「突付」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ジャック固定突起２１、２２，２３は、各ジャックの、回路基板への取り付け面に形成された突起である。例文帳に追加

The jack fixing projections 21, 22, 23 are a projection formed on the installation face of the circuit board of each jack. - 特許庁

受け部１３の開口１７側に、閉鎖弁取付板１をプレス加工で突出形成した突起１４を設ける。例文帳に追加

A protrusion 14 formed to protrude by pressing the plate 1 is provided at the opening 17 side of the part 13. - 特許庁

軒天井のような建物から突出した外方突出部の下面に集水枡を取付ける作用が簡単且つ確実にできる。例文帳に追加

To easily and surely enable the action of mounting a catch basin on the undersurface of an outer protrusion protruding from a building, such as an eave soffit. - 特許庁

反射板は、その円筒状取付基部４の外面に少なくとも一つの耳状突起５、５が突設されている。例文帳に追加

One or more ear-like projections 5, 5 are projected from the outside surface of a cylindrical attachment base part 4 of the reflecting plate. - 特許庁

それとともに、衝突センサが車両の衝突を検出すると、エアバッグ装置および不可逆的シートベルト締付装置の作動を制御する。例文帳に追加

When a collision sensor detects the collision of the vehicle along with this, the device controls the operation of an airbag device and an irreversible seat belt fastening device. - 特許庁

又、前記ガイド突起１０のガイド面１０Ａに、前記ＬＥＤユニット６の前記リフレクタ５（又はハウジング）への組付方向に沿うリブを突設する。例文帳に追加

Further, a rib is set in protrusion along a mounting direction of the LED unit 6 on the reflector 5 (or the housing). - 特許庁

振動モータ１４が駆動されると、その振動がモータ取付具１３に伝わり、突起１３ａが孔５ｂの左右壁面に繰り返し衝突する。例文帳に追加

Once a driving motor 14 is driven, vibrations thereof are transmitted to a motor fixture 13 and a projection 13a repeatedly collides against right and left wall surfaces of a hole 5b. - 特許庁

又、既存の固定部材の端を曲げた上で外側に突出させ、その突出させた部分にラジアルコイル用マグネットを取り付ける。例文帳に追加

Also, ends of existing fixed members are bent and protruded outside, and magnets for radial coil are mounted on the protruded parts. - 特許庁

ブレーキ取付部材２の固着部２ａから突設した突出部35によって、ブレーキシュー18の両端を受持する。例文帳に追加

Both ends of a brake shoe 18 are held by a protruding part 35 protrudingly provided on a fixing part 2a of a brake installing member 2. - 特許庁

この際、突起体で芯線を突き出した、Ｒ付き穴ぐり加工を施し、その後で芯線を引き取ることもできる。例文帳に追加

At this time, the electroforming body may be subjected to boring with roundness to project the core-wire with the projecting body and thereafter the core-wire may be taken off. - 特許庁

平らな衝突面のみならず、凹凸のある衝突面に対しても叩きと摩擦を同時に連続して付与することのできる機構を得る。例文帳に追加

To simultaneously and continuously apply patting and friction not only to a flat collision surface but also to an uneven collision surface. - 特許庁

外パネル３１及び内パネル４０の各周縁部に取付凹部側へ突出する突出部３３，４２を設ける。例文帳に追加

Protrusions 33 and 42 sticking out to the side of the mounting recessed part are provided on the respective periphery parts of the outer panel 31 and the inner panel 40. - 特許庁

前面衝突時に運転者の膝がシフトレバー２０に２次衝突すると、取付フランジ１２が破断して膝への負担を軽減する。例文帳に追加

In the event that the driver's knees make a secondary collision with the shift lever 20 in a head-on collision, the mounting flange 12 is broken to reduce the load on the knees. - 特許庁

衝突の予防を、専用の部品などを付加しないでも有効に行うことができる衝突予防装置を提供する。例文帳に追加

To provide a collision prevention device capable of effectively preventing the collision without mounting a special component. - 特許庁

突起部１７は、離脱用樹脂カプセルの頂面Ａ（車体取付面）より、若干の間隔（δ）だけ突出している。例文帳に追加

The projection part 17 is protruded from a top face A (a vehicle body mounting face) of the resin-made capsule for detachment by the slight interval (δ). - 特許庁

