「足で」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

電動足踏み運動器例文帳に追加

ELECTRIC STEP MOVEMENT MACHINE - 特許庁

足関節電動装具例文帳に追加

FOOT JOINT ELECTRIC DEVICE - 特許庁

電柱足場用具例文帳に追加

TELEPHONE POLE SCAFFOLD TOOL - 特許庁

人手不足を補うため例文帳に追加

To make up for labor shortage - 経済産業省

電力不足の深刻化例文帳に追加

Serious shortage of electric power - 経済産業省

朝は四本足、昼は二本足、夕は三本足で歩くものは何か？例文帳に追加

What walks on 4 legs in the morning, two in the afternoon, and 3 in the evening? - Tatoeba例文

室町幕府将軍は足利義輝、足利義栄、足利義昭。例文帳に追加

The Muromachi Bakufu Shogun were Yoshiteru ASHIKAGA, Yoshihide ASHIKAGA, and Yoshiaki ASHIKAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小さ目の1足物から両足で立てる2足ものや多足物など大きさによって呼称が異なる。例文帳に追加

Naming of stones varies according to size; the smallest size for one foot, the intermediate size for both feet, the largest size for several people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

靴が足に合わないで,靴とすれ合ってできた足の傷例文帳に追加

a bruise on one's foot caused by wearing shoes that do not fit properly  - EDR日英対訳辞書

でも食料が不足しています、全然足りんのです。例文帳に追加

But the rations are short, very short--  - Robert Louis Stevenson『宝島』

左足、右足、左足と三足（さんぞく）後退しながら、両腕を横に広げる。例文帳に追加

While retreating three steps (left, right and left), both arms are opened sideways.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左足、右足、左足と三足（さんぞく）後退しながら、両腕を横に広げる。例文帳に追加

Open hands horizontally while taking three steps backward in the order corresponding to left foot, right foot and left foot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は飲みすぎ、食べ過ぎ、睡眠不足、運動不足です。例文帳に追加

I drink too much, eat too much, and have a lack of sleep and exercise.  - Weblio Email例文集

相手の足をこちらの足で払った.例文帳に追加

I swept his leg out from under him with my own.  - 研究社 新和英中辞典

（再び足踏みをせぬ決心で）足の塵を払って去る例文帳に追加

to shake the dust off one's feet  - 斎藤和英大辞典

再び足踏みをせぬ決心で足の塵を払って去った例文帳に追加

I shook the dust on my feet.  - 斎藤和英大辞典

あなたは満足していますか、それとも不満足ですか。例文帳に追加

Are you satisfied or dissatisfied? - Tatoeba例文

あなたの足と比べたら、私の足は小さいです。例文帳に追加

Compared to your feet, my feet are smaller. - Tatoeba例文

あなたの足より私の足が小さいです。例文帳に追加

My feet are smaller than your feet. - Tatoeba例文

寝不足で足元がふわふわしています。例文帳に追加

My gait is unsteady from lack of sleep. - Tatoeba例文

足のようであるか、または足のように機能するさま例文帳に追加

resembling or functioning like a leg  - 日本語WordNet

満足であるまたは満足な状態にある例文帳に追加

being satisfactory or in satisfactory condition  - 日本語WordNet

駆け足とギャロップの間の足取りでの乗馬例文帳に追加

riding at a gait between a trot and a gallop  - 日本語WordNet

足を膝から足首まで覆う布または革のカバー例文帳に追加

legging consisting of a cloth or leather covering for the leg from the knee to the ankle  - 日本語WordNet

足首とつま先の間の足のどんな骨でも例文帳に追加

any bone of the foot between the ankle and the toes  - 日本語WordNet

足をひきずり、よろよろ歩くような足取りで歩く誰か例文帳に追加

someone who has a limp and walks with a hobbling gait  - 日本語WordNet

足が外側でねじられる足の奇形例文帳に追加

deformity of the foot in which the foot is twisted outward  - 日本語WordNet

足のひざから足首までの部分例文帳に追加

the part of the body between the knee and the ankle  - EDR日英対訳辞書

規定の座席で足りない場合に不足を補うために用いる椅子例文帳に追加

an extra chair  - EDR日英対訳辞書

ばた足という,水泳での足の動かし方例文帳に追加

a method of moving legs in swimming, called flutter kick  - EDR日英対訳辞書

靴が足に合わないで,靴と足とがすれること例文帳に追加

the condition of a shoe of painfully rubbing a foot because the shoe is the wrong size  - EDR日英対訳辞書

足全体、足首、そしてふくらはぎまでの部分が腫れた。例文帳に追加

My whole foot, ankle, and part way up my calf swelled up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは満足していますか、それとも不満足ですか。例文帳に追加

Are you satisfied or dissatisfied?  - Tanaka Corpus

足袋と違って袋状で足先は丸い。例文帳に追加

Being different from tabi (socks with split toes), they have pouch-shaped round toes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利俊綱・足利忠綱父子の家人である。例文帳に追加

He was the retainer of Toshitsuna ASHIKAGA and his son Tadatsuna ASHIKAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足場板、この足場板を用いた屋根上での作業方法例文帳に追加

SCAFFOLDING BOARD AND WORKING METHOD ON ROOF USING THIS SCAFFOLDING BOARD - 特許庁

足を動かすことで足の血行を良くする。例文帳に追加

The blood circulation in the legs is improved by moving the leg. - 特許庁

充足度計算部１０では、充足度が計算される。例文帳に追加

A sufficiency degree calculating part 10 calculates sufficiency degrees. - 特許庁

予算が足りず、五千円ほど足が出た。例文帳に追加

We overran the budget by about 5,000 yen. - Tatoeba例文

足はあおり足に、腕を前後に動かす泳法例文帳に追加

a swimming stroke in which the arms move forward and backward while the legs do a scissors kick  - 日本語WordNet

送り足という,貴人の前に出るときの足運び例文帳に追加

a way of walking when one makes one's appearance before a member of the nobility, called 'okuriashi'  - EDR日英対訳辞書

絹本著色足利義持像（寺伝足利義満像）例文帳に追加

Color on silk portrait of Yoshimochi ASHIKAGA (portrait of Yoshimitsu ASHIKAGA according to temple legend)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴム足及びゴム足を装着した電子機器例文帳に追加

RUBBER FOOT AND ELECTRONIC APPARATUS THEREWITH - 特許庁

足裏指圧練習用モデル足付き収納袋例文帳に追加

STORING BAG WITH FOOT MODEL FOR PRACTICING SOLE FINGER PRESSURE TRAINING - 特許庁

足を覆う靴状の本体１内の足入れ部３５に上部の足挿入口５から足を挿入して温浴する足浴器である。例文帳に追加

This foot bath vessel is such one that the feet are inserted in a feet insertion part 35 of a shoe-shaped body 1 covering the feet, from a feet insertion port 5 in its upper part to take the warm bath. - 特許庁