糞を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1552件
高鉄分含有の鶏糞肥料の製造方法例文帳に追加
METHOD OF PRODUCING POULTRY MANURE FERTILIZER OF HIGH IRON CONTENT - 特許庁
糞尿浄化装置及びその浄化方法例文帳に追加
NIGHT SOIL PURIFICATION DEVICE AND ITS PURIFICATION METHOD - 特許庁
家畜の糞尿を素材とする有機性肥料例文帳に追加
ORGANIC FERTILIZER USING DUNG AND URINE OF DOMESTIC ANIMAL AS BASE MATERIAL - 特許庁
家畜糞尿処理設備の前処理方法および装置例文帳に追加
PRETREATMENT METHOD AND EQUIPMENT IN ANIMAL WASTE TREATMENT FACILITY - 特許庁
犬の脱糞時に、密閉可能に設けた回収袋を開いた状態でその上に糞をさせ、終了後に糞回収具にて上記回収袋の開口部を自動的に閉じて密閉し、糞を確実に回収する。例文帳に追加
To provide a feces-recovering tool which allows the defecation of a dog therein in a state opening a closable recovery bag and can automatically close the opening portion of the recovery bag to surely recover the feces, after the defecation of the dog. - 特許庁
鳥籠の糞塵飛散防止包装体例文帳に追加
BIRD CAGE DROPPING DUST SCATTERING-PREVENTING PACKAGING MATERIAL - 特許庁
鶏糞肥料の製造装置と製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING APPARATUS AND MANUFACTURING METHOD FOR CHICKEN MANURE FERTILIZER - 特許庁
脱臭方法及び脱臭装置並びに畜糞処理システム例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR DEODORIZATION AND ANIMAL FECES TREATMENT SYSTEM - 特許庁
フリーストール型牛舎等畜舎の糞尿処理装置例文帳に追加
EXCRETA TREATING APPARATUS FOR FREE STALL TYPE LIVESTOCK BARN SUCH AS COWSHED - 特許庁
蓄糞資源の燃料及び堆肥化装置例文帳に追加
APPARATUS FOR PRODUCING FUEL USING AND COMPOSTING LIVESTOCK FECES AS RESOURCES - 特許庁
環境負荷を軽減する家畜糞の処理方法例文帳に追加
TREATMENT METHOD FOR LIVESTOCK EXCREMENT WITH REDUCED ENVIRONMENTAL LOAD - 特許庁
家畜糞尿等有機性物質の悪臭脱臭方法例文帳に追加
DEODORIZING METHOD FOR BAD SMELL OF ORGANIC MATTER SUCH AS LIVESTOCK EXCRETA - 特許庁
ペット用糞尿処理材とその処理機及び処理法例文帳に追加
PET EXCRETA-TREATING MATERIAL AND ITS TREATING MACHINE AND TREATING METHOD - 特許庁
鶏糞灰粒状肥料およびその製造方法例文帳に追加
FOWL DROPPING ASH GRANULAR FERTILIZER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
ペット用鳥籠糞尿処理方法とその使用鳥籠例文帳に追加
METHOD FOR DISPOSING OF EXCRETA IN BIRDCAGE FOR PET AND BIRDCAGE USED THEREFOR - 特許庁
糞野郎が、停まろうともしやがらなかった」例文帳に追加
Son-of-a-bitch didn't even stopus car." - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
鶏舎に設置される除糞システムにおいて、除糞ベルトのベルト内表面に滞留する羽毛等の夾雑物を確実に排除し、除糞ベルトによる鶏糞等の搬送を安定的に行うことが可能な除糞システムを提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a feces-removing system installed in a poultry house, wherein impurities such as feathers staying on the belt inner surface of a feces-removing belt can surely be eliminated to stably carry out transportation of poultry manure etc., with the feces-removing belt. - 特許庁
-糞塚とはタヌキなどの動物がマーキングや習性として決まった場所に糞をしたために山状になった場所。例文帳に追加
- The funzuka is a pile of feces of animals such as Japanese raccoons, being made because these animals have a habit of defecating at the same place to mark their territories. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
糞収集場所に一時的に集められた豚の糞を、それを発酵させる発酵装置の発酵槽に自動的に送り出す手段が求められている。例文帳に追加
To provide a means for delivering pig excrement collected temporarily in an excrement accumulating place to a fermenting tank of a fermenting device for fermenting it. - 特許庁
前記畜糞には堆肥化された牛糞を、前記アルカリ助剤には混合比2.5〜10%の消石灰を用いている。例文帳に追加
The livestock dung is preferably composted cow dung, and the alkali auxiliary is preferably hydrated lime in a mixing ratio of 2.5 to 10%. - 特許庁
ペットが排泄する糞を受け取ることができると共に、その糞のペットに対する付着を防止できるペット用使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加
To provide a disposable diaper for pet receiving feces excreted from a pet and preventing sticking of the feces to the pet. - 特許庁
動物の糞尿を、悪臭の発生を効果的に抑えつつ、微生物にて効率的に分解処理することが出来る糞尿処理基材を提供する。例文帳に追加
To provide an excrement treating base material capable of efficiently decomposing and treating excrement of animals with microorganisms, while effectively suppressing the generation of offensive odor. - 特許庁
化学物質を用いないで、鶏糞を発酵処理して飼鶏舎内の鶏糞を無臭状態に脱臭しかつ大規模施設で処理する。例文帳に追加
To provide large-scale disposing facilities for subjecting fowl dung in a rearing fowl house to fermentation treatment without using chemical substances to deodorize the fowl dung to an odorless condition. - 特許庁
家畜糞尿の再利用を実現するため、家畜糞尿を原料としたシーディング剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加
To obtain a seeding agent using livestock excretion as a raw material in order to realize the reutilization of livestock excretion, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁
床下の糞尿ピットに堆積した糞尿は、スクレーパによって掻き集められて、曝気槽へ投入される。例文帳に追加
The excrement accumulated in the excrement pit under the floor is scraped up by a scraper, and charged to the aeration vessel. - 特許庁
焼却鶏糞に二価の鉄化合物(Fe_2O_2)及び磁性体粉末を混合して焼却鶏糞肥料を製造する。例文帳に追加
The incinerated fowl droppings fertilizer is produced by mixing a bivalent iron oxide (Fe_2O_2) with the incinerated fowl droppings. - 特許庁
従来の羽毛による耳糞掃除器の差し込みすぎの危険性、羽毛への耳糞の絡まり難さ等を解決する。例文帳に追加
To solve the danger of over-insertion of an earwax cleaner with conventional plumage and difficulty in the entanglement of earwax into the plumage. - 特許庁
犬猫の糞尿を手で、処理していた、又砂、代用砂等も使用していたが、水洗にて糞尿を処理する事ができる。例文帳に追加
To provide a flushing toilet disposing of excreta by flushing though the excreta of a dog or a cat are disposed of by hands or sand, substitute sand, etc., are used. - 特許庁
鶏糞等の家畜糞尿と植物性材料とからなる混合物、さらに炭が混合されて、これらが圧縮固化されてなる固形燃料とする。例文帳に追加
A mixture of livestock excreta such as poultry manure and vegetable materials is further mixed with charcoal, which is compressed and solidified to obtain a solid fuel. - 特許庁
鶏糞処理を目的とする発酵床用資材およびその製造方法並びにこれを利用した鶏糞処理方法例文帳に追加
FERMENTATION FLOOR MATERIAL FOR CHICKEN DROPPING TREATMENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR TREATING CHICKEN DROPPING USING THE SAME - 特許庁
安定した核酸回収を行うことが可能な糞便処理方法及び糞便処理容器を提供すること。例文帳に追加
To provide a feces treatment method and a feces treatment container capable of performing stable nucleic acid recovery. - 特許庁
鶏糞の公害問題を解決しつつ、肥料として有効利用できる鶏糞燃焼灰の処理物を提供する。例文帳に追加
To provide a treated material of chicken droppings combustion ash to solve the pollution problems due to the chicken droppings and to be effectively utilized as a fertilizer. - 特許庁
糞尿処理基材とその製造方法及び動物糞尿の処理方法並びに有機廃棄物の処理方法例文帳に追加
DUNG AND URINE TREATING BASE MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD AND TREATING METHOD OF DUNG AND URINE OF ANIMALS AND TREATING METHOD OF ORGANIC WASTE - 特許庁
畜糞を発酵処理する小規模な堆肥舎に用いて好適な畜糞の発酵攪拌装置を提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus for stirring and fermenting livestock feces suitable for use in a small-scaled composting barn for the fermentation treatment of livestock feces. - 特許庁
更に開示されたのは、コンパニオンアニマルの胃腸の健康を増強する、又はコンパニオンアニマルの糞便の糞便臭を改善する方法。例文帳に追加
Moreover, there is provided a method of enhancing gastrointestinal health of companion animals or improving fecal odor of the feces of the companion animals. - 特許庁
また、膨軟竹粉は孟宗竹から得られるものが最適であり、また畜糞は豚糞、穀物が米穀であることが望ましい。例文帳に追加
The softened bamboo powder is preferably produced from moso bamboo (Phyllostachys heterocycla), and preferably the animal excrement is pig excrement and the cereal is rice. - 特許庁
糞便中の剥離がん細胞を迅速、簡便、かつ、安全に回収するための糞便懸濁・濾過用容器を提供する。例文帳に追加
To provide a vessel for suspending/filtering fecal matter for collecting peeled cancer cells in fecal matter rapidly, easily, and safely. - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |