「結婚して」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

私は貴方のことが好きなので、結婚してください。例文帳に追加

I like you so please marry me. - Weblio Email例文集

私たちは結婚できて嬉しいです。例文帳に追加

We are happy to be able to get married. - Weblio Email例文集

私たちの結婚生活はとても困難でした。例文帳に追加

Our marriage life was very difficult. - Weblio Email例文集

私は結婚したので、家事全般を頑張っています。例文帳に追加

I am working hard with all the housework since I got married. - Weblio Email例文集

その氏族は族外結婚の制度を有している。例文帳に追加

The clan has an exogamous system.  - Weblio英語基本例文集

あなたは結婚しているのですか, それとも独身ですか.例文帳に追加

Are you married or single?  - 研究社 新英和中辞典

父は私たちの結婚に反対していた.例文帳に追加

My father was opposed to our marriage.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは結婚以来ずっとともに幸せに過ごしている.例文帳に追加

They have been very happy together ever since their marriage.  - 研究社 新英和中辞典

彼はいつも私に結婚してくれとうるさくせがんでいる.例文帳に追加

He's always teasing me to marry him.  - 研究社 新英和中辞典

結婚してからかれこれ 10 年になる.例文帳に追加

It is [It's been] nearly ten years since we got married.  - 研究社 新和英中辞典

2 人はまだ正式に結婚していない.例文帳に追加

The two are not legally [formally] married yet.  - 研究社 新和英中辞典

彼らが結婚してから 10 年たつ.例文帳に追加

Ten years have passed [It is ten years] since they got married.  - 研究社 新和英中辞典

商売[結婚]が破綻をきたしている.例文帳に追加

The business [marriage] is on the rocks.  - 研究社 新和英中辞典

好い年をして結婚でもあるまい例文帳に追加

Marriage is not to be thought of at his age―at his time of life.  - 斎藤和英大辞典

彼にいくら結婚を勧めても承知しない例文帳に追加

I can not prevail upon him to marry  - 斎藤和英大辞典

彼にいくら結婚を勧めても承知しない例文帳に追加

He is not to be prevailed upon.  - 斎藤和英大辞典

彼に結婚を勧めてやっと承知さした例文帳に追加

I have at last persuaded him to marry.  - 斎藤和英大辞典

彼女はもう結婚しても好い年だ例文帳に追加

She is old enough to marry―of an age to marry―of a marriageable age.  - 斎藤和英大辞典

いい年をして結婚でもあるまい例文帳に追加

Marriage is not to be thought of at his age―at his time of life.  - 斎藤和英大辞典

母は決して私の結婚を認めないだろう。例文帳に追加

Mother will never approve of my marriage. - Tatoeba例文

父は決して私の結婚を認めないだろう。例文帳に追加

Father will never approve of my marriage. - Tatoeba例文

彼女の年上の方の娘は結婚している。例文帳に追加

Her elder daughter is married. - Tatoeba例文

彼女の年上の方の娘は結婚している。例文帳に追加

Her older daughter is married. - Tatoeba例文

彼女が結婚しているとは知らなかった。例文帳に追加

I didn't know she was married. - Tatoeba例文

彼は結婚したため、彼女と親戚関係になっている。例文帳に追加

He is related to her by marriage. - Tatoeba例文

私達は結婚して３年になります。例文帳に追加

We have been married for three years. - Tatoeba例文

私は彼女を説得して彼と結婚させた。例文帳に追加

I talked her into marrying him. - Tatoeba例文

私は彼女と結婚したいと思っています。例文帳に追加

I hope to marry her. - Tatoeba例文

私は彼女と結婚したいと思っています。例文帳に追加

I think I'd like to marry her. - Tatoeba例文

私たちは結婚してから３０年になります。例文帳に追加

It is thirty years since we married. - Tatoeba例文

私たちは結婚してから３０年になります。例文帳に追加

It's been thirty years since we got married. - Tatoeba例文

私の姉が二人とも結婚しているわけではない。例文帳に追加

Both of my sisters are not married. - Tatoeba例文

私には姉が２人おり、二人とも結婚している。例文帳に追加

I have two sisters, both of whom are married. - Tatoeba例文

私が結婚するまで母親を生かしておきたかった。例文帳に追加

I hoped that I would marry while my mother was still alive. - Tatoeba例文

私が結婚するまで母親を生かしておきたかった。例文帳に追加

I had hoped that my mother would live until I got married. - Tatoeba例文

私たちが結婚してからすでに１０年になる。例文帳に追加

It is already ten years since we got married. - Tatoeba例文

私たちが結婚してからすでに１０年になる。例文帳に追加

It's already been ten years since we got married. - Tatoeba例文

私たちは結婚して７年になります。例文帳に追加

We married seven years ago. - Tatoeba例文

私たちは結婚して７年になります。例文帳に追加

It's been seven years since we got married. - Tatoeba例文

私たちが結婚したときに、父がこの家を買ってくれた。例文帳に追加

My father bought this house for us when we got married. - Tatoeba例文

私が彼女と結婚していたらよかったのに。例文帳に追加

Would that I had married her! - Tatoeba例文

結婚して以来、彼はマイホーム主義になった。例文帳に追加

Since we got married, he's become a devoted family man. - Tatoeba例文

結婚している人は、時どき、独身であれば良いのにと思う。例文帳に追加

Married people sometimes wish they were single. - Tatoeba例文

君もそろそろ結婚してもいい年頃だね。例文帳に追加

It's about time you got married. - Tatoeba例文

君もそろそろ結婚してもいい年頃だね。例文帳に追加

It is time you got married. - Tatoeba例文