「細胞肥大」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

肥大化能を有する軟骨細胞の産生する新しい細胞機能調節因子例文帳に追加

NEW CELLULAR FUNCTION-REGULATING FACTOR PRODUCED BY CHONDROCYTE HAVING HYPERTROPHICATION - 特許庁

脾臓肥大とひとつかそれ以上の血液細胞の減少例文帳に追加

enlarged spleen and a decrease in one or more types of blood cells  - 日本語WordNet

肥大化能を有する軟骨細胞と足場を用いた骨補填材料例文帳に追加

BONE FILLING MATERIAL USING CARTILAGE CELL HAVING HYPERTROPHY ABILITY AND SCAFFOLD - 特許庁

リンパ節肥大、および切れ込み（u字形）核をもつ大細胞と小細胞の混合とを特徴とする緩慢性（増殖が遅い）の非ホジキンリンパ腫。例文帳に追加

an indolent (slow-growing) type of non-hodgkin lymphoma marked by enlarged lymph nodes and a mix of large cells and small cells that have cleaved (u-shaped) nuclei.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脂肪細胞の肥大に伴い脂肪細胞より分泌されるアディポサイトカインであるレプチンの優れた産生促進剤の提供。例文帳に追加

To provide an excellent production promoter for leptin which is an adipocytokine secreted from adipocytes according to hypertrophy of the adipocytes. - 特許庁

伝染性単核細胞増加症という,発熱とリンパ腺の肥大・肝臓・脾臓の肥大を特徴とする病気例文帳に追加

a disease characterized by fever, swelling of the lymph glands, and often an enlarged liver and spleen, called infectious mononucleosis  - EDR日英対訳辞書

循環血液の中のリンパ系組織とリンパ球細胞の肥大を特徴とする白血病例文帳に追加

leukemia characterized by enlargement of lymphoid tissues and lymphocytic cells in the circulating blood  - 日本語WordNet

本発明は、被験処理条件による脂肪細胞の肥大化阻害効果の評価方法を提供する。例文帳に追加

There is provided the evaluation method for hypertrophy impediment effects on the fat cells under test processing conditions. - 特許庁

脂肪細胞の肥大化を伴う疾患の診断及び治療に有用な疾患マーカー等を提供する。例文帳に追加

To obtain a disease marker useful for diagnosing and treating a disease followed by enlargement of fat cell. - 特許庁

多数の被験処理条件の肥大化阻害効果を鋭敏に検出するために、肥大化の前後で大きく変化するマーカーを利用する、脂肪細胞の肥大化状態の評価方法と、脂肪細胞の肥大化阻害効果の評価方法と、該評価方法を実施するためのキットと、脂肪細胞の肥大化を抑制する化合物のスクリーニング方法とを開発する。例文帳に追加

To provide an evaluation method for a hypertrophy state of fat cells which utilizes a marker changing large during hypertrophy so as to sensitively detect hypertrophy impediment effects under many test processing conditions, an evaluation method for hypertrophy impediment effects on the fat cells, a kit for implementing the evaluation methods, and a screening method for a compound suppressing hypertrophy of the fat cells. - 特許庁

糖尿病の病態解明と治療薬のスクリーニングのために必要な、肥大化した脂肪細胞とその作製方法、および肥大化した脂肪細胞の利用に関する。例文帳に追加

To provide an enlarged fat cell necessary for clarifying the pathology of diabetes and for screening a therapeutic agent; to provide a method for producing the same; and to utilize the enlarged fat cell. - 特許庁

ショウガの根茎及び／又は葉から抽出される成分を有効成分とする前駆脂肪細胞から脂肪細胞への細胞分化促進剤；肥大化脂肪細胞からの小型正常脂肪細胞への細胞分化促進剤；内臓脂肪増加抑制剤；脂肪細胞由来生活習慣病の予防、改善剤をそれぞれ提供するものである。例文帳に追加

This cell differentiation promoter from precursor fat cells to fat cells, containing an ingredient extracted from the rhizomes and/or leaves of Zingiber officinale; the cell differentiation promoter from enlarged fat cells to small normal fat cells; a visceral fat-increasing inhibitor; an agent for preventing and improving life-style related diseases originated from fat cells. - 特許庁

前駆脂肪細胞から脂肪細胞への分化を強力に抑制し、脂肪細胞の増加及び肥大に起因する疾患、例えば、肥満の予防・治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a prophylactic-therapeutic agent strongly inhibiting differentiation from precursor adipocytes into adipocytes for diseases caused by an increase and hypertrophy of the adipocytes, e. g. obesity. - 特許庁

上皮細胞を肥大させ、先天性欠損症を引き起こす可能性のある一群のヘルペス・ウイルスの総称例文帳に追加

any of a group of herpes viruses that enlarge epithelial cells and can cause birth defects  - 日本語WordNet

リンパ節肥大と核切れ込み（u-字型）小細胞を特徴とする緩慢性（増殖が遅い）の非ホジキンリンパ腫。例文帳に追加

an indolent (slow-growing) type of non-hodgkin lymphoma marked by enlarged lymph nodes and small cells that have cleaved (u-shaped) nuclei.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

種々の前立腺由来の細胞株や前立腺肥大患者の組織にＣｙｒ６１の発現が見られることを見出した。例文帳に追加

It was found that the Cyr61 is expressed in various prostate-derived cell strains and tissues in benign prostatic hypertrophy patients. - 特許庁

（２）冬虫夏草（Cordyceps militaris）の菌糸体抽出物を含有することを特徴とする脂肪細胞の肥大化抑制剤。例文帳に追加

(2) The enlargement inhibitor of fat cells comprises an extract of a mycelium of Cordyceps militaris. - 特許庁

本発明により、肥大化能を有する軟骨細胞を分化因子産生培地において培養することによって得ることができる因子が提供される。例文帳に追加

The factor can be obtained by culturing the osteoblast of hypertrophication in a differentiation factor-producing medium. - 特許庁

前駆脂肪細胞からの脂肪細胞への分化を促進し、肥大化した脂肪細胞が蓄積した脂肪組織を小型の脂肪細胞を中心とした組織へと改善し、ＴＮＦ−α、レジスチン、遊離脂肪酸などの過剰分泌を抑えると共に、加齢に伴って生じるしわ、たるみなどの皮膚状態を改善する脂肪前駆細胞分化促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fat precursor cell differentiation promotor, promoting the differentiation from the fat precursor cells to fat cells, improving a fat tissue accumulated by hypertrophied fat cells to a tissue centering small-sized fat cells, inhibiting the excessive secretion of TNF-α, resistin, free fatty acid, etc., and also improving skin conditions such as wrinkles flabbiness, etc., formed accompanying with aging. - 特許庁

慢性骨髄性白血病の一期で、急性転化期では、疲労、発熱、脾臓肥大が起こり、この時、血中あるいは骨髄中の30％以上の細胞が芽球（幼若な血液細胞）である。例文帳に追加

a phase of chronic myelogenous leukemia in which tiredness, fever, and an enlarged spleen occur during the blastic phase, when more than 30% of the cells in the blood or bone marrow are blast cells (immature blood cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本剤は、前駆脂肪細胞の分化を強力に抑制することから、脂肪の蓄積や肥満の抑制、改善に寄与し得ると共に、局所的な脂肪細胞の肥大に起因する蜂巣炎の予防、治療に有効である。例文帳に追加

The agent contributes to inhibition and amelioration of the accumulation of the fat and obesty, and is effective for the prevention and treatment of the cellulitis caused by the topical thickening of the fat cell. - 特許庁

（３）冬虫夏草（Cordyceps militaris）の菌糸体由来物質が、菌糸体の熱水抽出物、又は菌糸体培養濾液である脂肪細胞の分化抑制剤、又は脂肪細胞の肥大化抑制剤。例文帳に追加

