「細胞保護」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

視神経細胞保護剤例文帳に追加

OPTICAL NERVE CELL PROTECTING AGENT - 特許庁

細胞保護剤及び細胞保護作用物質の選別方法例文帳に追加

CELL PROTECTIVE AGENT AND SELECTION OF CELL PROTECTION ACTIVE SUBSTANCE - 特許庁

薬用人蔘からなる脳細胞または神経細胞保護剤例文帳に追加

PROTECTING AGENT FOR BRAIN CELL OR NERVE CELL, CONSISTING OF GINSENG - 特許庁

ビキシン誘導体及び細胞保護剤例文帳に追加

BIXIN DERIVATIVE AND CYTOPROTECTIVE AGENT - 特許庁

網膜神経細胞保護剤例文帳に追加

PROTECTING AGENT FOR RETINAL NEUROCYTE - 特許庁

医療用細胞の保護用液例文帳に追加

CYTOPROTECTIVE LIQUID FOR MEDICAL USE - 特許庁

細胞保護剤およびその保護方法例文帳に追加

CYTOPROTECTIVE AGENT AND PROTECTIVE METHOD USING THE SAME - 特許庁

ジンセノサイドＲｂ１からなる脳細胞又は神経細胞保護剤例文帳に追加

BRAIN CELL OR NERVE CELL-PROTECTING AGENT COMPRISING GINSENOSIDE Rb1 - 特許庁

移植用の細胞を適切に保護する移植用細胞保護溶液を提供する。例文帳に追加

To provide cytoprotective solution for transplantation, that properly protects a transplant cell. - 特許庁

小胞体ストレスに対する細胞保護作用を有する新規な細胞保護剤を提供する。例文帳に追加

To provide a novel cytoprotective agent having cytoprotective effect on an endoplasmic reticulum stress. - 特許庁

効率よく安定的に微小容量の細胞保護液により細胞をガラス化保存することにより、細胞保護液による細胞毒性を抑制し、細胞の生存率を高める細胞保存方法の提供。例文帳に追加

To provide a cell preservation method that suppresses cytotoxicity by a cytoprotective liquid and increases a cell survival rate by efficiently and stably vitrifying and preserving cells by a very small volume of cytoprotective liquid. - 特許庁

細胞保護薬という種類の薬物である。例文帳に追加

it belongs to the family of drugs called cytoprotective agents.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

プロサポシン関連ペプチドからなる細胞保護剤例文帳に追加

CYTOPROTECTIVE AGENT COMPRISING PEPTIDE RELATING TO PROSAPOSIN - 特許庁

尿細管上皮前駆細胞を含有する腎保護剤例文帳に追加

KIDNEY-PROTECTIVE AGENT CONTAINING RENAL TUBULES EPITHELIAL PRECURSOR CELL - 特許庁

水酸化フラーレンを含む神経細胞保護剤例文帳に追加

NERVE CELL PROTECTOR CONTAINING HYDROXYFULLERENE - 特許庁

抗汚染剤としての細胞光保護複合物の使用例文帳に追加

USE OF CELL PROTECTION COMPLEX AGAINST LIGHT AS ANTIPOLLUTION AGENT - 特許庁

視機能障害改善剤及び視神経細胞保護剤例文帳に追加

AMELIORANT FOR VISUAL FUNCTION DISORDER AND PROTECTIVE AGENT FOR OPTIC NERVE CELL - 特許庁

脳および脊髄のミエリン鞘（神経細胞を覆って保護している層）を構成している細胞。例文帳に追加

a cell that forms the myelin sheath (a layer that covers and protects nerve cells) in the brain and spinal cord.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

