例文 (948件) |
節積の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 948件
容積式ポンプの送達量を調節する調節バルブ例文帳に追加
ADJUSTMENT VALVE FOR ADJUSTING SUPPLY VOLUME OF POSITIVE DISPLACEMENT PUMP - 特許庁
第2節 変貌する産業集積例文帳に追加
Section 2 Transforming industrial clusters - 経済産業省
彼らはこの季節限定商品の発注に積極的だ。例文帳に追加
They are aggressive in ordering this highly seasonal product. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
脂肪細胞分化・脂質蓄積調節剤例文帳に追加
MODULATOR FOR ADIPOCYTE DIFFERENTIATION/LIPID ACCUMULATION - 特許庁
濾過面積が調節自在な組立式フィルター装置例文帳に追加
ASSEMBLY TYPE FILTRATION APPARATUS WITH ADJUSTABLE FILTRATION AREA - 特許庁
温度調節機構を有する集積回路プローブ装置例文帳に追加
INTEGRATED CIRCUIT PROBE DEVICE HAVING TEMPERATURE-CONTROL MECHANISM - 特許庁
パルス信号遷移遅延調節回路及び集積回路例文帳に追加
PULSE SIGNAL TRANSITION DELAY CONTROL CIRCUIT AND INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
温度および投与量が調節可能な原子層堆積例文帳に追加
VARIABLE TEMPERATURE AND DOSE ATOMIC LAYER DEPOSITION - 特許庁
検体容器およびノズルチップ容積調節体例文帳に追加
SPECIMEN CONTAINER AND NOZZLE TIP VOLUME ADJUSTER - 特許庁
操作性の向上と実装面積の節減を図る。例文帳に追加
To attain improvement in operability and the saving of package area. - 特許庁
シート調節機能付き多種部品集積モジュール例文帳に追加
MULTI-COMPONENT INTEGRATION MODULE WITH SEAT ADJUSTING FUNCTION - 特許庁
第3節 魅力ある経済集積の形成に向けて例文帳に追加
Section 3 Formation of attractive economic agglomerations - 経済産業省
光ファイバ12の長さを調節して、1中継スパン内の累積波長分散を調節する。例文帳に追加
The cumulative wavelength dispersion within one junction spun is adjusted by adjusting the length of the optical fiber 12. - 特許庁
半導体集積回路およびその節電制御方法および節電制御プログラム例文帳に追加
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND ITS POWER SAVING CONTROL METHOD AND POWER SAVING CONTROL PROGRAM - 特許庁
蓄圧式発泡洗浄器は、導入部材の開口面積を調節する調節手段をさらに有している。例文帳に追加
The pressure accumulation type foaming washer further includes an adjustment means adjusting the opening area of the introducing member. - 特許庁
変倍中で自動焦点調節を行っているとき、自動による焦点調節量と手動による焦点調節量を光量蓄積時間に応じた比率で混合し、その焦点調節量で焦点調節を行うことで自動焦点調節中でも手動による焦点調節量を反映する。例文帳に追加
When automatic focus adjustment is made during power variation, an automatic focus adjustment quantity and a manual focus adjustment quantity are mixed at a ratio corresponding to a light quantity storage time and focus adjustment is made with the focus adjustment quantity to reflect the manual focus adjustment quantity even during the automatic focus adjustment. - 特許庁
エアリークテスト装置における容積調節方法および容積調節機能付きのエアリークテスト装置例文帳に追加
VOLUME-ADJUSTING METHOD IN AIR LEAK TESTING DEVICE AND AIR LEAK TESTING DEVICE HAVING VOLUME ADJUSTING FUNCTION - 特許庁
節電対策の積み重ねが効果をもたらすといっています。例文帳に追加
It is said that the accumulation of power saving measures will bring about an effect. - 時事英語例文集
第二節 同意集積区域における措置(第九条—第十三条)例文帳に追加
Section 2 Measures at an Agreed Cluster Zone (Article 9 - Article 13) - 日本法令外国語訳データベースシステム
温度調節集積回路、温度制御加熱回路及び温度制御装置例文帳に追加
TEMPERATURE ADJUSTMENT INTEGRATED CIRCUIT, TEMPERATURE CONTROL HEATING CIRCUIT AND TEMPERATURE CONTROL DEVICE - 特許庁
マルチプロセッサ集積回路の電力を節約するための方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR CONSERVING POWER ON MULTIPROCESSOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
可変目標値の調節装置を備える可変容積形ベーンポンプ例文帳に追加
VARIABLE DISPLACEMENT VANE PUMP WITH VARIABLE TARGET REGULATOR - 特許庁
回路面積を節減可能なディスプレーパネルの駆動回路例文帳に追加
DRIVING CIRCUIT FOR DISPLAY PANEL WHOSE CIRCUIT AREA CAN BE REDUCED - 特許庁
焼灼体積を調節する能力がある組織焼灼機器を提供する。例文帳に追加
To provide tissue ablation device capable of adjusting ablation volume. - 特許庁
液滴体積を調節できる圧電プリントヘッドを提供する。例文帳に追加
To provide a piezoelectric print head capable of adjusting the volume of liquid drop. - 特許庁
そして穴部は積層圧電素子の振動の節に設けられた構成とする。例文帳に追加
The hole is provided to a section of vibration of the laminated piezoelectric element. - 特許庁
自動車に積もった除雪用具の柄部の中途に設けた関節装置例文帳に追加
JOINT DEVICE DISPOSED IN MIDWAY OF HANDLE OF TOOL FOR REMOVING SNOW ACCUMULATED ON AUTOMOBILE - 特許庁
従って、脱硫材の体積を低減でき、それにより費用を節減できる。例文帳に追加
Therefore, a volume of a desulfurization material can be reduced for reduction of costs. - 特許庁
怖れとは、冬のもの 30メートルも降り積もる 雪の季節のこと例文帳に追加
Fear is for the winter, when the snows fall a hundred feet deep. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
集積回路および集積回路を有する半導体材料の温度調節方法例文帳に追加
INTEGRATED CIRCUIT AND METHOD FOR CONTROLLING TEMPERATURE OF SEMICONDUCTOR MATERIAL HAVING INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
データ蓄積部におけるデータ蓄積量を適切に調節することができるようにする。例文帳に追加
To appropriately adjust an amount of data accumulated in a data accumulation part. - 特許庁
積層型チップキャパシタ及び積層型チップキャパシタの容量調節方法例文帳に追加
MULTILAYER CHIP CAPACITOR AND CAPACITANCE TUNNING METHOD OF MULTILAYER CHIP CAPACITOR - 特許庁
蓄積が遅い測距ラインの蓄積完了信号を受け取るまでの蓄積待ち時間を、コマ速に応じて変更して焦点調節を行う。例文帳に追加
The storage waiting time required until receiving the storage completing signal of the range-finding line whose storage is slow is changed in accordance with the frame speed so as to perform focusing. - 特許庁
HOLAPの利用者はMDDBへの問合せ結果を蓄積することを選べるので、同じデータを何度も何度も探す努力を節約でき、時間も節約できる。例文帳に追加
HOLAP users can choose to store the results of queries to the MDDB to save the effort of looking for the same data over and over which saves time. - コンピューター用語辞典
本発明に係る半導体集積回路装置は、調節回路1と、その調節回路1の出力に接続されたラッチ回路3とを備える。例文帳に追加
A semiconductor integrated circuit comprises the adjusting circuit 1, and a latch circuit 3 connected to the output of the adjusting circuit 1. - 特許庁
削り節と等しい厚さで表裏面が平坦な板状の従来の削り節に比べ、表面積が大きく薄い箇所が部分的にある。例文帳に追加
Parts large in surface area and thin partially exist in comparison with the plate type conventional dried bonito flakes equal in thickness to the dried bonito and flat in front and back surfaces. - 特許庁
他の態様は、調節可能で制御された化合物の堆積および調節可能な電流を有する制御巻線を含む。例文帳に追加
Other mode includes deposition of a compound controlled adjustably and a control winding having an adjustable current. - 特許庁
これにより、サンプル容器20と温度調節部31および温度調節部41との接触面積は拡大する。例文帳に追加
Consequently, the contact areas between the sample vessel 20 and the temperature regulation part 31 and the temperature regulation part 41 are increased. - 特許庁
減少された面積の支持面部を有するプロテーゼ関節およびその一定範囲の寸法のプロテーゼ関節への適用方法例文帳に追加
PROSTHESIS JOINT HAVING SUPPORT SURFACE OF REDUCED AREA AND APPLICATION METHOD FOR PROSTHESIS WITH FIXED RANGE OF DIMENSIONS - 特許庁
ボディ(16)の角度位置、形状、成分、寸法、及び/または表面積を調節することは、共振周波数を調節するのに有効である。例文帳に追加
Adjusting the angular position, shape, component, dimension and/or surface area of the body (16) is effective for adjusting a resonant frequency. - 特許庁
調節機構50は、発電要素の温度に応じて双極型電極と集電板との接触面積を調節する。例文帳に追加
The adjustment mechanism 50 adjusts the contact area between the bipolar electrode and the current collecting plates in accordance with the temperature of the power generation element. - 特許庁
反射調節層AR2と位相調節層PHとを積層した誘電体多層膜は反射防止膜ARである。例文帳に追加
A dielectric multilayer film formed by laminating the reflection adjusting layer AR2 and the phase adjusting layer PH is an antireflection film AR. - 特許庁
光カットオフ周波数が調節可能な集積ローパスフィルタとして実質的に振る舞う光MTFを有する調節可能光システムである。例文帳に追加
An adjustable optical system has an optical MTF that behaves like an integrated low pass filter with an adjustable optical cutoff frequency. - 特許庁
例文 (948件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |