「膵の」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

膵リパーゼ阻害剤およびその製造方法と治療方法例文帳に追加

PANCREATIC LIPASE INHIBITOR, ITS PRODUCTION METHOD AND THERAPEUTIC METHOD - 特許庁

膵臓前駆細胞の検出、調製及び培養方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING, PREPARING, AND CULTURING PANCREAS PRECURSOR CELL - 特許庁

ヒト胚幹細胞由来の膵島細胞例文帳に追加

HUMAN EMBRYONIC STEM CELL-ORIGINATED PANCREAS ISLET CELL - 特許庁

膵リパーゼ測定用乾式分析要素の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DRY ANALYSIS ELEMENT FOR MEASURING PANCREATIC LIPASE - 特許庁

中性ｐＨにおいて陽性荷電を有する基材表面上で膵幹様細胞を培養して、膵幹様細胞を膵内分泌細胞に分化誘導することを含む、膵内分泌細胞の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a pancreatic endocrine cell comprises culturing the pancreatic stem cell on the surface of the substrate having positive charge in neutral pH and differentiating and inducing the pancreatic stem cell to the pancreatic endocrine cell. - 特許庁

神経毒、特にボツリヌス毒素を、コリン作動性の影響を受けた外分泌性膵臓または内分泌性膵臓に局所投与し、それによって膵臓組織からの分泌を低下させ、高インスリン症、高グルカゴン症及び膵炎から選択される膵臓障害を処置する。例文帳に追加

Provided is the method for treating the pancreas disorder selected from a hyperinsulinism syndrome, a high glucagon syndrome, and a pancreatitis by topical administration of a nervous poison, particularly a botulinum toxin, to an exocrine pancreas or an endocrine pancreas affected by a cholinergic activity so as to reduce secretion from a pancreas tissue. - 特許庁

膵島の機能低下や脱分化の原因となる膵細胞の過形成を抑制する物質若しくはインスリンの過分泌を抑制する物質を提供すること。例文帳に追加

To provide a substance suppressing hyperplasia of pancreatic cells causing malfunction or dedifferentiation of the pancreatic islet or a substance suppressing hypersecretion of insulin. - 特許庁

膵島細胞腫瘍は良性の（がんではない）ものと、悪性（がん）のものがある。例文帳に追加

islet cell tumors may be benign (not cancer) or malignant (cancer).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

UKWに対する抗体は、膵臓腫瘍の診断に有益であることに加えて、膵臓腫瘍の治療のための治療薬としても有用である。例文帳に追加

Antibodies against UKW are valuable in diagnosis and further useful as therapeutic agents for the treatment of pancreatic tumors. - 特許庁

吸収不良症候群の理由の１つは、肝臓や膵臓の病気である。例文帳に追加

One of the reasons for malabsorption syndrome is disease of the liver and pancreas.  - Weblio英語基本例文集

膵頭と十二指腸、胃の一部、その他の近接組織を摘出する。例文帳に追加

the head of the pancreas, the duodenum, a portion of the stomach, and other nearby tissues are removed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

膵癌の診断および治療のための方法、ならびにそれらに有用な組成物例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSIS AND THERAPY FOR PANCREATIC CANCER AND COMPOSITION USEFUL THEREIN - 特許庁

通常、十二指腸（胃との間をつなぐ小腸の先端部分）または膵臓の膵島細胞から発生する。例文帳に追加

it usually begins in the duodenum (first part of the small intestine that connects to the stomach) or the islet cells of the pancreas.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

膵臓の膵島病変の予防、緩和または治療できる化合物のスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for screening a compound capable of preventing, mitigating or treating pancreatic islet lesion of the pancreas. - 特許庁

急性膵炎の迅速且つ的確な診断に用いることのできる急性膵炎の診断マーカーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a diagnostic marker of acute pancreatitis usable for quick and exact diagnosis of acute pancreatitis. - 特許庁

膵島分離回路中の溶存酸素濃度を外的かつ直接的に高めることを特徴とする、移植用膵島の分離方法。例文帳に追加

The method for separating a pancreatic island for a transplant increases the dissolved oxygen concentration in a pancreatic island separating circuit directly from outside. - 特許庁

ＩＮＧＡＰタンパク質は膵島新生の刺激、特に膵管細胞からのβ細胞再生において役割を果たす。例文帳に追加

The INGAP protein plays a role in stimulation of pancreatic islet neogenesis, particularly β-cell regeneration from pancreatic duct cells. - 特許庁

制癌剤および造影剤を含有する膵動脈注入剤と全身投与用の抗膵癌剤との組合せからなる。例文帳に追加

An infusion agent to a pancreas artery containing an anticancer drug and a contrast agent is combined with an anti-pancreas-cancer drug for systemic administration. - 特許庁

被験体が膵臓癌に罹患しているのか、もしくは膵臓癌を発症する危険性があるのかを診断する方法が提供される。例文帳に追加

The methods are provided for diagnosing whether a subject has, or is at risk of developing, pancreatic cancer. - 特許庁

および該検出法に用いるための、抗KL-6抗体を含む膵管内乳頭粘液性腺癌または膵臓癌の検出キット。例文帳に追加

The present invention provides also the kit for detecting the papilla mucous gland cancer in the pancreatic duct or the pancreatic cancer containing an anti-KL-6 antibody, used in the detecting method. - 特許庁

