「近くに」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

その船は岸の近くで倒れ木にひっかかった.例文帳に追加

The ship was snagged near the bank.  - 研究社 新英和中辞典

夕方近くになるとたいてい風向きが変わる.例文帳に追加

Toward(s) evening the wind usually shifts.  - 研究社 新英和中辞典

列車は駅に近くなって徐行した.例文帳に追加

The train slowed down for the station.  - 研究社 新和英中辞典

休暇もいよいよ終わりに近くなってきた.例文帳に追加

The vacation is fast drawing near (to) its end.  - 研究社 新和英中辞典

この近くに文房具店はありませんか.例文帳に追加

Is there a stationer's around [near] here?  - 研究社 新和英中辞典

わが家のつい近くに薬局がある.例文帳に追加

There is a drugstore close to [a stone's throw from] my house.  - 研究社 新和英中辞典

あの人の家はバス停に近くて都合がいい.例文帳に追加

Her house is conveniently near the bus stop.  - 研究社 新和英中辞典

雨が降り出したので近くの本屋さんにとび込んだ.例文帳に追加

As it began raining, I rushed into a nearby bookstore.  - 研究社 新和英中辞典

彼は何でも近く辞任するという話だ.例文帳に追加

I don't know for certain, but they say he is going to resign.  - 研究社 新和英中辞典

決勝点近くで彼に抜かれた.例文帳に追加

I lost the lead to [was overtaken by] him near the finish line.  - 研究社 新和英中辞典

火薬庫の近くに住むのは物騒だ.例文帳に追加

It is most uncomfortable [frightening] to live near a powder magazine.  - 研究社 新和英中辞典

今度の家は駅に近くて便利だ.例文帳に追加

Our new house is conveniently near [handy for] the railroad station.  - 研究社 新和英中辞典

O 社のストライキはすでに 3 か月近く続いている.例文帳に追加

The strike at the O Company has been on for nearly three months.  - 研究社 新和英中辞典

学期の終りに近くなると教場がだれる例文帳に追加

The class drags towards the end of the term.  - 斎藤和英大辞典

学期の終りに近くなると教場がだれる例文帳に追加

The class drags towards the close of the term.  - 斎藤和英大辞典

学校のじき近くに宿を決めた例文帳に追加

I have taken up my quarters near by the school―close by the school.  - 斎藤和英大辞典

学校のじき近くに宿をきめました例文帳に追加

I have taken up my quarters close by the school.  - 斎藤和英大辞典

父の働いている会社は駅の近くにあります。例文帳に追加

The office where my father works is near the station. - Tatoeba例文

彼女は手紙に近くまたお便りしますと付け加えた。例文帳に追加

She added in her letter that she would write again soon. - Tatoeba例文

彼女は学校の近くに住んでいるようだ。例文帳に追加

It seems that she lives in the neighborhood of the school. - Tatoeba例文

彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。例文帳に追加

She lives within a stone's throw of the school. - Tatoeba例文

彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。例文帳に追加

She pulled up near the hotel office. - Tatoeba例文

彼女の近くの学生たちはテストについて話していた。例文帳に追加

The students around her were talking about the test. - Tatoeba例文

彼女の家は公園の近くにある。例文帳に追加

Her house is situated in the neighborhood of the park. - Tatoeba例文

彼らは彼を教会の近くの墓地に埋葬した。例文帳に追加

They buried him in the graveyard by the church. - Tatoeba例文

彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。例文帳に追加

They live in a new house near the park. - Tatoeba例文

彼らは結婚してボストン近くに住みついた。例文帳に追加

They got married and settled near Boston. - Tatoeba例文

彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。例文帳に追加

They were told to play in the nearby park. - Tatoeba例文

彼は当分の間近くのホテルに泊まる。例文帳に追加

For the time being, he's staying at a neighboring hotel. - Tatoeba例文

彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。例文帳に追加

He lives in a small town near Osaka. - Tatoeba例文

彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。例文帳に追加

He found a good room with board near his college campus. - Tatoeba例文

彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。例文帳に追加

He asked the first person he met near the village. - Tatoeba例文

彼は生物研究所に１０年近く従事している。例文帳に追加

He has been engaged in the study of biology for nearly ten years. - Tatoeba例文

彼は近くの小さな町に住んでいた。例文帳に追加

He lived in a small town nearby. - Tatoeba例文

彼はすぐ近くにいたので私は彼を避けれなかった。例文帳に追加

He was so near that I couldn't avoid him. - Tatoeba例文

彼はこの研究に１０年近く従事している。例文帳に追加

He has been engaged in this study nearly ten years. - Tatoeba例文

彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。例文帳に追加

He turned to a tall woman nearby. - Tatoeba例文

彼の家は学校のすぐ近くにある。例文帳に追加

His house is within a stone's throw of his school. - Tatoeba例文

彼の家の近くには病院がない。例文帳に追加

There are no hospitals in the vicinity of his house. - Tatoeba例文

塔のてっぺん近くに大きな時計がある。例文帳に追加

There's a large clock near the top of the tower. - Tatoeba例文

昔は学校の近くに喫茶店があった。例文帳に追加

There used to be a coffee shop near the school. - Tatoeba例文

昔はお寺の近くに高い木があった。例文帳に追加

There used to be a tall tree near the temple. - Tatoeba例文

私達が泊っているホテルは駅の近くにある。例文帳に追加

The hotel which I am staying at is near the station. - Tatoeba例文

私達が泊っているホテルは駅の近くにある。例文帳に追加

The hotel I'm staying at is near the station. - Tatoeba例文

私は５年近くカナダに住んでいます。例文帳に追加

I have been living in Canada for almost five years. - Tatoeba例文