「突付」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより突起の付いたボタンと付いていないボタンの２種類を形成する際に、突起加工が施された成形金型が必要でなくなる。例文帳に追加

As a result, when two kinds of buttons, that is, a button with a protrusion and a button with no protrusion, are formed, a forming die with a protrusion is not necessary. - 特許庁

この土塊類の上には、突起付砕土ローラ11で細かくした細土が隣合う突起付砕土ローラ11間の間隙10を通過して落下する。例文帳に追加

Fine earth finely divided with the soil crushing rollers 11 with the protrusions is passed through gaps 10 between the adjacent soil crushing rollers 11 with the protrusions and dropped onto the clods. - 特許庁

リム２０は、タイヤが取り付けられるタイヤ取り付け面から径方向外側に突出した突出部を有するフランジを備える。例文帳に追加

The rim 20 is provided with a flange having a projection part projecting outside in the radial direction from a tire fitting surface, to which the tire is to be fitted. - 特許庁

突起に所定の導電率を付与できる突起付き基板およびそれを用いた平面型ディスプレイを提供する。例文帳に追加

To provide a substrate with protrusions capable of giving predetermined conductivity to the protrusions and a flat panel display using the substrate. - 特許庁

第１スポーク取り付け用突起部５４３と第２スポーク取り付け用突起部５４４とを軸方向に非対面の状態でそれぞれ配置する。例文帳に追加

The first spoke attaching projection 543 and the second spoke attaching projection 544 are arranged in the axial direction as they can not be faced. - 特許庁

車両の衝突検知装置において、衝突センサをその取付部材に容易かつ確実に取り付けることである。例文帳に追加

To easily and certainly mount a collision sensor to a mounting member in a collision detection device for a vehicle. - 特許庁

器具本体11からパネル12側に向けて本体側取付具13を突設し、パネル12から器具本体11側に向けてパネル側取付具14を突設する。例文帳に追加

A body side mounting bracket 13 is protruded toward the panel 12 side from the luminaire body 11, and a panel side mounting bracket 14 is protruded toward the luminaire body 11 side from the panel 12. - 特許庁

突起電極を有する貫通電極付きＩＣチップであって、前記突起電極はテーパー状の形状を有する貫通電極付きＩＣチップ。例文帳に追加

The IC chip with a through-hole has a salient electrode, and the salient electrode has a tapered shape. - 特許庁

また、ナットはその外周に突設された取り付け軸を取付け部材に回転自在に取付けるか、ナットに形成された差し込み穴に取付け部材に突設された支持軸を差し込むことにより取付け部材に回転自在に取付けた。例文帳に追加

The nut is rotatably attached to the mounting member by attaching a mounting shaft provided protrudedly at its outer periphery to the mounting member rotatably or inserting a support shaft provided protrusively on the mounting member into an insertion hole formed in the nut. - 特許庁

男は女子行員にピストルを突き付けて金を出せと言った.例文帳に追加

The man, pointing a pistol at a female bank clerk, demanded money.  - 研究社 新和英中辞典

彼は動かぬ証拠を突き付けられて自分がやったと白状した.例文帳に追加

Confronted with irrefutable evidence, he confessed that he had done it.  - 研究社 新和英中辞典

通風をよくするために煙突の先に付けられた陶製の短い管例文帳に追加

a short earthenware pipe on the top of a chimney to increase the draft  - 日本語WordNet

帯留めという,刀の鞘を帯に留める為に鞘に付けた突起物例文帳に追加

an appendix on a sheath used to fix the sheath to a sash belt, called 'obidome' - EDR日英対訳辞書

炎の中に吹管を挿入して息を吹き付けた時にできる突出炎例文帳に追加

a jet engine exhaust flame  - EDR日英対訳辞書

一端を柱に取り付けて横に突き出し,他の部分からの重みを支えるための材例文帳に追加

a supporting timber projecting from a pillar, called  - EDR日英対訳辞書

という、聖武天皇の思惑とは程遠い事実を突き付けた。例文帳に追加

The Emperor Shomu had to face this reality, far removed from his wishful ideal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「熨斗を付けて進ぜるから、度胸の据わったこの胸をすっぱりと突かっせえ」例文帳に追加

I'm willing to give you my life, so, plunge your sword into my brave heart.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、外縁付鈕式、扁平鈕式、突線鈕式と変遷する。例文帳に追加

After the lozenge type, the crown shape underwent a transition: the outer-edged type, the flat type and then the raised-line type.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧館（北泉居）（西面門、南突出部西面門及び塀付き）例文帳に追加

The old building (Hokusenkyo) (inclusive of the west-facing gate, the south projection of the west-facing gate and the fence)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

突起状電極付き多層セラミック電子部品およびその製造方法例文帳に追加

MULTILAYER CERAMIC ELECTRONIC COMPONENT WITH BUMP ELECTRODES AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

支持板は、基板の穴内に突出する中空の取り付け柱を含む。例文帳に追加

The support plate includes a hollow installation column projecting in the hole of the base board. - 特許庁

