「追書」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

規則 21.7 宣言書－追加資料例文帳に追加

21.7 Declarations -- additional material - 特許庁

申請書追跡管理システム例文帳に追加

APPLICATION TRACK CONTROL SYSTEM - 特許庁

文書利用追跡システム例文帳に追加

DOCUMENT USE TRACKING SYSTEM - 特許庁

ドキュメント書式追加装置例文帳に追加

DOCUMENT FORMAT ADDITION DEVICE - 特許庁

金の流れ追う 又は電話の請求書を追う例文帳に追加

Well, follow the money. or, follow the phone bill. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

図書館などで、蔵書に追加をする例文帳に追加

make a record of additions to a collection, such as a library  - 日本語WordNet

へ書き込めない場合は `$HOME/nohup.out' へ追加書き込みする。例文帳に追加

cannot be written to, they are appended to the file `$HOME/nohup.out'.  - JM

検索の結果、見つかった文書を追加先の文書内に関連文書として追加する。例文帳に追加

As the result of retrieval, the found document is added as the relevant document in the document being the additional destination. - 特許庁

三　追加型式設計承認書の番号及び追加型式設計の内容例文帳に追加

(iii) Number of written acknowledgment of supplemental type design and its descriptions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本文最後は「依宣行之」「官符追下」などの書止で締められる。例文帳に追加

The text is ended by a closing term such as '依宣行之' or '官符追下.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文書データ移動追跡システム、文書データ移動追跡方法および文書データ移動追跡プログラム例文帳に追加

DOCUMENT DATA TRANSFER TRACKING SYSTEM, DOCUMENT DATA TRANSFER TRACKING METHOD AND DOCUMENT DATA TRANSFER TRACKING PROGRAM - 特許庁

文書ファイル移動追跡装置、文書ファイル移動追跡システム、文書ファイル移動追跡方法及びプログラム例文帳に追加

DOCUMENT FILE TRANSFER TRACKING DEVICE, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

追加登録部１６は、作成した辞書を辞書記憶部１１に追加で登録する。例文帳に追加

The additional registration part 16 additionally registers the created dictionary into the dictionary storage part 11. - 特許庁

悪書を追放しよう。まずは世界中にはびこってる聖書からだな。例文帳に追加

Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world. - Tatoeba例文

既に署名されている文書に書き記す第二の追認する署名例文帳に追加

a second confirming signature endorsing a document already signed  - 日本語WordNet

悪書を追放しよう。まずは世界中にはびこってる聖書からだな。例文帳に追加

Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.  - Tanaka Corpus

文書追跡システム、利用者端末、文書管理サーバおよびプログラム例文帳に追加

DOCUMENT TRACKING SYSTEM, USER TERMINAL, DOCUMENT MANAGEMENT SERVER, AND PROGRAM - 特許庁

図書館から借りた図書を 返却しない不届き者を追い詰め例文帳に追加

Was to chase down the scoundrels who had not returned materials to the library - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはそれをこの書類に追記してください。例文帳に追加

Please add that to this document.  - Weblio Email例文集

この契約書には追加条項がある。例文帳に追加

There is a codicil in this contract.  - Weblio英語基本例文集

(タイプなどでなく)手書きで追伸をつけ加える.例文帳に追加

add a postscript by hand  - 研究社 新英和中辞典

私はこの仕事に追われていて読書する暇もない.例文帳に追加

I'm under such pressure from this work that I have no time for reading.  - 研究社 新和英中辞典

彼は無量の感慨をこめてその追悼の辞を書いた.例文帳に追加

He wrote the memorial address from the fullness of his heart.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は、いつも書類業務に追われていると感じていた例文帳に追加

she always felt burdened by the load of paper work  - 日本語WordNet

書物などを,年月の順を追って編むこと例文帳に追加

the act of chronologically editing a book  - EDR日英対訳辞書

前に出した記事に追加して書かれる記事例文帳に追加

a newspaper or magazine article written as a supplement to a former article  - EDR日英対訳辞書

(描写の不完全な部分を)書いて追加することができる例文帳に追加

to be able to add a sufficient part of a writing  - EDR日英対訳辞書

一　追加型式設計に係る設計計画書例文帳に追加

(i) Design plans pertaining to supplemental type design  - 日本法令外国語訳データベースシステム

追加 (ファイルの最後に書き込む) のために開く。例文帳に追加

Open for appending (writing at end of file).  - JM

'attributes' オプションで定義した追加データを返す際の書式。例文帳に追加

The returned format of the additional data defined in the 'attributes' option.  - PEAR

Workbook::addFormat--Excel ワークブックに新しい書式を追加する例文帳に追加

Workbook::addFormat--Add a new format to the Excel workbook.  - PEAR

Excel ワークブックに新しい書式を追加します。例文帳に追加

Add a new format to the Excel workbook.  - PEAR

ファイルに 1 行書き込み、デフォルトで改行を追加します。例文帳に追加

Writes a single line, appending a linefeed by default.  - PEAR

追加のヘッダで、引き数の書式は$array["header-name"]= "header-value" です。例文帳に追加

Additional headers, the format of the argument is $array["header-name"] = "header-value"  - PEAR

これに加え、以下の修飾子を書式に追加できます:例文帳に追加

In addition the following modifiers can be added to the format:  - Python

空海も園人への追悼の書を記している。例文帳に追加

Kukai also wrote condolences for Sonohito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワークフローの中で書類を追跡する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PURSUING DOCUMENT IN WORKFLOW - 特許庁

文書追跡情報管理装置、その方法およびプログラム例文帳に追加

DOCUMENT TRACKING INFORMATION MANAGEMENT DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

文書中の変更を追跡するための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR TRACKING CHANGE IN DOCUMENT - 特許庁

移動通信端末装置の辞書追加方法例文帳に追加

DICTIONARY ADDING METHOD OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE - 特許庁

認証書系図の自動追跡方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY TRACING CERTIFICATE PEDIGREE - 特許庁

ハイライト・カラーを、モノクローム文書に追加する。例文帳に追加

To provide a method of adding a highlight color to a monochrome document. - 特許庁

願書、及び受験票追跡システム例文帳に追加

APPLICATION AND ADMISSION TICKET TO EXAMINATION TRACKING SYSTEM - 特許庁

文書監査追跡システム、方法およびプログラム例文帳に追加

DOCUMENT AUDIT TRAIL SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

文書間の追跡情報記録方法及び支援装置例文帳に追加

METHOD OF RECORDING INTER-DOCUMENT TRACKING INFORMATION AND SUPPORT DEVICE - 特許庁