| 例文 (999件) |
結婚しての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2135件
彼女と結婚した理由を話してください。例文帳に追加
Tell me the reason why you married her. - Tanaka Corpus
彼らは愛し合うようになり、やがて結婚した。例文帳に追加
They fell in love, and in due course of time they were married. - Tanaka Corpus
私は両親に結婚を納得してもらうことが出来た。例文帳に追加
I was able to get my parents to consent to my marriage. - Tanaka Corpus
わたしが結婚してからちょうど一年になります。例文帳に追加
It is just a year since I got married. - Tanaka Corpus
メキシコの結婚式と披露宴をちょっと見てみましょう。例文帳に追加
Let's take a look at a Mexican wedding ceremony and reception. - 浜島書店 Catch a Wave
パパとママが結婚したてんまつは、このようなものでした。例文帳に追加
The way Mr. Darling won her was this: - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
「ときどき、結婚してない人がホントにうらやましくなるわ」例文帳に追加
"I'm sure I sometimes think that spinsters are to be envied." - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
結婚相手を探しているけれど、まだ見つからない。例文帳に追加
I am looking for someone to marry, but I haven't found anyone yet. - Weblio Email例文集
私は自分の子供が結婚する相手について心配をする。例文帳に追加
I worry about who my own child will marry. - Weblio Email例文集
家族全員がもろ手をあげてその結婚に賛成した.例文帳に追加
All the members of the family wholeheartedly approved of the marriage. - 研究社 新和英中辞典
不適当な縁組（とくに結婚に関して）例文帳に追加
an unsuitable alliance (especially with regard to marriage) - 日本語WordNet
結婚して夫婦となった相手例文帳に追加
person defined by family relation (person who is a spouse of a person) - EDR日英対訳辞書
ボブはとても魅力的な女性と結婚した例文帳に追加
Bob married a very attractive woman. - Eゲイト英和辞典
あなたは私達の結婚を祝ってくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for celebrating our marriage. - Weblio Email例文集
今日は私たちの結婚披露宴に来てくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for coming to our wedding reception banquet today. - Weblio Email例文集
私と結婚するのを考えておいてくれる？例文帳に追加
Would you think about marrying me? - Tatoeba例文
私と結婚してください、と言うことは可能ですか？例文帳に追加
Is it possible if I say please marry me? - Weblio Email例文集
いつか私と結婚することを約束していただけますか？例文帳に追加
Could you promise me that you will marry me someday? - Weblio Email例文集
必ず幸せにするから、僕と結婚してください。例文帳に追加
Marry me. I will make you happy no matter what. - Weblio Email例文集
彼らの結婚式を記念して絵を描いた。例文帳に追加
I commemorated their wedding ceremony and drew a picture. - Weblio Email例文集
私たちはこの結婚記念日を楽しみに待っている。例文帳に追加
We are looking forward to this wedding anniversary. - Weblio Email例文集
娘は結婚して幸せにになれるのだろうか？例文帳に追加
Will my daughter be happy once she marries? - Weblio Email例文集
娘は彼と結婚して幸せになれるのだろうか？例文帳に追加
Will my daughter be happy once she marries him? - Weblio Email例文集
私はお金持ちの男性となら、結婚しても良い。例文帳に追加
If it is with a rich man, then even marrying him is OK. - Weblio Email例文集
私は２０年間結婚生活を送っていました。例文帳に追加
I was living a married life for more than 20 years. - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
