「競合測定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（４）作用極および対極からキットにて行われた競合反応の結果を電気化学的に測定するための装置。例文帳に追加

(4) An apparatus is disclosed for electrochemically measuring the results of the competitive reaction performed in the kit from an acting electrode and a counter electrode. - 特許庁

蛍光粒子を標識物質として用い、例えば競合的免疫測定方法において利用可能な標識抗原を提供する。例文帳に追加

To provide a labeled antigen using fluorescent particles as labeling material, and utilizable for, for example, a competitive immunoassay. - 特許庁

端末は、競合チャネルを介してコントローラへ送信されるデータパケット用のバッファと、バッファ使用レベルの測定装置とを有する。例文帳に追加

Each terminal has a buffer for data packets transmitted to the controller via a contention channel and a measurement device for a buffer operating level. - 特許庁

固定化抗体と試料液に含まれる浮遊抗体との間で生じる競合によって生じる測定誤差を抑制する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the measuring error caused by the competition produced between a fixed antibody and a floating antibody contained in a sample solution. - 特許庁

ロックに関する競合のレベル従って、「ホットな」ロックと「コールドな」ロックを区別するためにロックを要求するスレッドによる要求を測定する。例文帳に追加

Requests by threads requesting a lock to differentiate "hot" and "cold" locks in accordance with the level of contention for the locks are measured. - 特許庁

競合的均一系免疫凝集測定法において、抗原抗体反応抑制剤をを用いることにより、高濃度の蛋白質抗原を、希釈することなく、無希釈系で正確に測定できる。例文帳に追加

In the competing homogeneous immunity agglutination method that uses an antigen-antibody reaction inhibitor, accurate measurement of the high-concentration protein antigen in the non-dilution system without dilution can be conducted. - 特許庁

本発明は、（ａ）アポ化酵素、（ｂ）競合阻害剤、及び（ｃ）基質を含む電解質測定用組成物において、蛋白吸着防止剤を含有することを特徴とする電解質測定用組成物である。例文帳に追加

This composition for measuring the electrolyte, comprising (a) the apoenzyme, (b) the competition inhibitor, and (c) the substrate, is characterized by containing a protein adsorption-preventing agent. - 特許庁

反応部は、測定対象物質が特異的に結合する特異的結合物質または測定対象物質の競合物質が予め固定化された担体を収納する。例文帳に追加

The reaction section stores a specific binding substance that the measuring object substance specifically binds thereto or a carrier where a competitive substance of the measuring object substance is preliminarily fixed thereto. - 特許庁

被測定物質に対する特異的結合能を有する認識素子が不溶性担体に固定化されてなる凝集素子、前記被測定物質が高分子タンパク質に複数個結合してなる競合標準物質、及び、水晶振動子から成る測定試薬。例文帳に追加

An agglutination element comprises a recognition element having a specific combining ability to a substance to be measured fixed to an insoluble carrier, a competitive standard substance comprises a plurality of the substances to be measured combined with high molecular protein, and the measurement reagent comprises the quartz resonator. - 特許庁

被測定物質に対する特異的結合能を有する認識素子が水晶振動子に固定化されてなる水晶振動子センサ、及び、前記被測定物質が高分子タンパク質に複数個結合してなる競合標準物質から成る測定試薬。例文帳に追加

A quartz resonator sensor comprises a recognition element having a specific combining ability to a substance to be measured fixed to the quartz resonator, and the measurement reagent comprises a competitive standard substance comprising a plurality of the substances to be measured combined with high molecular protein. - 特許庁

本発明は（ａ）アポ化酵素、（ｂ）競合阻害剤、及び（ｃ）基質を含む電解質測定法において、血清アルブミンなどの蛋白の影響を回避し正確性、精密性のよい電解質測定用組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composition for measuring an electrolyte, which comprises (a) an apoenzyme, (b) a competition inhibitor, and (c) a substrate and improves the accuracy and precision of the measurement, while avoiding the affection of a protein such as serum albumin. - 特許庁

標的細胞へのＨＣＶレセプター結合リガンドの結合を測定するアッセイであって、 ＨＣＶレセプター標的細胞へのＨＣＶレセプター結合リガンドまたはその競合的結合アナログの結合を測定する工程を包含する、アッセイ。例文帳に追加

Additionally, identitification and characterization of the receptor with respect to HCV are provided, and this receptor facilitates identification and screening of antivirotics which blocks the interaction of the receptor. - 特許庁

（２）液体試料中のコルチゾールと、本発明のコンジュゲートとの競合反応による酵素免疫測定法を利用して液体試料中のコルチゾールを分析するコルチゾールの分析方法。例文帳に追加

(2) In a cortisol analyzing method, cortisol in a liquid sample is analyzed by using enzyme immunoassay based on the competitive reaction of cortisol in the liquid sample and the conjugate. - 特許庁

共存する特異的IgG抗体の競合による妨害を受けずにELISA用プレートを用いて血清中の特異的IgE抗体を測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring a specific IgE antibody in serum using a plate for ELISA without being interfered by the competition of coexisting specific IgG antibodies. - 特許庁