その後、アーム４に突設された突起部材１５を位置規制部材１７上に形成された第１の凹部１７ｂに案内されるように位置付ける。例文帳に追加

Then, the rotary shaft part 4b is positioned so that a projection member 15 formed projectingly on the arm 4 is guided to a first recessed part 17b formed on a position controlling member 17. - 特許庁

車体前部に対して局所的な衝突荷重が入力された際に、該衝突荷重により受け部材１６がエンジン２２に押し付けられる。例文帳に追加

When the local collision load is input to the front part of the vehicle body, the receiving member 16 is pressed to the engine 22 by the collision load. - 特許庁

後面衝突時に充分な衝突入力吸収スペースを確保できる燃料タンクモジュールの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel tank module fitting structure for ensuring a sufficient collision input absorbing space in a rear collision. - 特許庁

次に、プレス機の突出部分２１を取り付け、この突出部分２１で遮光される光軸を特定する。例文帳に追加

Next, a protrusion part 21 of the press machine is installed, and the optical axis shaded by the protrusion part 21 is specified. - 特許庁

取付け部３ｉは、収容部３ｉの外側に突出し、当該突出する方向に交差する溝３ｋ、３ｌが横断して形成される。例文帳に追加

The attaching part 3i projects outside the housing parts, and crossing grooves 3k and 3l are formed across the direction of projection in the attaching part 3i. - 特許庁

突出部を有するコアを含み、突出部付近における樹脂成形部の成形不具合の発生を抑制することができる電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor which includes a core having a protrusion and can prevent occurrence of molding defects at the resin molding part near the protrusion. - 特許庁

突き当て部品４は、固定側実装部２の一端部にその一部下部筐体６より下方に突出する状態で取付けられる。例文帳に追加

The abutting component 4 is mounted on one end of the fixed side mounting part 2 in such a state that a part of this protrudes downward from the lower casing 6. - 特許庁

小型の歯清掃具の柄（１）に、挟める突起（２）を設けた挟める突起付き小型歯清掃具を特徴とする。例文帳に追加

The small tooth cleaner with nippable projections includes the nippable projections (2) on the handle (1) of the small tooth cleaner. - 特許庁

まず壁２に突設された突設物の下方の壁２に、掛止部９を有するバックハンガー６を上下方向に移動自在に取り付ける。例文帳に追加

A back hanger 6 having a latching portion 9 is vertically movably attached to the wall 2 below the protruded body provided on the wall 2. - 特許庁

取付部材１８は、柱部１８ａと柱部１８ａの先端部に突設された係止突部１８ｂとを有している。例文帳に追加

The mounting member 18 includes a column section 18a and an engagement protrusion section 18b projectingly provided at a distal end of the column section 18a. - 特許庁

プルバーの下端部を足に衝突させたり、窓付近に置いた物に衝突させたりするのを防止できる。例文帳に追加

A collision of the foot against the lower end of the pull bar or a collision against an object placed near a window can be prevented. - 特許庁

取り付け状態において、両ブリッジ３３，３４は突起部１３と干渉可能な突出量を有することとなる。例文帳に追加

In a mounting condition, both bridges 33, 34 have a projection amount interfering with the projecting part 13. - 特許庁

ドアへのプロテクタと側突パッドとの設置スペースを確保し、しかもドアへの側突パッドの組付工数を低減させる。例文帳に追加

To reduce installation manhours of a side collision pad to a door, by securing an installation space of protectors to the door and the side collision pad. - 特許庁

ティルト回動体４には第１操作体11を突設し、被取付物支持体５には固定操作体である第２操作体12を突設する。例文帳に追加

A first operation body 11 is projectedly formed at the tilt rotation body 4, and a second operation body 12 which is a fixed operation body is projectedly formed at the attaching object support 5. - 特許庁

攪拌枝１１９の１つが回転に伴い突起部１２６に当たり、突起部１２６を乗り越えることで、搬送部材１１８に振動が付与される。例文帳に追加

When one of the agitating branches comes into contact with the projection 126 when it rotates, and moves over the projection 126, to apply vibration to the conveying member 118. - 特許庁

ストッパ２０のスリーブ側端部が、スリーブ１８に向けて突出しているテーパー付スリーブ係止突起２０−８を有している。例文帳に追加

A sleeve side end part of the stopper 20 has a tapered sleeve locking projection 20-8 projecting toward the sleeve 18. - 特許庁