筐体側取付部材４には、当接突起１３ｄを設ける。例文帳に追加

A casing-side attaching member 4 has an abutting projection 13d. - 特許庁

突起電極付き配線基板への熱可塑性接着剤層形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING THERMOPLASTIC ADHESIVE LAYER ON CIRCUIT BOARD WITH BUMP ELECTRODE - 特許庁

内面突部付き既製コンクリート杭及びその製造方法例文帳に追加

READY-MADE CONCRETE PILE WITH INSIDE PROTRUSION, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

スプリング５２は反突出側に進角ピストン５０を付勢している。例文帳に追加

A spring 52 energizes the lead angle piston 50 for opposite side of the projected side. - 特許庁

地中埋込型の臭突管のあるポンプ槽付き浄化槽、及びポンプ槽例文帳に追加

SEWAGE PURIFIER WITH PUMP TANK, HAVING UNDERGROUND SMELL STACK AND PUMP TANK - 特許庁

各プレート２１ａ〜２１ｅは、物品に衝突され付着される。例文帳に追加

The respective articles are attached to each plate 21a-21e after the collision. - 特許庁

旋回輪10の突出する分取付位置まで短くでき、小型化できる。例文帳に追加

A distance to an attaching position is shortened by the projection of the rotary wheel 10 and miniaturization is performed. - 特許庁

商品取付け部材２は、釦22にピン21を突設して構成される。例文帳に追加

The merchandise attaching member 2 is formed by stabbing a pin 21 into a button 22. - 特許庁

係止突起付きボルトとその製造方法及び製造装置例文帳に追加

BOLT WITH LOCKING PROJECTION, AND ITS MANUFACTURING METHOD AND DEVICE - 特許庁

摩擦突起付鋼矢板を用いた地下構造とその構築方法例文帳に追加

UNDERGROUND STRUCTURE USING STEEL SHEET PILE WITH FRICTIONAL PROJECTION AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME - 特許庁

可動範囲内において、突起部２５を、テンショナアーム１２に取り付ける。例文帳に追加

In the movable scope, a projecting part 25 is attached to the tensioner arm 12. - 特許庁

クランクシャフトに取り付けられた突出部品の変形等を防止する。例文帳に追加

To prevent a projecting component attached to a crank shaft from deformation etc. - 特許庁

中空金属管を素材とする内周突起付きリングの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RING WITH PROJECTION IN INNER PERIPHERY USING HOLLOW METAL TUBE AS BLANK - 特許庁

各接触部の先端付近の内側には、接触突起３Ｇが形成される。例文帳に追加

A contact protrusion 3G is formed inside and near the tip of each contact part. - 特許庁

各メーカー市販突っ張り家具の『斜め天井適応型への取付部品』例文帳に追加

ATTACHMENT ADAPTED TO SLANTED CEILING FOR COMMERCIALLY AVAILABLE FURNITURE PRODUCTS WITH SPRING TENSION RODS OF MANUFACTURERS - 特許庁

被覆粒子およびそれを用いた突起付基板並びに平面型ディスプレイ例文帳に追加

COATED PARTICLE AND SUBSTRATE HAVING PROJECTION USING THE SAME AND PLANAR DISPLAY - 特許庁

取付部材２３は、板部３２と第１突出部３１とを有する。例文帳に追加

The mounting member 23 includes a plate 32 and a first projection 31. - 特許庁

数百ミクロンの円錐状突起物を有する貼付剤の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PATCH HAVING CONICAL PROJECTIONS OF SEVERAL HUNDRED MICROMETERS - 特許庁

突起付円筒体の外周面加工方法及びその加工装置例文帳に追加

MACHINING METHOD AND DEVICE FOR PERIPHERAL SURFACE OF CYLINDER EQUIPPED WITH PROJECTION - 特許庁

突起付形鋼の製造方法及び形鋼の圧延設備例文帳に追加

PRODUCING METHOD FOR SECTION STEEL HAVING PROJECTION,AND ROLLING EQUIPMENT FOR SECTION STEEL - 特許庁

突入電流防止回路に入力過電圧制限機能を付加させる。例文帳に追加

To add an input over-voltage limiting function to a rush current preventing circuit. - 特許庁

固定装置は、取付部、保持部、および電線突出部を備えている。例文帳に追加

The fixing device is provided with a mounting part, a holding part, and a wire protruding part. - 特許庁

ケース取付部１１からはシフトレバー１３が突出している。例文帳に追加

A shift lever 13 projects from a case mounting part 11. - 特許庁

カバーレール１０の取付け面１０ａに係止体１２が突設される。例文帳に追加

A locking element 12 projects from the mounting face 10a of a cover rail 10. - 特許庁