意味 | 例文 (63件) |
自業自得)を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 63件
自業自得.例文帳に追加
a well‐earned punishment - 研究社 新英和中辞典
自業自得例文帳に追加
The biter is sometimes bit. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
One shrewd turn follows another. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
He that mischief hatches mischief catches. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
Anger punishes itself. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
He that hurts another hurts himself. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
Shame take him that shame thinks. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
Malice hurts itself most. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
Harm set, harm get. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
Blood will have blood. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得だよ。例文帳に追加
You asked for it. - Tatoeba例文
自業自得例文帳に追加
He that sows thistles shall reap prickles. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
The deed comes back upon the doer. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
Curses return upon the heads of those that curse. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
Curses, like chickens, come home to roost. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
Evil be to him who evil thinks. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
Sow the wind and reap the whirlwind. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
He who peeps through a hole may see what will vex him. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
All they that take the sword shall perish with the sword. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
He who says what he likes shall hear what he does not like. - 英語ことわざ教訓辞典
自業自得例文帳に追加
With what measures ye mete, it shall be measured to you again. - 英語ことわざ教訓辞典
自分でまいた種を刈る 《自業自得》.例文帳に追加
reap what one has sown - 研究社 新英和中辞典
《諺》 まいたからには刈らねばならない, 「自業自得」.例文帳に追加
As you sow, so shall you reap. - 研究社 新英和中辞典
《諺》 自業自得, 身から出たさび.例文帳に追加
As you make your bed, so you must lie upon it.=You've made your bed and you must lie on it.=One must lie in [on] the bed one has made. - 研究社 新英和中辞典
自業自得と諦める例文帳に追加
You must take the consequences of your own deeds―pay the penalty of your own deeds―reap the fruits of your own actions―reap what you have sown―lie on the bed you have made―drink as you have brewed―fry in your own grease. - 斎藤和英大辞典
自業自得と諦めるよりほかはない例文帳に追加
One must take the consequences of one's own deeds―lie on the bed one has made―drink as one has brewed. - 斎藤和英大辞典
自分で種をまいたように自分で刈り取れ;自業自得例文帳に追加
As you sow, so shall you reap. - Eゲイト英和辞典
意味 | 例文 (63件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |