「見た人」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ぼくはもう一度2人を見つめた。例文帳に追加

I looked once more at them  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

その人と僕は追跡を見ていた。例文帳に追加

The man and I watched the chase.  - James Joyce『遭遇』

人がそれをするのを見て覚えた, 私はそれを見よう見まねで覚えた.例文帳に追加

I learned by watching someone do it.  - 研究社 新英和中辞典

二人が花見で見初めたのが恋の病み付きとなった例文帳に追加

Their first sight of each other at a cherry-party was the beginning of their love.  - 斎藤和英大辞典

私達は見知らぬ人がおもてを歩いているのを見た。例文帳に追加

We saw a stranger walking outside. - Tatoeba例文

私は見知らぬ人が戸口に立っているのを見た。例文帳に追加

I saw a stranger standing at the door. - Tatoeba例文

見物人たちは演技を見て喝采した例文帳に追加

the spectators applauded the performance  - 日本語WordNet

私達は見知らぬ人がおもてを歩いているのを見た。例文帳に追加

We saw a stranger walking outside.  - Tanaka Corpus

私は見知らぬ人が戸口に立っているのを見た。例文帳に追加

I saw a stranger standing at the door.  - Tanaka Corpus

辞任した後見人による新たな後見人の選任の請求例文帳に追加

Application for Appointment of New Guardian upon the Surrender of Guardianship  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私は見知らぬ人でいっぱいの部屋を見てまごついた.例文帳に追加

I was [felt] abashed at the sight of the room filled with strangers.  - 研究社 新英和中辞典

私は見知らぬ人が家をしげしげと見ているのに気がついた.例文帳に追加

I observed a stranger watching the house.  - 研究社 新英和中辞典

暗闇に透かして見ると二人の姿が見えた例文帳に追加

I peered into the darkness, and saw two forms.  - 斎藤和英大辞典

暗闇を透かして見ると二人の姿が見えた例文帳に追加

I peered into the darkness, and saw two forms.  - 斎藤和英大辞典

私は見知らぬ人が彼の家に忍び込むのを見た。例文帳に追加

I saw a stranger steal into his house. - Tatoeba例文

私は見知らぬ人がその家に入るのを見た。例文帳に追加

I saw a stranger enter that house. - Tatoeba例文

彼が他人を見る目は偏見でゆがんでいた例文帳に追加

His prejudice colored the way he viewed others. - Eゲイト英和辞典

私は見知らぬ人が彼の家に忍び込むのを見た。例文帳に追加

I saw a stranger steal into his house.  - Tanaka Corpus

私は見知らぬ人がその家に入るのを見た。例文帳に追加

I saw a stranger enter that house.  - Tanaka Corpus

私はよく渋谷で外国人を見ます。例文帳に追加

I usually see foreigners at Shibuya.  - Weblio Email例文集

私はとても人見知りをします。例文帳に追加

I get very shy.  - Weblio Email例文集

人々に、家を見に来させること。例文帳に追加

To give directions to a school - Weblio英語基本例文集

ある人の紋切り型の意見.例文帳に追加

one's cut‐and‐dried opinions  - 研究社 新英和中辞典

年長者に[人の意見に]従う.例文帳に追加

defer to one's elders [to a person's opinion]  - 研究社 新英和中辞典

他人に自分の意見を押しつける.例文帳に追加

force one's views on others  - 研究社 新英和中辞典

絶望状態; 見込みのない人.例文帳に追加

a gone case  - 研究社 新英和中辞典

自分の意見を他人に強いる.例文帳に追加

impose one's opinion upon others  - 研究社 新英和中辞典

彼女は見知らぬ人は疑ってかかる.例文帳に追加

She's suspicious of strangers.  - 研究社 新英和中辞典

人の肩越しに[振り返って]見る.例文帳に追加

look over a person's [one's] shoulder  - 研究社 新英和中辞典

人によって物の見方が違う.例文帳に追加

Different people see things differently.  - 研究社 新和英中辞典

人の意見に従う例文帳に追加

to bow to one's opinion―yield to one's views―give in to one's views―defer to one's superior judgment  - 斎藤和英大辞典

立場を変えて人生を見る例文帳に追加

I now see life from a new standpoint.  - 斎藤和英大辞典

あの人は鼻が高い例文帳に追加

He has a high nose.（転意は特例を見よ）  - 斎藤和英大辞典

人の後ろ姿を見送る例文帳に追加

to gaze after one's retreating figure―gaze after one―follow a person with one's eyes  - 斎藤和英大辞典

婦人は見栄えの好い支度をしている例文帳に追加

She is showily dressed.  - 斎藤和英大辞典

頭から足の先まで人を見る例文帳に追加

to look one up and down  - 斎藤和英大辞典

（人に用を頼まれて）見ておきます例文帳に追加

I will see to it―see about it.  - 斎藤和英大辞典

全く見ず知らずの人です例文帳に追加

He is a perfect stranger to me―a complete stranger to me.  - 斎藤和英大辞典

盲導犬は目の見えない人を助ける。例文帳に追加

Guide dogs help blind people. - Tatoeba例文

彼女は他人の意見を尊重する。例文帳に追加

She thinks much of others' opinions. - Tatoeba例文

彼の意見に反対する人もいる。例文帳に追加

Some object to his opinion. - Tatoeba例文

通りを渡っている人を見なさい。例文帳に追加

Look at the man crossing the street. - Tatoeba例文

他人の顔をじろじろ見るんじゃない。例文帳に追加

Don't stare others in the face. - Tatoeba例文

他人の顔をじろじろ見るんじゃない。例文帳に追加

Don't stare at others. - Tatoeba例文

その老人は片目が見えない。例文帳に追加

The old man is blind in one eye. - Tatoeba例文