「行和」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

66：和束町小杉行例文帳に追加

No. 66: Bound for Wazuka-cho Kosugi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和同開珎を発行する。例文帳に追加

"Wado Kaiho" coins issued  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

65：和束町小杉行、木津駅行例文帳に追加

No. 65: Bound for Wazuka-cho Kosugi, bound for Kizu Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡山県和気郡和気町の藤公園で行われる。例文帳に追加

A festival is held at Fuji-koen Park in Wake-cho, Wake County, Okayama Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調和的なシュミレーションを行う例文帳に追加

Run a harmonic simulation  - Weblio Email例文集

夏休みに和歌山県に行きました。例文帳に追加

I went to Wakayama prefecture during summer vacation.  - Weblio Email例文集

和歌山に観光に行きました。例文帳に追加

I went to Wakayama to sight see.  - Weblio Email例文集

私は和歌山の海に行きました。例文帳に追加

I went to the sea in Wakayama.  - Weblio Email例文集

初めて和歌山県に行きました。例文帳に追加

I went to Wakayama prefecture for the first time.  - Weblio Email例文集

まず最初に和歌山に行きました。例文帳に追加

I first went to Wakayama.  - Weblio Email例文集

平和行進者[運動推進デモ参加者].例文帳に追加

peace marchers  - 研究社 新英和中辞典

佐和子はフランスに行きたい。例文帳に追加

Sawako wants to go to France. - Tatoeba例文

共和国の最高行政官例文帳に追加

the chief executive of a republic  - 日本語WordNet

それは論理和演算を行なう例文帳に追加

it implements the logical OR operation  - コンピューター用語辞典

里神楽で行う大和舞い例文帳に追加

a Japanese dance performed at a satokagura festival  - EDR日英対訳辞書

道行き触りという,和服用の外套例文帳に追加

a traditional Japanese overgarment, called 'michiyukiburi'  - EDR日英対訳辞書

音楽における和音の進行例文帳に追加

the progression of harmonious sounds in music - EDR日英対訳辞書

政治権力は共和党に移行した例文帳に追加

Political power passed into Republican hands. - Eゲイト英和辞典

飛行に最適な日和です。例文帳に追加

It's a perfect day for flying. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

佐和子はフランスに行きたい。例文帳に追加

Sawako wants to go to France.  - Tanaka Corpus

大和国守源光行の子。例文帳に追加

A son of MINAMOTO no Mitsuyuki, Yamato no kuni no kami (governor of Yamato Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和太鼓に関する主な行事例文帳に追加

Events related to Japanese drums  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

覚行法親王（1075-1105）-仁和寺門跡例文帳に追加

Prince Kakugyoho (1075-1105) Ninna-ji Monzeki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（『行記』847年（承和14年）9月19日条）。例文帳に追加

("Koki," September 19, 847 entry).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1622年（元和(日本)8年）江戸に行く。例文帳に追加

In 1622, he went to Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歩行者衝突緩和装置例文帳に追加

PEDESTRIAN COLLISION MITIGATING DEVICE - 特許庁

行動融和型ロボット装置例文帳に追加

ACTION UNITING TYPE ROBOT DEVICE - 特許庁

男性:今日 平和的行進に例文帳に追加

Man: today you're invited - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

デモ参加者:平和的行進です例文帳に追加

Protester: this is a peaceful march. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平和的で、協力し合う行為であり例文帳に追加

It's pacific, coordinated civil action - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、理論家の真木和泉が画策した大和行幸の勅命が下る。例文帳に追加

Furthermore the order for Yamato gyoko (Imperial Visit to the Yamato Province), planned by theorist Izumi MAKI, was given.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和4年（1929年）から昭和39年（1964年）にかけて吉川弘文館から刊行された。例文帳に追加

This series was published by Yoshikawa Kobunkan Inc. from 1929 to 1964.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和泉国岸和田藩では、延宝4（1676年）から藩札（銀札）を発行した。例文帳に追加

Kishiwada Domain of Izumi Province issued a han bill (ginsatsu) in 1676.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1954年（昭和29）から1959年（昭和33）にかけて古墳の復元整備事業が行われた。例文帳に追加

From 1954 to 1959, Kofun restoration and maintenance project was carried out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和装品の販売システム及び和装品の発注管理を行う管理サーバ例文帳に追加

KIMONO ITEM VENDING SYSTEM AND MANAGEMENT SERVER FOR MANAGING ORDER FOR KIMONO ITEM - 特許庁

大和西大寺行は時間帯によっては大和西大寺駅から天理行、橿原神宮前行になる。例文帳に追加

The trains bound for Yamato-Saidaiji Station sometimes change the destination from Yamato-Saidaiji to Tenri Station or Kashiwarajingu-mae Station, depending on the hours.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は家族と一緒に和歌山へ旅行に行きました。例文帳に追加

I went on a trip together with my family to Wakayama.  - Weblio Email例文集

修学旅行で平和関連施設へ行きます。例文帳に追加

I will go to a peace-related facility on a school trip. - 時事英語例文集

和上（わじょう）　練行衆に授戒を行なう。例文帳に追加

Wajo (who administers the Buddhist laws to rengyoshu) does Jukai (handing down the precepts) to Rengyoshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行幸道路－東京都町田市昭和天皇の行幸から例文帳に追加

The Gyoko road - Machida City, Tokyo, from Emperor Showa's Gyoko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青木昆陽はオランダ語の語学的な研究を行い、『和蘭話訳』『和蘭話訳後集』『和蘭文訳』『和蘭文字略孝』などを書いた。例文帳に追加

Konyo AOKI carried a language study research on the Dutch language, and wrote books such as "Japanese Dutch Translation", "Later Collection of Japanese Dutch Translation", "Japanese Dutch Article Translation", and "Brief Introduction to Japanese Dutch Words", etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明和4年（1767年）書物奉行を命ぜられたが、明和6年（1769年）流行性感冒により死去、享年72。例文帳に追加

Though he was appointed shomotsu bugyo (archive commissioner) in 1767, he died of grippe in 1769 at the age of 72.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和声進行生成方法、装置、および和声進行生成プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

HARMONIC PROGRESSION FORMATION, APPARATUS THEREFOR AND RECORDING MEDIUM RECORDING HARMONIC PROGRESSION FORMING PROGRAM - 特許庁

換気を行った場合にも室内の空気調和が適切に行われる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for appropriately air-conditioning the inside of a room even if ventilation is made. - 特許庁

１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。例文帳に追加

Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. - Tatoeba例文