「緩和共鳴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空間選択的かつ周波数選択的に磁気共鳴信号を発生させる場合に、空間選択性および周波数選択性の制限を緩和することが可能な磁気共鳴撮影装置および磁気共鳴画像生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging apparatus and a magnetic resonance image generation method capable of mitigating the limitation of space selectivity and frequency selectivity in the case of space-selectively and frequency-selectively generating magnetic resonance signals. - 特許庁

磁気共鳴法を用いて、皮膚のスピン−格子緩和時間Ｔ１を測定することにより、皮膚の状態を評価する皮膚評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a skin evaluation method for evaluating the state of a skin by measuring a spin-lattice relaxation time using a magnetic resonance method. - 特許庁

移動体の停止位置の精度を緩和した状態で効率よく充電することができる共鳴型非接触充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a resonance type non-contact charging system for efficiently charging while the accuracy of the stopping position of a moving object is released. - 特許庁

炊飯米粒の物性を、パルスＮＭＲ装置によって、対象核^1Ｈの緩和時間（核の磁気共鳴を励起させ、励起状態から基底状態に戻るまでの横緩和時間Ｔ_2を測定する。以下、緩和時間とは横緩和時間Ｔ_2を意味する。）をＣＰＭＧ法（または別法）により測定し、対象核^1Ｈの緩和時間が２０ｍｓ（ミリ秒）以下となる炊飯米とする。例文帳に追加

The relaxation time of the objective nucleus ^1H of boiled rice grains is measured through the CPMG method (or another method) by use of the pulse NMR apparatus (the magnetic resonance of the nucleus is excited and the transverse relaxation time T_2 is measured from the excited state to the ground state) and the boiled rice having ≤20 ms relaxation time is selected. - 特許庁

測定された吸収若しくは反射スペクトルのピーク部分に対応する周波数成分を含むテラヘルツ波を照射しながら試料8の核磁気共鳴スペクトルを測定し、更に核磁気共鳴スペクトルで観測された核磁気共鳴信号の緩和時間の変化を観測する。例文帳に追加

The nuclear magnetic resonance spectrum of the sample 8, measured while irradiating the sample 8 with terahertz waves containing the frequency components corresponding to the peak part of the measured absorption or reflection spectrum, and the change in the relaxation time of the nuclear magnetic resonance signal, observed with the nuclear magnetic resonance spectrum is observed. - 特許庁

核磁気共鳴イメージングあるいは核磁気共鳴スペクトロスコピーにおいて、Ｔ２緩和度が高くかつ大量に急速投与を行っても生体に対する影響が少なく、安定した組織灌流情報を得ることができる核磁気共鳴画像診断剤を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear magnetic resonance image diagnosing agent which is high in the degree of relaxation of T2, less affects an organism in spite of a large amount of rapid administration and makes it possible to obtain stable tissue perfusion information in the nuclear magnetic resonance imaging or nuclear magnetic resonance spectroscopy. - 特許庁

ガドリニウムβ−ジケトネート（一般的な金属錯体）のような非イオン性常磁性化合物を少量だけシリコーン油９０に添加して、磁気共鳴ファントム内のシリコーン油のスピン−格子緩和時間を短縮する。例文帳に追加

In the method, Only a small amount of a nonionic paramagnetic compound such as gadolinium β-diketonate (a common metallocomplex) is added to silicone oil 90 to shorten spin-lattice relaxation time of the silicone oil in the magnetic resonance phantom. - 特許庁

また、共鳴器３０が中空ボックス状であるため、側突時、車外からの衝撃荷重で破断することにより、乗員に加わる衝撃荷重を緩和して、負荷を軽減する。例文帳に追加

Also, since the resonator 30 is formed in a hollow box, when the resonator is broken by an impact load from the outside at the time of side collision, an impact load applied to an occupant is relieved to reduce the load. - 特許庁

受信コイルにおける開口部の制限を緩和して、患者へのアクセスの容易化、術者にかかる負担の軽減化、手技の作業性の向上化を図ることが可能な磁気共鳴イメージング装置を実現する。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging apparatus facilitating an access to a patient, reducing a burden applied to an operator and improving operability of a technique by mitigating restrictions to opening parts in a receiving coil. - 特許庁

溶媒に膨潤した架橋ポリマー中のプロトンの緩和時間をパルス核磁気共鳴測定装置で測定することを特徴とする該架橋ポリマーの架橋密度の測定方法。例文帳に追加

A method for measuring the cross-link density of a cross-linked polymer is provided, which is characterized in that the relaxation time of the protons in the cross-linked polymer swelled in a solvent is measured by using a pulse nuclear magnetic resonance measuring apparatus. - 特許庁

また、ドア框１８の内側表面壁３４と外側表面壁３５は、ドア厚み方向の肉厚が異なり、一方の表面壁による他方の表面壁の共鳴を緩和して振動を抑制し、高い遮音効果を得る。例文帳に追加

The inside surface wall 34 and outside surface wall 35 of the door rail 18 are different in thickness in the direction of the door thickness, so that resonance of one surface wall by the other surface wall is relieved so as to restrain vibration and obtain a high sound insulation effect. - 特許庁

スピン緩和の発生を抑制して、長距離送給しても超偏極希ガスのＮＭＲ信号強度が低下しない超偏極希ガス製造装置とこの超偏極希ガス製造装置を組み込んだ超偏極希ガスを用いた核磁気共鳴分光装置並びに磁気共鳴イメージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing hyperpolarized noble gases in which the strength of NMR signals of hyperpolarized noble gases is not reduced even if they are transported over a long distance by suppressing the occurrence of spin relaxation, a nuclear magnetic resonance spectral apparatus using hyperpolarized gases in which the apparatus for manufacturing hyperpolarized noble gases is incorporated, and also to provide a nuclear magnetic resonance spectral apparatus. - 特許庁

