「練習生」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

練習コース自動生成装置及び練習コース自動生成プログラム例文帳に追加

AUTOMATIC TRAINING COURSE GENERATING DEVICE AND AUTOMATIC TRAINING COURSE GENERATING PROGRAM - 特許庁

練習目的に応じてユーザに適した練習コースを自動生成することの可能な練習コース自動生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic training course generating device which can automatically generate a training course suitable for a user corresponding to the purpose of training. - 特許庁

手本画像を再生しながら練習し、手本画像と練習内容を一緒に記録できるようにする。例文帳に追加

To practice a model image while playing the same, and enable the model image and a practiced result to be recorded together. - 特許庁

この日の為に一生懸命練習しました。例文帳に追加

I practiced as hard as I could for this day.  - Weblio Email例文集

一生懸命その練習に取り組みたい。例文帳に追加

I want to take on that practice with all my might.  - Weblio Email例文集

先生は我々に練習の必要を力説した.例文帳に追加

The teacher urged on [upon] us the necessity of practice.  - 研究社 新英和中辞典

反復練習することは学生たちに最も肝要だ.例文帳に追加

Repeated practice is of the first importance to students.  - 研究社 新和英中辞典

彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。例文帳に追加

We practiced very hard to beat them. - Tatoeba例文

先生は毎日の練習の大切さを強調した。例文帳に追加

The teacher stressed the importance of daily practice. - Tatoeba例文

先生は本の２１ページの練習問題を省いた。例文帳に追加

The teacher omitted the exercise on page 21 of the book. - Tatoeba例文

スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。例文帳に追加

Mr Smith drilled them in English pronunciation. - Tatoeba例文

法科学生が練習として口論する仮想症例例文帳に追加

a hypothetical case that law students argue as an exercise  - 日本語WordNet

旧海軍の海軍飛行予科練習生例文帳に追加

in the old Japanese navy, an apprentice pilot  - EDR日英対訳辞書

彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。例文帳に追加

We practiced very hard to beat them.  - Tanaka Corpus

先生は毎日の練習の大切さを強調した。例文帳に追加

The teacher stressed the importance of daily practice.  - Tanaka Corpus

先生は本の２１ページの練習問題を省いた。例文帳に追加

The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.  - Tanaka Corpus

スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。例文帳に追加

Mr Smith drilled them in English pronunciation.  - Tanaka Corpus

三　航空従事者又は操縦練習生例文帳に追加

(iii) Airman or student pilot  - 日本法令外国語訳データベースシステム

昭和19年9月1日　卒業生の飛行練習課程凍結。例文帳に追加

On September 1, 1944, the graduates' flying training program was frozen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女優たちは，自分のパートを一生懸命練習した。例文帳に追加

The actresses practiced their parts very hard.  - 浜島書店 Catch a Wave

現在，国内に7000～8000人の練習生がいる。例文帳に追加

Today, there are 7,000 to 8,000 practitioners in the country.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，学生たちはとりあえず練習を始める。例文帳に追加

But the students start practicing anyway.  - 浜島書店 Catch a Wave

カラオケ装置２の制御部２１は、練習者の音声を収音して練習者音声データを生成し、練習者音声データから音声の特徴を表す練習者特徴データを生成し、サーバ装置３に送信する。例文帳に追加

A control section 21 of a KARAOKE device 2 picks up the voice of a practicing person to create practicing person voice data, creates practicing person characteristic data indicating the characteristics of the voice from the practicing person voice data, and transmits them to the server device 3. - 特許庁

４　操縦練習の監督者は、操縦練習生が初めて単独飛行による操縦の練習を行おうとするときは、その練習が次の各号に該当するものでなければ、これを認めてはならない。例文帳に追加

(4) The flight training supervisor shall not permit the flight trainee to undertake his/her first solo flight training unless each of the following item applies to the training.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

５　操縦練習の監督者は、操縦練習生が初めて出発地点から四十キロメートル以上離れる単独飛行による操縦の練習を行おうとするときは、操縦練習生がその練習を行うのに必要な航法に関する知識を有していることを確認しなければ、当該飛行による操縦の練習に係る監督を行つてはならない。例文帳に追加

(5) The flight training supervisor shall not conduct the supervision of flight training of a particular flight when the flight trainee intends to undertake solo flight training to a location 40 kilometers or more from the point of origin for the first time, unless the flight trainee has the knowledge of navigation required to undertake that training.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

先生は生徒に、２人一組になって対話の練習をするように言った。例文帳に追加

The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs. - Tatoeba例文

先生は生徒に、２人一組になって対話の練習をするように言った。例文帳に追加

The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.  - Tanaka Corpus

私は2年生がその祭りで披露する曲を練習している。例文帳に追加

The second year students are practicing the song that they are going to present at that festival.  - Weblio Email例文集

この夏定期演奏会に向けて一生懸命練習をした。例文帳に追加

I practiced as hard as I could for this regular summer concert.  - Weblio Email例文集

私は学生の時、毎日英語よりピアノをたくさん練習をしました。例文帳に追加

I practiced piano more than English everyday when I was a student. - Weblio Email例文集

私は、毎日学校で一生懸命練習に打ち込んだ。例文帳に追加

I dedicated myself to practicing as hard as I can at school everyday.  - Weblio Email例文集

踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。例文帳に追加

Their grace comes from hard work, sweat, and pain. - Tatoeba例文

彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。例文帳に追加

In order to beat them, we practice very hard. - Tatoeba例文

一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。例文帳に追加

You'll be able to speak English better if you practice hard. - Tatoeba例文

一生懸命練習すれば、もっと上手くフランス語を話せるようになるよ。例文帳に追加

You'll be able to speak French better if you practice hard. - Tatoeba例文

その生徒達は討論の練習のために４つのグループをつくった例文帳に追加

The students formed four groups for debate practice. - Eゲイト英和辞典

踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。例文帳に追加

Their grace comes from hard work, sweat, and pain.  - Tanaka Corpus

一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。例文帳に追加

You'll be able to speak English better if you practice hard.  - Tanaka Corpus

四　航空従事者又は操縦練習生の同居の親族例文帳に追加

(iv) Relatives living with an airman or student pilot  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生徒たちはボールを打ったり，投げたり，捕ったりする練習をしている。例文帳に追加

The students are given training in batting, throwing and catching baseballs.  - 浜島書店 Catch a Wave

母に喜んでもらいたくて，一生懸命オルガンを練習しました。例文帳に追加

I practiced the organ very hard because I wanted to please my mother.  - 浜島書店 Catch a Wave

のだめ(上野樹(じゅ)里(り))は一生懸命ピアノを練習する。例文帳に追加

Nodame (Ueno Juri) practices the piano very hard.  - 浜島書店 Catch a Wave

僕は今，そこで表彰台に立てるように一生懸命練習しています。例文帳に追加

I'm now practicing hard so I can stand on the podium there.  - 浜島書店 Catch a Wave

「一生懸命練習して，スピードをつけなければ。」と彼女は語った。例文帳に追加

"I must train hard to increase my speed," she said.  - 浜島書店 Catch a Wave

そして、練習トラックの訳文ａ〜ｅを詰めて連続再生する。例文帳に追加

Then, the device continuously reproduces closely squeezing the translated sentences a to e on the training track. - 特許庁