「返す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

返す瞬間例文帳に追加

the moment of returning  - EDR日英対訳辞書

ごった返す例文帳に追加

to be in great confusion  - EDR日英対訳辞書

送り返す例文帳に追加

to send back  - EDR日英対訳辞書

卵を返す例文帳に追加

to hatch  - EDR日英対訳辞書

繰り返す例文帳に追加

to repeat  - EDR日英対訳辞書

撃ち返す例文帳に追加

return fire - Eゲイト英和辞典

いっそう強く殴り返す[キスし返す].例文帳に追加

return a blow [kiss] with interest  - 研究社 新英和中辞典

戻る[送り返す].例文帳に追加

come [send] back  - 研究社 新英和中辞典

誤りを繰り返す.例文帳に追加

repeat an error  - 研究社 新英和中辞典

寄せては返す波.例文帳に追加

restless waves  - 研究社 新英和中辞典

紙を裏返す.例文帳に追加

reverse a sheet of paper  - 研究社 新英和中辞典

襟を折り返す.例文帳に追加

turn down a collar  - 研究社 新英和中辞典

歴史は繰り返す.例文帳に追加

History repeats itself. - 研究社 新和英中辞典

照り返す光例文帳に追加

a ray of reflected light  - EDR日英対訳辞書

微笑み返す例文帳に追加

to return a person's smile  - EDR日英対訳辞書

波が巻き返す例文帳に追加

of waves, to surge  - EDR日英対訳辞書

光が照り返す例文帳に追加

of a light, to reflect  - EDR日英対訳辞書

歴史は繰り返す。例文帳に追加

History repeats itself.  - Tanaka Corpus

これを君に返すよ。例文帳に追加

I'll return this to you. - Weblio Email例文集

日本に送り返す例文帳に追加

send back to Japan - Weblio Email例文集

人にほほえみ返す.例文帳に追加

answer a person's smile  - 研究社 新英和中辞典

打たれて打ち返す.例文帳に追加

answer blow with blow  - 研究社 新英和中辞典

過去をほじくり返す.例文帳に追加

delve into [in] the past  - 研究社 新英和中辞典

打たれたら打ち返す.例文帳に追加

give blow for blow  - 研究社 新英和中辞典

花瓶をひっくり返す.例文帳に追加

knock a vase over  - 研究社 新英和中辞典

学生に答案を返す.例文帳に追加

hand back papers to one's students  - 研究社 新英和中辞典

殴られたので殴り返す.例文帳に追加

render blow for blow  - 研究社 新英和中辞典

要求[苦情]を繰り返す.例文帳に追加

renew one's demands [complaints]  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 歴史は繰り返す.例文帳に追加

History repeats itself.  - 研究社 新英和中辞典

金を人に返すこと.例文帳に追加

the restoration of money to a person  - 研究社 新英和中辞典

すばやく言い返す.例文帳に追加

make a quick retort  - 研究社 新英和中辞典

恩をあだで返す.例文帳に追加

return evil for good＝return good with evil  - 研究社 新英和中辞典

花瓶をひっくり返す.例文帳に追加

tip over a vase  - 研究社 新英和中辞典

弾丸[パンチ]をはね返す.例文帳に追加

turn a bullet [punch]  - 研究社 新英和中辞典

ボートをひっくり返す.例文帳に追加

upset a boat  - 研究社 新英和中辞典

働いて借金を返す.例文帳に追加

work off a debt  - 研究社 新英和中辞典

テーブルをひっくり返す.例文帳に追加

turn the table upside down  - 研究社 新英和中辞典

電報を打ち返す例文帳に追加

to answer a telegram  - EDR日英対訳辞書

田畑を耕し返す例文帳に追加

to plough up a field again  - EDR日英対訳辞書

相撲で,技を打ち返す例文帳に追加

in sumo, to return a technique  - EDR日英対訳辞書

物をひっくり返す例文帳に追加

to tumble down  - EDR日英対訳辞書

人や物を送り返す例文帳に追加

to send back  - EDR日英対訳辞書

蹴ってひっくり返す例文帳に追加

to turn over a thing by a kick  - EDR日英対訳辞書

生産を絶えず繰り返す例文帳に追加

to reproduce something  - EDR日英対訳辞書

寒さがぶり返す例文帳に追加

to become bitterly cold again  - EDR日英対訳辞書