「耐」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

シリカのゴム中への分散性の改良と、発熱性及び耐摩耗性が改良されたゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition having improved dispersibility of silica in rubber and improved heat-generating property and abrasion resistance. - 特許庁

製造が容易であり、従来設計のデカップラと比べて耐久性が良好なデカップラを提供すること。例文帳に追加

To provide a decoupler easily manufactured and more excellent in durability than a decoupler of conventional design. - 特許庁

ポリフェノール加工繊維の加工に際し、発色性、機能性、安全性等を維持しつつ耐塩素性を改善するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for improving the chlorine resistance of a fiber in processing the fiber with polyphenols, while maintaining the fiber's color developability, functionality, safety, etc. - 特許庁

色の再現性および耐光性が改善される、トナーを製造するための改良された顔料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an improved pigment composition for manufacturing a toner having improved color reproductivity and light resistance. - 特許庁

重切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆超硬合金製切削工具例文帳に追加

CUTTING TOOL MADE OF COATED CEMENTED CARBIDE IN WHICH HARD COATED LAYER EXHIBITS EXCELLENT CHIPPING-RESISTANT PROPERTY AT DEEP CUTTING PROCESSING - 特許庁

フレキシブルディスク装置の磁気ヘッド装置において、衝撃によるジンバルばねの変形を防止し、耐衝撃性を高める。例文帳に追加

To prevent the deformation of a gimbal spring due to an impact and to improve impact resistance in the magnetic head device of a flexible disk device. - 特許庁

また、ノズル面に対するワイピングブレードの押し当て圧力を抑え磨耗を防止し、ワイピング耐久性を確保する。例文帳に追加

Wear is prevented by reducing the pressing force of the wiping blade against the nozzle face and durability against wiping is secured. - 特許庁

レーザー光の集光効率が良く、耐久性の高い光ファイバーおよびそれを用いた衝撃波発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber with improved durability and convergence efficiency of a laser beam, and an underwater shock wave generator using the same. - 特許庁

ケース内でキャリアが変位することによる耐久性の低下を抑制することのできるピニオンギア支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pinion gear support structure capable of restraining reduction in durability when a carrier is displaced in a case. - 特許庁

クロミアを３〜１５重量％、マグクロ含有原料を２〜７０重量％、残部をアルミナとした焼却灰等の溶融炉用耐火物である。例文帳に追加

The refractory comprises 3-15 wt.% chromia, 2-70 wt.% magnesite-chrome-containing material, and the balance of alumina. - 特許庁

小型で、耐衝撃性に優れ、信頼性が高く、量産性の高い２軸方向加速度検出用圧電センサを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized biaxial acceleration detecting piezoelectric sensor excellent in impact resistance and having high reliability and highly mass-productivity. - 特許庁

耐久性が高く、塗膜密着性に優れたインク受理層を形成することができるインク受理層用塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition for an ink receiving layer which can form a high durability ink receiving layer excellent in film adhesion. - 特許庁

ハロゲン系難燃剤、リン系難燃剤及び窒素系難燃剤を用いずに難燃性及び耐熱性の良好な積層板を提供する。例文帳に追加

To provide laminated sheets having good flame retardance and heat resistance without using a halogen based flame-retardant, a phosphorus based flame-retardant and a nitrogen based flame-retardant. - 特許庁

透水性を有するとともに、耐久性に優れた無機材料固化体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a solidified inorganic material having water permeability and excellent in durability and to provide a method for producing the solidified inorganic material. - 特許庁

多孔質部位５０は、水分に対する耐食性を有するカーボン多孔質体であり、その他のセパレータ部位は、金属板からなる緻密質である。例文帳に追加

The porous part 50 is a carbon porous body having corrosion resistance against moisture, and other separator parts are formed of a dense material made of a metal plate. - 特許庁

タイルとデッキ本体とを簡単かつ強固に固定することができ、かつ、耐久性のあるタイルデッキを提供すること。例文帳に追加

To provide a durable tile deck capable of simply and firmly fixing a tile to a deck body. - 特許庁

耐熱性を向上させ、熱劣化による脱硝性能の低下を抑制した排ガス浄化用触媒を提供することにある。例文帳に追加

To provide an exhaust gas-purifying catalyst improving heat resistance and inhibiting a decrease in denitration capacity caused by heat degradation. - 特許庁

高温環境下（約２００℃）で使用してもボルト軸力が低下しない耐熱マグネシウム合金を提供する。例文帳に追加

To provide a heat resistant magnesium alloy, which does not lower bolt axial-tension even when used in a high temperature environment (about 200°C). - 特許庁

効率的にＥＧＲガスの冷却ができる小型で簡単な構造からなり、耐久性に優れたＥＧＲガス冷却装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an EGR gas cooling device having excellent durability with the small-sized and simple structure capable of efficiently cooling the EGR gas. - 特許庁

前記耐火ボードの間は開放空間になっていてもよいし、グラスウール又はロックウール等の吸音材で充填されていてもよい。例文帳に追加

A space between the fireproof boards may be an open space or may be filled with a sound absorbing material such as glass wool or rock wool. - 特許庁

十分な発色感度を有し、印刷適性（表面強度）、耐スティッキング性が良好な感熱記録体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosensitive recording medium, which has an enough color developing sensitivity and favorable printability (surface strength) and sticking resistance. - 特許庁

過酸化水素量を低減することで耐久性を向上させることが可能な燃料電池、及び、当該燃料電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell which improves its durability by reducing an amount of hydrogen peroxide and a manufacturing method of the same. - 特許庁

ストッパーの耐久性を向上させなくてもストッパーで大荷重を確実に支えることができ、ストッパー機能を長期に亘って維持する。例文帳に追加

To maintain stopper functions over a long period by surely supporting a large load by means of a stopper, even without the durability of the stopper being enhanced. - 特許庁

高い抗菌性を付与しつつも透明性と耐変色性に優れた抗菌性樹脂組成物と、その成形品を提供する。例文帳に追加

To obtain an antimicrobial resin composition having excellent transparency and color fastness while providing high antimicrobial properties and its molding. - 特許庁

溶融鉛フリーはんだに対する耐侵食性に優れたＦｅ基合金およびそのＦｅ基合金からなる鉛フリーはんだ付け装置部材例文帳に追加

Fe-BASED ALLOY EXCELLENT IN RESISTANCE TO ATTACK BY MOLTEN LEAD-FREE SOLDER AND MEMBER MADE OF THE Fe-BASED ALLOY FOR LEAD-FREE SOLDERING APPARATUS - 特許庁

特定の針入度と特定の厚みの衝撃吸収層を有するディスプレイ用フィルタを用いることで、耐衝撃性が向上する。例文帳に追加

The resistance is improved by using a filter of the display which has a specific penetration and a shock absorbing layer with specific thickness. - 特許庁

プロトン伝導性を具備するとともに、耐熱性にも優れた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane-electrode assembly for a polymer electrolyte fuel cell having a proton conductivity and excelling in heat resistance. - 特許庁

パワーローラを回転自在に支持するスラストボールベアリングの容量および耐久性をサイズアップすることなく確保する。例文帳に追加

To ensure capacity and durability of a thrust ball bearing for rotatably supporting a power roller, without increasing its size. - 特許庁