網膜神経節細胞培養用培地、眼科用組成物及び網膜神経節細胞保護剤例文帳に追加

CULTURE MEDIUM FOR CULTURING RETINAL GANGLIOCYTE, OPHTHALMIC COMPOSITION AND RETINAL GANGLIOCYTE PROTECTANT - 特許庁

乏突起膠細胞（脳と脊髄において神経細胞を覆って保護している細胞）から発生する、まれで増殖の遅い腫瘍。例文帳に追加

a rare, slow-growing tumor that begins in oligodendrocytes (cells that cover and protect nerve cells in the brain and spinal cord).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんの原因となる体内の毒素から細胞を保護する酵素を細胞に作らせる働きがあり、がん細胞の増殖を阻止できる可能性もある。例文帳に追加

it causes cells to make enzymes that may protect them against cancer-causing toxins in the body, and it may also block the growth of cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

哺乳動物の細胞に対するアスコルビン酸の細胞毒性作用を無効にする細胞保護組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a cell-protecting composition for making a cytotoxin action of ascorbic acid to a mammalian cell ineffective. - 特許庁

本発明の細胞保護剤の有効成分である、ＰＧＴを介して細胞内に取り込まれる性質を有する物質は、細胞アポトーシス抑制作用を有するので、本発明の保護剤は神経細胞アポトーシスの抑制剤、神経細胞保護剤などとして有用である。例文帳に追加

The protective agent on this invention is useful as an inhibitor for neurocyte apoptosis, a neurocyte protective agent, or the like, because the substance, which is an active ingredient in the cell protective agent on this invention and has the property taken in cells through PGT, shows cell apoptosis inhibitory effect. - 特許庁

抗酸化組成物及び脳神経細胞保護用医薬組成物、抗酸化剤及び脳神経細胞保護剤、並びにそれらの使用方法例文帳に追加

ANTIOXIDATION COMPOSITION, CEREBRAL NERVE CELL-PROTECTING PHARMACEUTICAL COMPOSITION, ANTIOXIDATION AGENT, CEREBRAL NERVE CELL-PROTECTING AGENT AND USE THEREOF - 特許庁

視機能障害の改善に有用な視機能障害改善剤、及び視神経細胞の保護に有用な視神経細胞保護剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an ameliorant for visual function disorder useful for ameliorating visual function disorders and a protective agent for optic nerve cells useful for protecting optic nerve cells. - 特許庁

視神経細胞保護剤は、特に網膜神経節細胞に対する保護作用を発揮し、眼疾患に対する治療又は予防に有用である。例文帳に追加

The protective agent for optic nerve cells exhibits protection action especially on retinal ganglion cells and is useful for treating or preventing eye diseases. - 特許庁

好ましくは、１５％以下の濃度の凍結保護剤を含有する細胞保護液を用いて、細胞を冷凍剤存在下にて保存する。例文帳に追加

Preferably, the cells are preserved in the presence of a refrigerating agent by using a cell protective liquid containing a cryoprotective agent having concentration of ≤15%. - 特許庁

ともにグリア細胞（脳および脊髄において、神経細胞を覆って保護し、その正常な機能の維持を助けている細胞）の一種である乏突起細胞と星細胞の両方から発生する脳腫瘍。例文帳に追加

a brain tumor that forms from both oligodendrocytes and astrocytes, which are types of glial cells (cells that cover and protect nerve cells in the brain and spinal cord and help them work the way they should).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

根の生長点を覆い保護する指貫形の細胞塊例文帳に追加

thimble-shaped mass of cells covering and protecting the growing tip of a root  - 日本語WordNet

アミジノ誘導体を有効成分として含む神経細胞の保護剤例文帳に追加

NEUROCYTE-PROTECTING AGENT COMPRISING AMIDINO DERIVATIVE AS EFFECTIVE INGREDIENT - 特許庁

ＰＧＫ_1、ＰＧＫ_2またはビシクロＰＧＥ_2を有効成分とする細胞保護剤。例文帳に追加

This cell-protecting agent contains PGK1, PGK2 or bicyclo-PGE2 as an active ingredient. - 特許庁

リグノフェノール系誘導体を含有する哺乳動物細胞保護剤例文帳に追加

MAMMAL CYTOPROTECTIVE AGENT CONTAINING LIGNOPHENOL DERIVATIVE - 特許庁

下記一般式（Ｉ）で示されるビキシン誘導体を含有する細胞保護剤。例文帳に追加

The cytoprotective agent includes bixin derivatives represented by general formula (I). - 特許庁

