「誘発物」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

心房細動モデル動物の作製方法、心房細動を誘発させる方法及び心房細動を誘発させた動物を用いた心房細動抑制剤の評価方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ARTERIAL FIBRILLATION MODEL ANIMAL, METHOD FOR CAUSING ARTERIAL FIBRILLATION AND METHOD FOR EVALUATING ARTERIAL FIBRILLATION INHIBITOR BY USING ANIMAL INDUCED WITH THE ARTERIAL FIBRILATION - 特許庁

食物アレルゲン、食物アレルゲンの検出方法及び食物アレルギー誘発性食品の検出方法例文帳に追加

FOOD ALLERGEN, METHOD FOR DETECTING FOOD ALLERGEN AND METHOD FOR DETECTING FOOD ALLERGY-INDUCING FOOD - 特許庁

生物学的アッセイで表現型の変化を誘発する化学物質を使用して、標的物質の識別を決定する。例文帳に追加

Chemicals which induce a phenotypic change in a bioassay are used to determine the identity of the target substance. - 特許庁

オピオイド誘発性副作用としてオピオイド誘発性便秘、特発性掻痒、又は胆汁鬱帯及び／又は腎機能不全による掻痒、、過敏性腸症候群、の治療のための医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for treating opioid-induced constipation as an opioid-induced adverse effect, idiopathic pruritus, pruritus caused by cholestasis and/or renal dysfunction or irritable bowel syndrome. - 特許庁

インターロイキン１２（ＩＬ−１２）の産生誘発に着目した経口摂取用組成物、又はＩＬ−１２産生誘発に着目して抗癌効果を期待して摂取する経口摂取用健康補助食品製剤の提供。例文帳に追加

To obtain a composition for oral ingestion by induction of the production of interleukin 12 (IL-12) or a health supplemental preparation for the oral ingestion in expectation of anticancer effects by the induction of the production of the IL-12. - 特許庁

Ｈｅｒ-２を過剰発現する癌細胞のような哺乳動物細胞を、相乗効果をもってアポトーシスを誘発するのに有効な量のＡｐｏ-２リガンドと抗Ｈｅｒ-２抗体に暴露することを含んでなる、アポトーシスを誘発する方法。例文帳に追加

The method indues apoptosis comprising exposing a mammalian cell, such as a cancer cell which overexpresses Her-2, to Apo-2 ligand and anti-Her-2 antibody in an amount effective to synergistically induce apoptosis. - 特許庁

視神経において、光刺激に応じた受容器電位を誘発する、受容器電位誘発剤のための有機色素化合物のスクリーニング方法とその用途を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for screening organic coloring compounds for receptor potential inducer which induce a receptor potential responding to light stimulation in the optic nerve, and the use thereof. - 特許庁

本発明は、造血細胞の巨核球への分化を誘発し得る新規な蛋白質ＤＲＦ−１（分化誘発因子−１（Differentiation Responsive Factor−1））、それをコードする遺伝子、それに対する抗体、及びそれを含有してなる医薬組成物に関する。例文帳に追加

This invention includes a new protein DRF-1 capable of inducing differentiation of hematopoietic cell to mega karyocyte, a gene encoding it, an antibody against it and a pharmaceutical composition including the same. - 特許庁

天然物由来のアポトーシス誘発作用等の生理機能を有する安全性の高い物質を開発し、該物質を有効成分とするアポトーシス誘発剤等の、該化合物に感受性を示す疾患用の医薬品、該物質を構成成分とする機能性飲食品等を提供すること。例文帳に追加

To provide a natural product-derived substance having high safety and physiological activity such as apoptosis-inducing activity, to provide pharmaceuticals for diseases which are active to a compound, such as an apoptosis-inducing agent containing the substance as an active ingredient, and to provide functional foods and drinks or the like comprising the substance as a constituent. - 特許庁

本発明のマイナスイオン発生布帛は、有機化合物系のマイナスイオン誘発体と親水性化合物とを有するポリエステル系布帛である。例文帳に追加

The negative ion-generating fabric is a polyester fabric having an organic compound negative ion-inducing substance and a hydrophilic compound. - 特許庁

HER-2/neuタンパク質に対する免疫反応性を誘発または増強するための化合物および組成物が開示される。例文帳に追加

Compounds and compositions for eliciting or enhancing immune reactivity to HER-2/neu protein are provided. - 特許庁

不飽和脂質、特に皮脂分秘物の脂質の光誘発過酸化を抑制することが可能な組成物及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition capable of inhibiting the light-induced peroxydation of an unsaturated lipid, in particular, a lipid of sebaceous origin. - 特許庁

また、該マーカーを用いる、前立腺癌の誘発物質、または治療用化合物の評価、スクリーニング方法。例文帳に追加

Methods for evaluating and screening prostate cancer inducing materials or therapeutic compounds using the markers are also provided. - 特許庁

バニロイド受容体サブタイプ１（ＶＲ１）活性により誘発又は悪化する疾患の治療に有用な化合物及び医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide the compounds and medicinal compositions useful in treating disorders induced or deteriorated by vanilloid receptor subtype 1 (VR1) activity. - 特許庁

倒立型移動体の乗り物酔いを誘発する振動を抑制する、乗り物酔い抑制制御装置及びその制御手法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for suppressing and controlling motion sickness that prevents a vibration inducing motion sickness in an inverted vehicle, and to provide a method of controlling the same. - 特許庁

哺乳動物レシピエントに投与される場合、組成物が保護的抗グルカン抗体を誘発するが、抗グルカン抗体の保護的抗力を阻害する抗体を誘発しない点において特徴付けられる、グルカンおよび薬学的に受容可能なキャリアを含む免疫原性組成物の提供。例文帳に追加

To provide an immunogenic composition which comprises a glucan and a pharmaceutically acceptable carrier and elicits protective anti-glucan antibodies when administered to a mammalian recipient without eliciting antibodies inhibiting the protective efficacy of the anti-glucan antibodies. - 特許庁

評価対象物質から発生したガスの存在下にマウス３を飼育し、所定期間飼育後の該マウス３の血中ＩｇＥ量を測定して、前記評価対象物質のアレルギー誘発性の有無を評価する、評価対象物質のアレルギー誘発性評価方法。例文帳に追加

In this allergy inducibility evaluation method of the evaluation object material, a mouse 3 is bred in the presence of gas generated from the evaluation object material, and the IgE quantity in the blood of the mouse 3 after being bred as long as a prescribed period is measured, to thereby evaluate existence of the allergy inducibility of the evaluation object material. - 特許庁

結晶化誘発条件下またはＡ型もしくはＢそれぞれの選択的結晶化誘発条件下、溶液から式Ｉの無定型化合物またはそれぞれ他のＡ型中の式Ｉ化合物もしくは他のＢ型中の式Ｉ化合物に適当に変換することを含む方法により、解決される。例文帳に追加

Their preparation involves appropriately converting an amorphous compound of formula I, or compound of formula I in other than Form A, or compound of formula I in other than Form B, respectively, from a solution thereof under crystallization-inducing conditions or conditions inducing preferential crystallization of Form A or B, respectively. - 特許庁

アレルギー誘発物質を浸した小さなパッドを無傷の皮膚に当てて、アレルギー反応を測定するテスト例文帳に追加

a test to determine allergic sensitivity by applying small pads soaked with allergen to the unbroken skin  - 日本語WordNet

その乾いた葉から多くの強壮薬多幸化薬と幻覚を誘発する薬が調合される匂いの強い植物例文帳に追加

a strong-smelling plant from whose dried leaves a number of euphoriant and hallucinogenic drugs are prepared  - 日本語WordNet

混合物中のカーボンナノチューブは典型的には各自のナノチューブ上に誘発される正電荷により分離される。例文帳に追加

Carbon nanotubes in the mixture are typically disaggregated through the inducement of a positive charge on the individual nanotubes. - 特許庁

喘息および炎症性気道疾患の治療におけるリポキシンおよびアスピリン誘発リポキシンおよびそれらの安定な類似物例文帳に追加

LIPOXIN AND ASPIRIN-TRIGGERED LIPOXIN AND THEIR STABLE ANALOG FOR TREATMENT OF ASTHMA AND INFLAMMATORY AIRWAY DISEASE - 特許庁

インビボ又はインビトロで軟骨形成を誘発又は増強する方法及び組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a composition for inducing or enhancing chondrogenesis in vivo or in vitro. - 特許庁

ステロイド化合物を微粒子に含有させることにより、ステロイド誘発性の眼圧上昇を軽減または回避することができる。例文帳に追加

The steroid-induced intraocular pressure elevation can be reduced or avoided by including the steroid compound in a fine particle. - 特許庁

さらに、このマンナンやマンナンから得られるオリゴ糖、配糖体を用い動物に免疫応答を誘発させ、レプトスピラ症を予防する。例文帳に追加

Further, an immune response is induced by use of the mannan and the oligosaccharide and glucoside obtained from the mannan to prevent the loptospirosis. - 特許庁

ヒトＴ細胞応答誘発組成物に用いるためのヒトｐ５３タンパク質のペプチドおよびヒトｐ５３タンパク質特異的細胞毒性Ｔリンパ球例文帳に追加

PEPTIDE OF HUMAN P53 PROTEIN USED FOR HUMAN T CELL RESPONSE INDUCTION COMPOSITION AND HUMAN P53 PROTEIN-SPECIFIC CYTOTOXIC T LYMPHOCYTE - 特許庁

該１９３５５ポリペプチドは哺乳動物癌細胞においてアポトーシス活性を有し、炎症誘発性反応に含まれうる。例文帳に追加

The DNA19355 polypeptide has apoptotic activity in mammalian cancer cells and may be involved in proinflammatory responses. - 特許庁

抗腫瘍免疫応答を誘発するワクチン組成物に使用可能な、ヒトの腫瘍細胞株のHLAクラスII分子由来の49種の新規なペプチド配列。例文帳に追加

The 49 new peptide sequences derived from HLA class II molecules of human tumor cell lines which can be used in vaccine compositions for eliciting anti-tumor immune responses. - 特許庁