上記課題を解決するため、均一な静磁場の中に置かれた高周波コイル中に、踵の先端部より踵を挿入し、踵骨を含む断層面の核磁気共鳴画像を、基準試料と同時に、骨髄の緩和時間変化の影響が少ないパルス系列で撮像することにより、骨粗鬆症診断を可能とする磁気共鳴診断装置を構築する。例文帳に追加

In this magnetic resonance diagnosing apparatus capable of diagnosing an osteoporosis, the heel is inserted in a high frequency coil disposed in a uniform static magnetic field from the forward end part first, a nuclear magnetic resonance image of a tomographic surface containing the calcaneum is photographed simultaneously with a reference sample by a pulse sequence little influenced by the relaxation time change of the marrow. - 特許庁

参照スキャンとしての複数の異なるエコー時間ＴＥ１，ＴＥ２での撮影シーケンスにおいて、表面コイル２１４ｂにより受信される磁気共鳴信号に基づいて複数の参照画像を第１参照画像生成部２３１によって生成し、その複数の参照画像に基づいてＴ２緩和時間をＴ２緩和時間算出部２３２によって算出する。例文帳に追加

In an imaging sequence in a plurality of different echo times TE1 and TE2 as a reference scan, a first reference image generating section 231 generates a plurality of reference images based on a magnetic resonance signal received by a surface coil 214b, and a T2 relaxation time calculating section 232 calculates T2 relaxation time based on the plurality of reference images. - 特許庁

Ｐ．Ｃ．６は、被検体内部の所定領域を測定した制御装置４からの磁気共鳴信号を信号処理して水素原子核の緩和時間を算出するとともに、この算出された緩和時間に基づいて被検体内部に滞留している磁性流体３０の有無を判定して、この判定結果を術者に告知するように構成される。例文帳に追加

The PC 6 is so constituted as to process the magnetic resonance signal from the control device 4 measuring a prescribed area inside the subject, calculate a relaxation time of the hydrogen atomic nucleus, determine the presence/absence of the magnetic fluid 30 retained in the subject inside based on the calculated relaxation time, and notify the determination result to an operator. - 特許庁

スーパー抗原および／またはサイトカインを除去あるいは不活化する医療用材料であって、固体高分解能炭素核磁気共鳴法によって観測される水素核のスピン−格子緩和時間（Ｔ_１^Ｈ）が１．２秒以下であることを特徴とする医療用材料。例文帳に追加

The medical material is a medical material to remove or deactivate a super antigen and/or cytokine and has a spin-lattice relaxation time (T_1^H) of a hydrogen nucleus observed by a solid high resolution carbon nucleus magnetic resonance method is 1.2 second or less. - 特許庁

撮像パラメータ設定において、ユーザーが事前に選択した撮像パラメータのパラメータ値は自動設定可とし、その他の撮像パラメータについての制約を緩和して、撮像パラメータの設定を容易にした撮像パラメータ設定支援機能を有する磁気共鳴イメージング装置の提供例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging apparatus having an imaging parameter setting support function of facilitating the setting of an imaging parameter by allowing the parameter value of the imaging parameter preselected by a user to be automatically set and relaxing a restriction concerning other imaging parameters in setting of the imaging parameter. - 特許庁

分子内に四極子核と直接結合した水素原子を持った分子を有効成分として含有する生体認容性のある水溶液であり、該水溶液のＴ２緩和度が０．１ｓ^-1ａｔｏｍ％^-1以上であることを特徴とする核磁気共鳴画像診断剤。例文帳に追加

The nuclear magnetic resonance image diagnosing agent is an aqueous solution containing a molecule having a hydrogen atom directly bonded with a quadrupole nucleus within the molecule as an effective component and having a property for admitting living body, in which the degree of relaxation of T2 of the aqueous solution is ≥0.1 s^-1atom%^-1. - 特許庁

有機重合体から得られる発泡体そのものを用い、パルス核磁気共鳴測定から求めた緩和時間と平衡溶媒膨潤法から求めた架橋密度との関係を示す検量線により求めた架橋密度が、１×１０^１９〜８×１０^１９個／ｃｍ^３である発泡体。例文帳に追加

In the foamed body, the foamed body obtained from an organic polymer is used itself and the cross-linking density determined by a calibration curve indicating a relationship of a relaxing time determined from pulsed nuclear magnetic resonance measurement and a cross-linking density determined from an equilibrium solvent swelling method is 1×10^19-8×10^19/cm^3. - 特許庁

マグネシウムおよびチタンを含有するオレフィン類重合用触媒の活性評価方法であって、核磁気共鳴装置を用い、回転速度６ＫＨｚ以上、磁場強度１２テスラ以上の条件下で前記触媒中のマグネシウム原子核を核磁気共鳴させ、得られる緩和時間の長短により、触媒活性を評価することを特徴とするオレフィン類重合用触媒の活性評価方法である。例文帳に追加

In the method for evaluating the activity of the catalyst for polymerizing olefins containing magnesium and titanium, a nuclear magnetic resonance system is used to subject the magnesium atomic nucleus in the catalyst to nuclear magnetic resonance under a condition of a rotational speed of 6 KHz or above and the intensity of a magnetic field of 12 tesla or above and the activity of the catalyst is evaluated on the basis of the length of the obtained relaxation time. - 特許庁