第１に、粘着シートに貼り付けられたチップ状電子部品をシートから突き上げる突き上げ手段を設ける。例文帳に追加

First, a raising means for raising the chip-like electronic component stuck to an adhesive sheet from the sheet is provided. - 特許庁

また、電子装置は、キャップにおいて、取付部の大径面のうち、連結領域以外の領域から突起する突起部を有する。例文帳に追加

Also, the electronic device has a protrusion part projecting from an area other than the connection area among the large-diameter face of the mounting part with the cap. - 特許庁

突出片11におけるヘッダ３へのに接触部11aおよび少なくとも１つの突起12をヘッダ３にろう付する。例文帳に追加

A contact part 11a of the projecting piece 11 to the header 3 and at least one projection 12 are brazed to the header 3. - 特許庁

遮蔽材３８の収納部位付近のドアフレーム１１が、断面略Ｕ字状に車内側Ｉに突出する突出部１６を備える。例文帳に追加

The door frame 11 in the vicinity of an housing part of the shielding material 38 has a projecting pert 16 projecting into the cabin side I in a substantially U-shaped section. - 特許庁

サイドガイド２の空洞２１の底面に複数の突起２２を所定間隔で形成し、この突起２２に収納ケース４１を取り付ける。例文帳に追加

A plurality of projections 22 are formed at a predetermined interval on a bottom surface of a cavity 21 of the side guide 2, and a storage case 41 is installed on these projections 22. - 特許庁

また、該振動伝達用突起物２を雄ねじ付きにして、振動伝達用突起物２を着脱可能にしたことを特徴とする。例文帳に追加

Alternatively, the vibration transmission projection 2 is attached with a male screw so as to be attachable/detachable with respect to the body. - 特許庁

筒部２０６が突出するシーソー体取付用孔２０３の底面２０４からは、排水ガイド部５０１が突出している。例文帳に追加

A drain guide portion 501 projects from the bottom surface 204 of the seesaw body fitting hole 203 from which the cylinder portion 206 projects. - 特許庁

保護管付き熱電対５０のエルボ管形状の保護管５２の横管部分に水平部６０を突設し、縦管部分に垂直部６１を突設する。例文帳に追加

A horizontal part 60 is protruded at a transverse tube of an elbow-tube protecting tube 52 of the thermocouple 50 provided with a protecting tube, while a vertical part 61 is provided at a longitudinal tube. - 特許庁

これにより、舌片７５の弾性復元力を利用してコイル組立体７０をハウジング１０に突設した突部１４に向けて付勢する。例文帳に追加

Consequently, the coil assembly body 70 is energized toward a protruding part 14 provided protrudedly in a housing 10 by utilizing elastic restoration force of the tongue piece 75. - 特許庁

エバセンサ１は、取付基部２と、センサ部３と、リード線４と、第１突起部５と、第２突起部６とを備えている。例文帳に追加

An evaporator sensor 1 includes a mounting base 2, a sensor unit 3, a lead wire 4, a first protrusion 5, and a second protrusion 6. - 特許庁

壁面取付用アダプタ１００は、アダプタ本体１１０と、引掛け用突起部１２０と、弾性突出部１３０とを備える。例文帳に追加

The adaptor 100 for wall surface attachment includes an adaptor body 110, a hooking projection part 120, and an elastic protruding part 130. - 特許庁

バンド取付け溝１６における厚肉部１８ａの外周面に、径方向外方に突出する突出部２１を形成した。例文帳に追加

A projection 21 protruding outward in the radial direction is formed on the outer peripheral surface of the thick part 18a in a band mounting groove 16. - 特許庁

巻上軸61は、巻上機本体52から側方に突出させられかつ巻上ハンドル62を取り付けた側方突出端部を有している。例文帳に追加

The hoisting shaft 61 includes a side protruding end which laterally protrudes from the hoisting machine body 52 and to which a hoisting handle 62 is attached. - 特許庁

保持突起２６，２７と保持突起２８，２９とは取付部２５ｂを板厚方向から挟み込んで保持する。例文帳に追加

The holding protrusions 26, 27 and the holding protrusions 28, 29 hold a mounting part 25b by putting it between themselves in the direction of the plate thickness. - 特許庁