新規の膵臓癌診断用マーカー、及び当該マーカーを利用した膵臓癌の判定方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a novel marker for diagnosing pancreatic cancer, and a method or the like for diagnosing and determining pancreatic cancer by use of this marker. - 特許庁

私はあなたが膵臓の検査のために、まだ入院していると思っていた。例文帳に追加

I was thinking that you were still in the hospital for your pancreas check.  - Weblio Email例文集

膵臓のランゲルハンス島のインシュリンを生産する細胞例文帳に追加

a cell that produces insulin in the isles of Langerhans in the pancreas  - 日本語WordNet

器官の内分泌部分形成する膵臓にある細胞の集団例文帳に追加

cell clusters in the pancreas that form the endocrine part of that organ  - 日本語WordNet

唾液、膵液および一部の植物に見られるタンパク質グループの総称例文帳に追加

any of a group of proteins found in saliva and pancreatic juice and parts of plants  - 日本語WordNet

一部の症例では、膵臓内部の腫瘍ががん化することがある。例文帳に追加

in some cases, tumors inside the pancreas can become cancerous.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一部の症例では、膵臓内の腫瘍ががん化することがある。例文帳に追加

in some cases, tumors inside the pancreas can become cancerous.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

膵臓の組織傷害あるいは細胞増殖性疾患の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING TISSUE INJURY OR CELL PROLIFERATIVE DISORDER OF PANCREAS - 特許庁

脂肪組織由来間質細胞の膵内分泌分化およびその使用例文帳に追加

ENDOCRINE PANCREAS DIFFERENTIATION OF ADIPOSE TISSUE-DERIVED STROMAL CELLS AND USES THEREOF - 特許庁

ヒト膵臓上皮前駆細胞ならびにその単離および使用の方法例文帳に追加

HUMAN PANCREATIC EPITHELIAL PROGENITOR CELL AND METHOD OF ISOLATION AND USE THEREOF - 特許庁

膵癌に関連する新規なペプチド及びその用途の提供。例文帳に追加

To provide a novel peptide relating to pancreatic cancer and use of the same. - 特許庁

エピプラキン1（EPPK1）遺伝子の発現を検出することを含む、膵臓幹細胞、肺絨毛細胞、肝幹細胞、又は膵臓癌を検出する方法。例文帳に追加

This method for detecting the pancreas stem cell, a lung villus cell, a liver stem cell or pancreatic cancer includes detection of manifestation of an epiplakin 1 (EPPK1) gene. - 特許庁

また、膵臓部で挙上すれば背側の臓器である膵臓が腹側に出てくるため、やはり視野が非常に良くなる。例文帳に追加

If the table is lifted at the pancreas part, the field of vision is also improved since the pancreas which is the organ in the back side protrudes to the abdomen side. - 特許庁

膵臓癌を確実かつ正確に診断する方法、あるいは膵臓癌の素因について個体をスクリーニングする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reliably and accurately diagnosing, or for screening individuals for a predisposition to pancreatic cancer. - 特許庁

膵β細胞特異的に発現される人工タンパク質、該タンパク質をコードしたレポーター遺伝子及び膵β細胞量の計測方法例文帳に追加

ARTIFICIAL PROTEIN EXPRESSED PANCREATIC β-CELL-SPECIFICALLY, REPORTER GENE ENCODING THE PROTEIN AND METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF PANCREATIC βCELL - 特許庁

動物細胞より単離分散した膵内分泌細胞の培養方法及び拡散チャンバー型人工膵島例文帳に追加

To provide a method for culturing pancreatic endocrine cells isolated from animal cells and dispersed, and to provide a diffused chamber type artificial islet. - 特許庁

膵臓から分泌される蛋白で食物の消化を助ける。例文帳に追加

a protein secreted by the pancreas that aids in the digestion of food.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

小腸に分泌される酵素を産生する膵臓の細胞。例文帳に追加

a pancreatic cell that produces enzymes that are secreted into the small intestine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

悪性（がん）細胞が膵臓の組織にみとめられる疾患。例文帳に追加

a disease in which malignant (cancer) cells are found in the tissues of the pancreas.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

遠く離れた臓器（肝臓や肺など）に転移している膵臓のがん。例文帳に追加

cancer of the pancreas in which the cancer has spread to distant organs (such as the liver or lungs).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

慢性膵炎は糖尿病や消化障害の原因となることがある。例文帳に追加

chronic pancreatitis may cause diabetes and problems with digestion.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

進行または転移した膵がんの治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat pancreatic cancer that is advanced or has spread.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

重度の細菌感染（敗血症）、外傷、膵炎などによって引き起こされる。例文帳に追加

it may be caused by a severe bacterial infection (sepsis), trauma, or pancreatitis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

膵臓の内腔を覆っている組織に異常な細胞が認められる状態。例文帳に追加

abnormal cells are found in the lining of the pancreas.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

臓器特異性と感度に優れる膵癌の診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for diagnosing pancreatic cancer, having excellent internal organ specificity and sensitivity. - 特許庁