「説一」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

説一体三身仏相門例文帳に追加

Setsu Ittaisanshinbutsusomon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一説に源季遠。例文帳に追加

According to one theory MINAMOTO no Sueto was his father.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-都市伝説の一つ。例文帳に追加

The Daruma woman is an urban legend.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将門一族の伝説例文帳に追加

Legends of Masakado Clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一説に1451年生まれ。例文帳に追加

One theory says that he was born in 1451.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道徳経済合一説例文帳に追加

Theory of union of moral and economy  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

説明等事項一覧例文帳に追加

Explanation and Other Information  - 金融庁

一音一義説という,日本語の音に関する学説例文帳に追加

a doctrine concerning sounds in the Japanese language, called the "one sound one meaning" theory  - EDR日英対訳辞書

短編小説と中編小説を一つずつ書きました。例文帳に追加

I have written one short story and one novella.  - Weblio Email例文集

その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する。例文帳に追加

Her explanation concerning that matter matches yours. - Tatoeba例文

一人称小説という小説形態例文帳に追加

a style of story called a {first-person novel}  - EDR日英対訳辞書

一人称小説という形態の小説例文帳に追加

a story or novel written in the first-person  - EDR日英対訳辞書

斉一説という,人類学における宗教に関する学説例文帳に追加

in anthropology, a religious doctrine called "uniformitarianism"  - EDR日英対訳辞書

斉一説という,地質学における学説例文帳に追加

the thesis that processes that operated in the remote geological past are not different from those observed now, called uniformitarianism  - EDR日英対訳辞書

一般的な説明。 オプションやパラメータの説明も含む。例文帳に追加

General description, should include options and parameters.  - JM

一般的には、唯円説を定説とする。例文帳に追加

Generally it is said Yuien wrote the book.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一説に観世小次郎信光作者説がある。例文帳に追加

One theory holds that it was written by Kojiro Nobumitsu KANZE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また一説にはハンセン病であったという説もある。例文帳に追加

According to one view, he might have had Hansen's disease.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もう一回説明してくれませんか。例文帳に追加

Would you explain that one more time?  - Weblio Email例文集

結果は我々の仮説と一致した.例文帳に追加

The results were concordant with our hypothesis.  - 研究社 新英和中辞典

一連の事件に説明を加える.例文帳に追加

put an interpretation on events  - 研究社 新英和中辞典

私は説き伏せられて一泊した.例文帳に追加

I was prevailed upon to stay all night.  - 研究社 新英和中辞典

彼の言説は行動と一致しない.例文帳に追加

His statements are in conflict with his actions.  - 研究社 新英和中辞典

百日の説法屁一つ.例文帳に追加

A moment's lapse can undo the labors of years.  - 研究社 新和英中辞典

立って一場の演説をする例文帳に追加

to get on one's （hind） legs to address the company  - 斎藤和英大辞典

百日の説法屁一つ例文帳に追加

All my talks has been in vain  - 斎藤和英大辞典

百日の説法屁一つ例文帳に追加

“An hour may destroy what an age was building.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

百日の説法屁一つ例文帳に追加

All my talk has been in vain  - 斎藤和英大辞典

百日の説法屁一つ例文帳に追加

“An hour has destroyed what an age was building.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

一場の演説を試みる例文帳に追加

to make a speech  - 斎藤和英大辞典

一場の演説を求める例文帳に追加

to call upon one to make a speech  - 斎藤和英大辞典

一見したところではおかしな説だ例文帳に追加

The statement sounds strange at first sight.  - 斎藤和英大辞典

彼は一軒ごとに遊説して歩く例文帳に追加

He goes canvassing from house to house―from door to door.  - 斎藤和英大辞典

紛々たる諸説を一決する例文帳に追加

to decide a vexed question  - 斎藤和英大辞典

彼に一場の演説を求めた例文帳に追加

I called upon him to make a speech.  - 斎藤和英大辞典

百日の説法屁一つ例文帳に追加

“An hour has destroyed what an age has built.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

彼女を説得するのは一仕事だ。例文帳に追加

It is a labor to persuade her. - Tatoeba例文

彼はこの一節を詳しく説明した。例文帳に追加

He explained this passage in detail. - Tatoeba例文

小説の新しい一派が起こった。例文帳に追加

A new school of fiction has grown up. - Tatoeba例文

ジェリー、もう一度説明してくれよ。例文帳に追加

Explain it once more, Jerry. - Tatoeba例文

もう一度説明してくださいませんか。例文帳に追加

Would you explain it again? - Tatoeba例文

その説は一般に認められるだろう。例文帳に追加

The theory will find general acceptance. - Tatoeba例文

この小説は一読の価値がある。例文帳に追加

It is worthwhile to read this novel. - Tatoeba例文

この一文を説明してください。例文帳に追加

Please explain this sentence to me. - Tatoeba例文

もう一度、説明して欲しいの？例文帳に追加

Do you want me to explain again? - Tatoeba例文