庁

支持脚は、パネル本体の裏面側に取り付けられた基部と、基部に対して下方に向けて突出し、基部からの突出量を調整可能な突出部と、突出部の下部に固定されて土台に設置される設置部とを有する。例文帳に追加

The support leg includes: a base mounted to the back face side of the panel body; a projecting part projected downward from the base and adjustable in projecting quantity from the base; and an installation part fixed to the lower part of the projecting part and installed on the sill. - 特許庁

突極３２は、界磁巻線３８を巻き付ける突極胴部３４と、突極胴部３４よりも大きな径又は幅を有する突極頭部３６とを含む。例文帳に追加

The salient pole 32 is provided with a salient pole barrel part 34 to which field winding 38 is wound and a salient pole head 36 having larger diameter or width compared to the salient pole barrel part 34. - 特許庁

頭部３０は、軸部から突出した突部３４と、突部３４間から延出した弾性部３２を介して、軸部２０に対して弾性変位可能な外枠３３とを有し、突部３４が取付孔５４周縁に係合する。例文帳に追加

The head portion 30 has projecting portions 34 projecting from the shaft portion and an outer frame 33 elastically displaceable to the shaft 20 through elastic portions 32 extending from between the projecting portions 34, and the projecting portions 34 are engaged with a peripheral edge of the mounting hole 54. - 特許庁

ダイ２が貼り付けされた粘着シート１を吸着する吸着ステージ１１と、ダイ２を突き上げる突き上げ部材１２と、突き上げ部材１２で突き上げられたダイ２を吸着して搬送するコレット２１とを備えている。例文帳に追加

The die pick-up device is equipped with a suction stage 11 sucking an adhesive sheet 1 to which a die 2 is stuck, a push-up member 12 for pushing up the die 2, and a collet 21 which sucks and transfers the die 2 pushed by the pushing member 12. - 特許庁

突起体を倒れることなく正しい起立状態で支持突部にアウトサート成形し、さらに突起体をベルトの支持突部に取り付け強度高くアウトサート成形する。例文帳に追加

To provide a method of outsert molding of protrusions in a right erecting state, without inclination and with high strength, on a supporting protruded part of a belt. - 特許庁

摩擦パッド６の取付片６ｃは、ディスク半径方向外側に突出する突出部６ｄと、突出部６ｄの先端からディスク回出側のディスク周方向に突出するガイド片６ｅとを備える。例文帳に追加

An installation piece 6c of the friction pad 6 has a projection part 6d projecting outside in the disc radial direction, and a guide piece 6e projecting in the disc peripheral direction on the disc rotary direction side from the tip of the projection part 6d. - 特許庁

本発明は、分割絶縁キャップの突出部の内壁に形成された突起を、突出磁極の歯部の外壁に接触させることにより、突出磁極に対する分割絶縁キャップの取付けを確実化することを目的とする。例文帳に追加

To secure the attachment of a slit-insulating cap to a salient magnetic pole, by bringing a projection which is formed at the inwall of the protrusion of the split insulating cap into contact with the outer wall of the tooth of the salient magnetic pole. - 特許庁

ターミナル１８は、線状とされた突起２２及び突起２３上をターミナル１８が滑るようにして突起２２及び突起２３により案内され、カバー１４に取り付けられる。例文帳に追加

The terminal 18 is guided by a protrusion 22 and a protrusion 23 which are made linear so that the terminal 18 can slide over the protrusion 22 and the protrusion 23, and is attached on a cover 14. - 特許庁

当該突起又は突出部の形状及びパターンは、当該突起又は突出部の、曲げへの抵抗力及び床面から離れることへの抵抗力を付与する。例文帳に追加

The shape and pattern of the projections or lugs enable the projections or lugs to resist flexing and disengaging the floor surface. - 特許庁

また、横架突出板３１０が後方に突出するように架け渡されるため、横架突出板３１０が架け渡される部分についても遊技盤６０に取り付けられる部品の後部への突出を極力制限しないようにできる。例文帳に追加

As the horizontal projection plate 310 is placed so that it is backwardly projected, the backward projection of a component to be mounted on the game board is not restricted to the utmost. - 特許庁