ＨＩＶに対する中和性抗体および細胞障害性Ｔリンパ球を誘発する複合合成ペプチド構築物例文帳に追加

COMPOUND SYNTHETIC PEPTIDE STRUCTURE THAT INDUCES COUNTERACTIVE ANTIBODY AND CYTOTOXIC T LYMPHOCYTE TO HIV - 特許庁

安全性が高く、かつ細胞内活性酸素誘発作用やアポトーシス誘導作用に優れた癌治療用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for treating cancer, highly safe and excellent in intracellular active oxygen induction action and apoptosis induction action. - 特許庁

イミキモドまたはその酸付加塩または溶媒和物を有効成分として含有するアラキドン酸誘発皮膚疾患治療剤。例文帳に追加

This treating agent of arachidonic acid-induced skin diseases contains an imiquimod or its acid adducts salt as an active ingredient. - 特許庁

免疫化組成物およびアミロイド前駆体タンパク質のβ−セクレターゼ切断部位に対する免疫応答を誘発するための方法例文帳に追加

IMMUNIZING COMPOSITION AND METHOD FOR INDUCING IMMUNE RESPONSE AGAINST BETA-SECRETASE CLEAVAGE SITE OF AMYLOID PRECURSOR PROTEIN - 特許庁

３つの完全な転写単位を有するプラスミドおよびＨＩＶに対する免疫応答を誘発するための免疫原組成物例文帳に追加

PLASMID HAVING THREE COMPLETE TRANSCRIPTIONAL UNITS AND IMMUNOGENIC COMPOSITION FOR INDUCING IMMUNE RESPONSE TO HIV - 特許庁

微生物に対し、突然変異率が高く、かつ幅広い突然変異を効率的に誘発することのできる新たな手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a new means by which wide mutation is efficiently induced in a microorganism in a high mutation rate. - 特許庁

ステロイド化合物の投与に伴う副作用であるステロイド誘発性の眼圧上昇を抑制すること。例文帳に追加

To inhibit ocular tension elevation induced by a steroid which is an adverse effect accompanying with the administration of a steroidal compound. - 特許庁

除草および殺虫に有効なテトラピロールの光合成蓄積を誘発するδ−アミノレブリン酸と組み合わせる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which is to be combined with δ- aminolevulnic acid that induces photosynthetic accumulation of tetrapyrrole having herbicidal and pesticidal activities. - 特許庁

アミロイドβタンパク質の産生、分泌および／または沈着により誘発される疾患の治療剤として有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound useful as an agent for treating a disease induced by production, secretion and/or deposition of amyloid β protein. - 特許庁

配列番号２のアミノ酸配列をその全長にわたって含むポリペプチドと、賦形剤を含む、免疫応答を誘発するための医薬組成物。例文帳に追加

Provided is a pharmaceutical composition for inducing an immunological response, which includes a polypeptide having full length of an amino acid sequence of SEQ ID No.2, and a vehicle. - 特許庁

被検化学物質のアレルギー誘発能を定量的に簡便にかつ迅速に検出することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for quantitatively, simply and rapidly detecting the allergy inducing capacity of a chemical substance to be inspected. - 特許庁

自然な日光暴露なる条件下で誘発される膠原繊維の分解を防止する及び／又はこれに抗するための組成物例文帳に追加

COMPOSITION PREVENTING AND/OR RESISTING DECOMPOSITION OF COLLAGEN FIBER INDUCED UNDER CONDITION OF NATURAL SUN LIGHT EXPOSURE - 特許庁

人の活気を高め、心理的に前向きでポジティブな感情喚起を誘発させることのできるフルーツ様香気を有する香料組成物。例文帳に追加

The invention relates to a perfume composition with fruit-like fragrance, enhancing people's activity and inducing psychologically forward looking positive rousing. - 特許庁

Ａｐｏ-２リガンドと抗Ｈｅｒ-２抗体を使用して哺乳動物細胞においてアポトーシスを誘発する様々な方法を提供する。例文帳に追加

To provide various methods for inducing apoptosis in mammalian cells using Apo-2 ligand and anti-Her-2 antibody. - 特許庁

ＤＮＡ損傷誘発性細胞周期Ｇ２チェックポイントを排除し、そして／またはＤＮＡ損傷処置の抗癌活性を増強する化合物例文帳に追加

COMPOUND THAT ABROGATES DNA-DAMAGE-INDUCED CELL CYCLE G2 CHECKPOINT AND/OR AUGMENTS ANTI-CANCER ACTIVITY OF DNA-DAMAGING TREATMENT - 特許庁

アレルギー、アレルギー誘発気道応答および／または鬱血を治療するのに特に有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound especially useful for treating allergy, allergy-induced airway response and/or congestion. - 特許庁

前記インプラント本体は内側チャンバを有し、前記上面および下面を通過して延び骨成長誘発物質を受入れる内側孔を含む。例文帳に追加

The implant body has an internal chamber and comprises an internal bore extending through the upper and lower surfaces to receive bone growth inducing substances. - 特許庁