「窯道具」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「窯垣の小径資料館」の前の小径には、不要となった窯道具で築かれた壁や塀が残っており、今では「窯垣の小径」として整備され、瀬戸のやきもの文化を伝える代表的なスポットとなっている。例文帳に追加

Along a narrow path in front of the "Kamagaki no Komichi Museum," there still remain walls and fences made out of used tools for making ceramic products. The path has been developed as the "Kamagaki no Komichi "and is now a well-known spot transmitting the pottery culture of Seto City. - 経済産業省

本発明のリチウム二次電池の正極活物質製造用の窯道具は、βスポジュメンを含むセラミック素材からなる。例文帳に追加

This kiln tool for manufacturing a positive electrode active material of a lithium secondary battery comprises a ceramic raw material containing β spodumene. - 特許庁

焼成によって正極活物質を製造する間に原料から拡散するリチウム成分に対する耐食性が高い窯道具を提供すること。例文帳に追加

To provide a kiln tool having high corrosion resistance to a lithium component diffusing from a raw material while manufacturing a positive electrode active material by firing. - 特許庁

熱容量が低減され、ガス抜けを良好にし、耐クリープ性に優れたセラミック焼成用窯道具板を提供する。例文帳に追加

To provide a kiln tool plate for ceramic firing, capable of reducing a heat capacity, properly performing degassing, and having superior creep resistance. - 特許庁

面平滑性及び、高温環境下のたわみ抵抗性を優れたものとすると共に、熱容量を小さくした焼成用窯道具を提供する。例文帳に追加

To provide a kiln tool for baking capable of improving face smoothness and deflection-resisting property under high temperature environment, and reduced in thermal capacity. - 特許庁

押出成形により、粒径０．１μｍ以上、１５０μｍ以下の原料を用いてシート状の焼成用窯道具を形成する際に、シート本体の側部に、一側面からこれと対向する他側面まで貫通する複数本の貫通孔２を設けて、シート状の焼成用窯道具１ａを得る。例文帳に追加

A plurality of through holes 2 penetrated from one side face to the other side face opposite thereto, are formed on side parts of a sheet main body in forming the sheet-shaped kiln tool for baking by using a material having particle size of 0.1μm ≤ 150μm by extrusion. - 特許庁

室町時代の将軍家における唐物を賞玩する喫茶文化では、天目茶碗や龍泉窯の青磁茶碗が好まれていたが、珠光は粗末な《珠光茶碗》を賞美し、こうした道具を用いる茶の湯を確立した。例文帳に追加

In the shogun family of the Muromachi period, the Tenmoku tea bowl or celadon porcelain tea bowl of Ryusengama were appreciated because of the tea drinking culture that valued Tang-style tea bowls, but Juko praised plain "Juko bowls" and established the tea ceremony using such plain tea utensils.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主成分としてＳｉＣとＳｉ_3Ｎ_4及び／又はＳｉ_2Ｎ_2Ｏを含んで構成され、酸窒化珪素と酸化珪素以外の無機酸化物を０．１２〜３．０質量％含有する非酸化性雰囲気用窯道具である。例文帳に追加

The kiln furniture for use in the non-oxidizing atmosphere comprises SiC and Si_3N_4 and/or Si_2N_2O as main components and contains from 0.12 to 3.0 mass% of inorganic oxides other than a silicon oxynitride and silicon oxide. - 特許庁

窯道具におけるＮａ_2Ｏの含有割合が１質量％以下であり、Ｋ_2Ｏの含有割合が２質量％以下であり、かつ両者の総和が３質量％以下であることも好適である。例文帳に追加

Further preferably, the content ratio of Na_2O in the kiln tool is ≤1 mass%, the content ratio of K_2O is ≤2 mass%, and the sum total of both components is ≤3 mass%. - 特許庁

窯道具におけるＬｉ_2Ｏの含有割合は１〜１２質量％であり、Ａｌ_2Ｏ_3の含有割合は１５〜４０質量％であり、ＳｉＯ_2の含有割合は５５〜７５質量％であることが好適である。例文帳に追加

Preferably, the content ratio of Li_2O in the kiln tool is 1-12 mass%, the content ratio of Al_2O_3 is 15-40 mass%, and the content ratio of SiO_2 is 55-75 mass%. - 特許庁

瓦焼成中における熱変形を防止して全長を長くすることができ、また釉薬の付着が生じた場合にも平板瓦焼成用棚台全体を交換する必要がない平板瓦焼成用窯道具を提供する。例文帳に追加

To provide a kiln tool for firing a flat plate tile which can extend overall length by preventing the thermal deformation during tile firing and does not require the replacement of the entire shelf plates for firing the flat plate tile even when the adhesion of glaze is occurred. - 特許庁

酸素濃度が１０００ｐｐｍ以下の非酸化性雰囲気であっても強度の著しい劣化や破損を防止することができるとともに、実使用できる寿命を大幅に向上させることができる非酸化性雰囲気用窯道具を提供する。例文帳に追加

To provide a kiln furniture for use in a non-oxidizing atmosphere which causes neither significant deterioration in strength nor breakage even if it is used in a non-oxidizing atmosphere having an oxygen concentration of 1000 ppm or less and at the same time, has a greatly improved actual service life. - 特許庁