Glu^17-オステオカルシンを標識し、抗Glu^17-オステオカルシン抗体またはそのフラグメントを用いて競合法により検出する、試料中のGlu^17-オステオカルシンの測定方法。例文帳に追加

An assay method for Glu^17-osteocalcin in a sample, which comprises labeling the Glu^17-osteocalcin and detecting the Glu^17-osteocalcin in accordance with the competitive assay by using the anti-Glu^17-osteocalcin antibody or the fragments thereof. - 特許庁

本発明は、非競合的阻害剤をリガンドに結合して均一アッセイに利用することを特徴とする、生物学的サンプル中のアナライトの測定方法を提供する。例文帳に追加

This invention provides a method for the measurement of an analyte in biological samples whereby an uncompetitive inhibitor is coupled to a ligand and utilized in a homogeneous assay. - 特許庁

被験物質が、CCNファミリー蛋白質と競合的に、Notchの活性を制御するか否かを測定することを特徴とする、CCNファミリー蛋白質活性制御剤、および／または、Notch活性制御剤のスクリーニング方法。例文帳に追加

This screening method of a CCN family protein activity control agent and/or the Notch activity control agent is characterized by measuring whether a specimen controls the activity of Notch competitively with a CCN family protein or not. - 特許庁

または、被験物質が、CCNファミリー蛋白質と競合的にNotchに結合するか否かを測定することを特徴とする、CCNファミリー蛋白質活性制御剤、および／または、Notch活性制御剤のスクリーニング方法。例文帳に追加

Otherwise, the screening method of the CCN family protein activity control agent and/or the Notch activity control agent is characterized by measuring whether the specimen is bonded with the Notch competitively with the CCN family protein or not. - 特許庁

競合イムノアッセイを含むＨＢｃ抗体の免疫測定において、ＨＢｃ抗原中のＨＢｃ抗体との結合部位をブロックして免疫反応を妨害する妨害物質の影響を可能な限り抑制すること。例文帳に追加

To suppress the effect of an inhibitor for inhibiting immunoreaction to the utmost by blocking the binding site with the HBc antibody in an HBc antigen in the immunoassay of the HBc antibody containing competitive immunoassay. - 特許庁

a) 抗体と標的被検体との結合を、該標的被検体の競合的阻害剤を含む微細粒子によって阻害する工程、および、 b) 微細粒子が、蛍光発光装置と光学的に結合しているマイクロキャピラリーサイトメータを通過する際に、競合的阻害剤と結合した抗体を測定し、これにより標的被検体を検出する工程、を含む、標的被検体の検出方法。例文帳に追加

The method for detecting the target specimen includes (a) a process of inhibiting coupling between an antibody and the target specimen with a microparticle containing competitive inhibitor of this target specimen, and (b) a process of measuring the antibody coupled with the competitive inhibitor and detecting the target specimen when the microparticle passes a micro capillary cytometer optically coupled to a fluorescent light emitting device. - 特許庁

蛍光粒子を標識物質として用い、例えば競合的免疫測定方法において好適に利用可能なタンパク質（アビジン、ストレプトアビジンなど）及び／又はリンカーを介して蛍光粒子に結合した抗原を含む標識抗原。例文帳に追加

The labeled antigen using fluorescent particles as the labeling material, includes an antigen bonded to fluorescent particles through a protein (avidin, streptoavidin or the like) and/or a linker which are utilizable properly for, for example, the competitive immunoassay. - 特許庁

本発明は、競合阻害アッセイにより測定される通り、Ｐ−セレクチンに対する、ATCC寄託番号HB 11041の細胞系により分泌される抗体の結合を阻害する新規のブロッキングＰ−セレクチン抗体を用いての、炎症及びその他の病理症状を処置するための組成物及び方法に関する。例文帳に追加

The composition and method for treating inflammation and other pathological symptoms by using the new blocking P-selectin antibody against the P-selectin, inhibiting the binding of an antibody secreted from a cell line of ATCC deposited number HB 11041, which is measured by competitive inhibition assay. - 特許庁

抗体を膜担体の所定位置に固定して捕捉部位を形成し、生体試料中のプロトポルフィリン類を、標識されたプロトポルフィリン類と競合的に捕捉部位に結合させるイムノクロマトグラフィー測定法で検出してもよい。例文帳に追加

The antibody is fixed at a prescribed position of a membrane carrier to form an uptake site, and protoporphyrins in the biological sample can be detected by an immunochromatography for competitively binding them and labeled protoporphyrins to the uptake site. - 特許庁

エンドセリン−３前駆体に結合性を有するモノクローナル抗体、該モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ細胞、および該抗体を用いた競合法あるいはサンドイッチ法によるエンドセリン−３前駆体である、例えばビッグエンドセリン−３の免疫測定法を提供する。例文帳に追加

The monoclonal antibody having affinity to an precursor of the endothelin-3, a hybridoma cell capable of producing the monoclonal antibody, and a method for the immunoassay of the endothelin-3 precursor, e.g. pig endothelin-3, by a competition method or a sandwich method by using the antibody, are provided. - 特許庁