「足で」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそれだけで満足です。例文帳に追加

I am satisfied with just that.  - Weblio Email例文集

私は授乳で寝不足です。例文帳に追加

I don't get enough sleep because of breastfeeding.  - Weblio Email例文集

言葉[口で言う]だけでは足りない.例文帳に追加

Mere words are not enough.  - 研究社 新英和中辞典

店まではほんのひと足です.例文帳に追加

It's only a step to the store.  - 研究社 新英和中辞典

大またで[急ぎ足で]歩いた.例文帳に追加

I walked with long [rapid] steps.  - 研究社 新英和中辞典

足にできものができた.例文帳に追加

I have got a boil on my foot.  - 研究社 新和英中辞典

そこまではほんの一足です.例文帳に追加

It is no distance to the place.  - 研究社 新和英中辞典

そこまではほんの一足です.例文帳に追加

It's just around the corner.  - 研究社 新和英中辞典

脚気で足がむくんでいる例文帳に追加

My legs are swollen with beriberi.  - 斎藤和英大辞典

その新聞で転んで足を痛めた。例文帳に追加

I slipped on the paper and hurt my leg. - Tatoeba例文

足で三日月を踏んでいる。例文帳に追加

I am stepping on the crescent moon with my feet. - Tatoeba例文

遠足のおやつは300円までです。例文帳に追加

Mid afternoon snacks on the trip cost up to 300 yen. - Tatoeba例文

兎ですが、二足歩行ができます。例文帳に追加

It's a rabbit, but it can walk on two legs. - Tatoeba例文

兎ですが、二足歩行ができます。例文帳に追加

I'm a rabbit, but I can walk on two legs. - Tatoeba例文

満足で愉快な気分で快い例文帳に追加

being pleasant and satisfied  - EDR日英対訳辞書

一足で物をまたいで越えること例文帳に追加

the act of stepping over something  - EDR日英対訳辞書

足で踏んでひっくり返す例文帳に追加

to knock something over with one's feet  - EDR日英対訳辞書

(靴やズボンを)足で踏んで脱ぐ例文帳に追加

to kick off one's trousers  - EDR日英対訳辞書

足で物を蹴ることができる例文帳に追加

to be able to kick a thing with a foot  - EDR日英対訳辞書

足で踏んで使う送風器例文帳に追加

bellows moved by the power of teeth  - EDR日英対訳辞書

足で物を踏むことができる例文帳に追加

to be able to step on a thing  - EDR日英対訳辞書

写真で露出不足であること例文帳に追加

in photography, the condition of being underexposed - EDR日英対訳辞書

すもうで足でかける技の総称例文帳に追加

the general term for leg trips in sumo  - EDR日英対訳辞書

遠足でとても遠くまで歩いた例文帳に追加

I walked a good distance on an excursion. - Eゲイト英和辞典

庭で転んで足を骨折しました。例文帳に追加

I fell in my garden and broke my leg. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらは裸足でいいんですか？例文帳に追加

Is it okay to be barefoot? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠不足で頭が痛いです。例文帳に追加

My head hurts due to lack of sleep. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

足の爪は赤色でどうでしょうか？例文帳に追加

How about red nail polish for your toenails? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

外反母趾で足が痛いです。例文帳に追加

My feet hurt because of bunion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

プールでは裸足でどうぞ。例文帳に追加

You don't need shoes for the pool. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

靴擦れで足が痛いです。例文帳に追加

My feet hurt with my shoes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それらの写真で満足でしょうか？例文帳に追加

Are you happy with these photos? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

足がむくんで苦しんでいます。例文帳に追加

I suffer from swollen legs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここは裸足でいいんでしょうか？例文帳に追加

Can I walk around barefoot here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その新聞で転んで足を痛めた。例文帳に追加

I slipped on the paper and hurt my leg.  - Tanaka Corpus

前足なんかあとでいいでしょうに！」例文帳に追加

I'm sure your paw can wait!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

でもママはとっても満足みたいです。例文帳に追加

But she seemed satisfied.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

本発明では、浴室で足裏に吐水するための足裏吐水装置を、片足用とするものである。例文帳に追加

The apparatus for spouting the water to the sole in the bathroom is used for one foot. - 特許庁

私の腕と足に青あざができた。例文帳に追加

I got purple bruises on my arm and foot.  - Weblio Email例文集

勇んで遠足に出かけた.例文帳に追加

We sallied forth on our excursion.  - 研究社 新英和中辞典

3 万円では足が出るよ.例文帳に追加

Thirty thousand yen won't cover our expenses.  - 研究社 新和英中辞典

そんな値段では手足が出ない例文帳に追加

We are powerless to bid at such a price  - 斎藤和英大辞典

そんな値段では手足が出ない例文帳に追加

The price is paralyzing.  - 斎藤和英大辞典

１万円では足が出る。例文帳に追加

Ten thousand yen will not cover the expenses. - Tatoeba例文

腕や足を組むことができる例文帳に追加

to be able to cross one's legs or fold one's arms  - EDR日英対訳辞書