(3) The differentiation inhibitor of fat cells and the enlargement inhibitor of fat cells comprise a substance derived from a mycelium of Cordyceps militaris that is a hot-water extract of the mycelium or filtrate of a culture solution of the mycelium. - 特許庁

肥満や肥満関連病態（メタボリック症候群関連疾患等の生活習慣病）の改善薬となりうる脂肪細胞の分化抑制剤及び脂肪細胞の肥大化抑制剤の提供。例文帳に追加

To provide a differentiation inhibitor of fat cells and an enlargement inhibitor of fat cells that can act as an improving agent of obesity and obesity-related pathologies (lifestyle-related diseases such as metabolic syndrome-related diseases). - 特許庁

オーラプテンは、強い心筋細胞肥大抑制作用を有し、肥大反応遺伝子であるエンドセリン−１の転写活性の亢進も有意に抑制する効果を有する。例文帳に追加

Aurapten has strong inhibitory action on cardiac muscle cell hypertrophy and significant inhibitory effect on the increase of transcription activity of endothelin-1 being a hypertrophic reaction gene. - 特許庁

コラーゲンとフィブロネクチンで被覆した、１５０〜３５０Ｐａの硬さのゲルを細胞支持基盤として使用し、飽和脂肪酸を添加して、脂肪細胞を培養することによって、インスリン感受性が維持された肥大化した脂肪細胞を新たに作製することができた。例文帳に追加

The enlarged fat cell maintaining insulin sensitivity can be newly produced by using a gel coated with collagen and fibronectin and having a hardness of 150 to 350 Pa as a cell-supporting substrate, adding a saturated fatty acid and culturing a fat cell. - 特許庁

Ｎ，Ｎ’−ビス［５−（３，４，５−トリメトキシフェニル）−４−ペンテニル］ホモピペラジン、若しくはその塩又はこれらの溶媒和物は、前駆脂肪細胞から脂肪細胞への分化を抑制する作用を有し、脂肪細胞の増加・肥大に起因する疾患、例えば、肥満の予防・治療剤として有用である。例文帳に追加

N,N'-bis[5-(3,4,5-trimethoxyphenyl)-4-pentenyl]homopiperazine or a salt thereof or a solvate thereof has actions for inhibiting the differentiation from the precursor adipocytes into the adipocytes and is useful as the prophylactic-therapeutic agent for diseases caused by the increase-hypertrophy of the adipocytes, e.g. the obesity. - 特許庁

心臓疾患、平滑筋細胞肥大症、心臓細胞肥大症、血小板凝集、脳血管貧血症、末梢血管貧血症又は高血圧の治療及び予防において、外因性ヘパリン及びＬ−アルギニン又はそれぞれの類似物の治療有効量を、共投与するステップを、内生的硝酸の持続的生産が存在することを見るため患者を監視するステップとともに含む方法を教示する。例文帳に追加

This method comprises a step for administering a therapeutically effective amount of exogenous heparin, L-arginine or their analogues, and a step for observing a patient to watch the presence of long-lasting production of ingrown nitric acid in the therapy and prophylaxis of heart failure, smooth muscle cell hypertrophy, cardiac cell hypertrophy, platelet agglutination, cerebral blood vessel anaemia, peripheral vessel anaemia or hypertension. - 特許庁

新温度帯での食品の保存において、細胞内の氷結晶の肥大化による細胞破壊により、食品の色の変色や菌の増加、それに伴うドリップ流出などの鮮度の低下を抑制し、高品質の状態で食品を保存する。例文帳に追加

To provide a freezing method inhibiting freshness deterioration such as discoloration of food, increase in germs and accompanying drip outflow all caused by cytoclasis due to enlargement of ice crystals in cells so as to preserve the food in high-quality condition when storing food in a new temperature range. - 特許庁