哺乳動物の細胞を保護および蘇生するための治療用組成物例文帳に追加

THERAPEUTIC COMPOSITION TO PROTECT AND RESUSCITATE MAMMALIAN CELL - 特許庁

血管拡張効果および細胞保護効果を示す輸液製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a transfusion preparation showing a vasodilation effect and cytoprotective effect. - 特許庁

高い神経保護活性を有し、安全性に優れる新規な神経細胞保護剤の提供。例文帳に追加

To provide a new nerve cell-protecting agent having high nerve cell-protecting activities and excellent safetiness. - 特許庁

細胞診検体をスライドガラスに固定する液状処理細胞診標本の作製方法であって、前記細胞診検体と、スライドガラスコーティング液を含む細胞保護液とを混和してから、コーティング未処理スライドガラスに対して、混和された前記細胞診検体およびスライドガラスコーティング液を含む細胞保護液を塗抹することを特徴とする、液状処理細胞診標本の作製方法。例文帳に追加

In this preparation method of a liquefied processing cytologic specimen for immobilizing a cytologic specimen on a slide glass, the cytologic specimen and a cell protection liquid including slide glass coating liquid are mixed, and the mixed cytologic specimen and the cell protection liquid including slide glass coating liquid are smeared onto a coating-unprocessed slide glass. - 特許庁

オートファジーは、正常な細胞ががん細胞に変化するのを防いでいる可能性もあるが、一方で、がん細胞が取り込んだ抗がん剤などの物質を破壊することによって、がん細胞を保護している可能性もある。例文帳に追加

autophagy may prevent normal cells from developing into cancer cells, but it may also protect cancer cells by destroying anticancer drugs or substances taken up by them.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍細胞に対する効果を抑制することなしに化学療法や放射線療法から正常な細胞を保護する薬物。例文帳に追加

a drug that may protect healthy cells from chemotherapy and radiation without inhibiting the effects of these therapies on tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、トラニラストは培養ヒト網膜色素上皮細胞（ＡＲＰＥ−１９）の細胞死を直接的に保護した。例文帳に追加

Also, the tranilast protected the cell death of the cultured human retinal pigment epithelium (ARPE-19) directly. - 特許庁

このベシクルを血中に投与すると、目的細胞まではＤＮａｓｅなどの攻撃から保護して、遺伝子を目的細胞表面まで送達する。例文帳に追加

When the vesicle is administered to blood, the gene is protected from attack of DNase, etc., up to an object cell and is delivered to a surface of the object cell. - 特許庁

したがって、腫よう部位における細胞毒性剤の作用は、細胞毒性剤の効果から正常組織を保護しつつ、持続することが可能である。例文帳に追加

Therefore the effect of the cytotoxic agent at a tumor site can last while protecting normal tissues from the effect of the cytotoxic agent. - 特許庁

これにより、ヒト又はヒトを除く動物の培養細胞を、非凍結の低温下で、長期間、安定に保持できる細胞保護用液が提供される。例文帳に追加

Thus, cytoprotective liquid in which cultured cells of human or animals except human can stably be retained at an unfreezing low temperature for a long period of time is provided. - 特許庁

光解離性保護基を細胞接着ペプチド部分に導入したケージドペプチドを基板上に結合してなる、細胞培養基板。例文帳に追加

The cell culture substrate is obtained by bonding a caged peptide, in which a photodissociating protective group is introduced into a cell adhesive peptide part, to a substrate. - 特許庁

アスコルビン酸および治療的に細胞保護有効量のピルベートを含有し、当該アスコルビン酸および当該ピルベートが、それぞれ１：10〜10：１の重量比で組成物中に存在する、哺乳動物細胞に対するアスコルビン酸の細胞毒性作用を無効にするための細胞保護組成物である。例文帳に追加

The cell-protecting composition for making the cytotoxin action of ascorbic acid to the mammalian cell ineffective comprises ascorbic acid and a pyruvate in therapeutically effective amount for protecting cells in a weight ratio of (1:10) to (10:1). - 特許庁