梁３の上端面側、下端面側に接合金具１の座と板状突起が突出しており突出した板状突起に筋交い５０，５１を取付けて固定する。例文帳に追加

A seat of the joint metal fitting 1 and the plate-like projection are projected to the upper end face side and the lower end face side of the beam 3, and braces 50 and 51 are mounted to the projected plate-like projection to fix. - 特許庁

この固定具を突出片８ａと突出片８ｂとに取り付けると、軸部材４と被係合部材２とが係合し、突出片８ａと突出片８ｂとの重ね合わせ状態が保持される。例文帳に追加

As the fixture is attached to a projected piece 8a and a projected piece 8b, the shaft member 4 and the member 2 to be engaged are engaged, and a superimposed state of the projected piece 8a and the projected piece 8b is retained. - 特許庁

脱落規制部５は規制突起２７とガイド突起２８との間にロックアーム１２の突部１７を位置付けて該突部１７が脱落することを規制する。例文帳に追加

The falling-off restriction section 5 positions the protrusion 17 of the lock arm 12 between the restriction protrusion 27 and the guide protrusion 28 to restrict the falling-off of the protrusion 17. - 特許庁

他の１種類の見切り材５ｂの側面の後半部を外側方に突出してはめ込み突部２’を形成すると共に該はめ込み突部２’の前面の突出基部側半部に目地モール材４’を取付ける。例文帳に追加

The rear half part of the side face of the other kind of end material 5b is protruded to form an inlaying protrusion 2' and a joint molding material 4' is fitted to the protrusion base side half part of the front face of the inlaying protrusion 2'. - 特許庁

突起と突起の間からガスを安定的に供給することで、この突起間へのアルミナ付着を防止し、これにより、突起を配設した効果を鋳造終了まで維持することができる連続鋳造用浸漬ノズルを提供すること。例文帳に追加

To provide an immersion nozzle for continuous casting with which the sticking of alumina to between projections is prevented by stably supplying gas from between the projections, thereby the effect disposing the projections can be kept to the complication of casting. - 特許庁

衝突体がフードの後端部に衝突した際における、衝突体に対する衝突エネルギーを弱めつつ、フードの底付きを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent bottom ground-touching of a hood while weakening impact energy against a colliding body when the colliding body collides against a rear end part of the hood. - 特許庁

衝突判定の対象となるオブジェクト（バットＴ）に付随する衝突判定領域Ａを設定し、バットＴの代りにより単純な形状の衝突判定領域ＡとボールＢとの間で衝突判定を行う。例文帳に追加

An impact judging area A, which is annexed to an object (a bat T) serving as a target of the impact judgement, is set so that the impact judgement can be made between the area A, which has a simpler shape and serves as a substitute for the bat T, and a ball B. - 特許庁

突当て手段によって物品を基板に突き当てた後、突当て手段と物品との接触を解いたとき、突当て手段に物品が付着することを確実に防止し得る基板への物品の実装方法を提供する。例文帳に追加

To provide the mounting method of articles onto a substrate, which is capable of surely preventing the adhesion of the articles to an abutting means when the articles are abutted against the substrate through the abutting means and, thereafter, contact between the abutting means and the articles is released. - 特許庁

車両衝突時にバンパ緩衝部材の車両幅方向外側の端部付近に衝突体が衝突しても衝突体の回転を抑えることができる車両用バンパ構造を得る。例文帳に追加

To provide a vehicle bumper structure that prevents a rotation of a collision body, even if the collision body collides near an end of a bumper buffer member on the outside in a vehicle width direction upon a vehicle collision. - 特許庁

突条３の外周表面は、装着溝４に巻き付けられた皮革体６の外周表面よりも外側に突出していて、該突出部により螺旋状の滑り止め突起５が形成されている。例文帳に追加

The outer peripheral surface of the protrusion 3 projects further to the outer side of the outer peripheral surface of the leather body 6 wound within the mounting groove 4, and a spiral anti-slipping protrusion 5 is formed of the projecting part. - 特許庁

トリム３０から突設された突起３１を貫通孔１１に差し込み、突起３１の先端側を拡径変形させて衝突エネルギー吸収パッド２０をトリム３０に取り付ける。例文帳に追加

A protrusion 31 provided protruding from the trim 30 is inserted in the through-hole 11, and the tip side of the protrusion 31 is deformed to be enlarged in diameter to mount the collision energy absorbing pad 20 to the trim 30. - 特許庁