血管平滑筋細胞の増殖や肥大を引き起こす活性酸素を産生するNOX1の発現を、血管平滑筋特異的に制御できるポリヌクレオチド領域を提供する。例文帳に追加

To provide a polynucleotide region by which the expression of NOX1 producing active oxygen causing proliferation and hypertrophy of a cell of vascular smooth muscle can be controlled vascular smooth muscle-specifically. - 特許庁

本発明の肥大化した脂肪細胞を用いることにより、糖尿病の病態解明と糖尿病治療剤の新たなスクリーニング方法が可能になった。例文帳に追加

The employment of the enlarged fat cell has enabled the pathologic clarification of diabetes and the new screening method for a diabetes therapeutic agent. - 特許庁

本発明は、生物学的試料中のＩＧＦＢＰ５遺伝子産物の発現量ｅを決定するステップを含む、脂肪細胞の肥大化状態の評価方法を提供する。例文帳に追加

There is provided the evaluation method for the hypertrophy state of the fat cells including a step of determining an expression level (e) of IGFBP5 gene products in a biological sample. - 特許庁

食用の芋類、豆類およびナッツ類から選ばれる一種以上の植物貯蔵組織内の水分を肥大結晶化させることにより、この貯蔵組織内に隙間を生じさせ、または貯蔵組織の細胞内の氷晶により細胞膜を破壊して食品素材とし、この食品素材をフライ乾燥処理し、熱水復元性を有するフライ乾燥処理食品とする。例文帳に追加

The fried and dried food having hot water restoring property is obtained by carrying out growth crystallization of water content in storage tissues of one or more plants selected from edible potatoes beans and nuts to form spaces in the storage tissue or breaking cell membranes by ice crystals in cells of storage tissues to provide a food material and carrying out frying and drying treatment of the food material. - 特許庁

筋過緊張・筋肥大・痙攣・しわ患者に対し極めて低侵襲であり、如何なる人種であっても熱感、火傷、疼痛、重篤な副作用のような有害事象を発現させる可能性が極めて低く、治療の対象でない正常細胞の損傷を最小限に防ぎ、安全であって高い治療効果を示すことができる簡易な治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and simple treatment apparatus showing a high treatment effect, which is extremely lowly invasive to patients of hypertonic muscles, myopachynsis, convulsion and wrinkles, has a very low possibility of presenting harmful events such as a heat feeling, a burn, a sharp pain and a critical side effect in any race, and minimizes the damage of normal cells that are not the object of treatment. - 特許庁

配列番号：１〜25のいずれかに記載の塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチド及び／又は該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチド、並びに配列番号：26〜50のいずれかに記載のアミノ酸配列を有するタンパク質を認識する抗体等からなる、脂肪細胞の肥大化を伴う疾患の疾患マーカー等。例文帳に追加

The disease marker for a disease followed by enlargement of fat cell comprises an antibody for recognizing protein having a polynucleotide with at least continuous 15 bases and/or a polynucleotide complementary to the polynucleotide in a base sequence described in any of sequence numbers 1-25 or an antibody recognizing protein having an amino acid sequence described in any of sequence numbers 26-50. - 特許庁

心筋線維症または関連症状（高血圧、糖尿病、心筋炎、虚血性心疾患、左室肥大、弛緩性機能障害、心筋炎、心筋症、左室機能不全、うっ血性心不全、癌化学療法で使われるダウノルビシンおよびその他といった薬剤による治療、遺伝的素因、コン症候群および褐色細胞腫といったその他の症状、高塩分食事等）の治療的または予防的な処置のための組成物および方法の提供。例文帳に追加

To provide compositions and methods for therapeutic or prophylactic treatment of myocardial fibrosis or associated conditions (hypertension, diabetes, myocarditis, ischemic heart disease, left ventricular hypertrophy, cardiomyopathy, left ventricular dysfunction, congestive heart failure, therapy by medicines such as daunorubicin and others used in cancer chemotherapy, hereditary predispositions, Conn's syndrome, other conditions such as phaeochromocytoma, high salt diet, and the like). - 特許庁