「送信する」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

データ再構築部７０１は、印刷データをオブジェクト単位に再構築し、それを各展開部に送信する。例文帳に追加

A data reconstruction section 701 reconstructs print data for the unit of an object and transmits the object to expansion sections. - 特許庁

帳票処理時に、サーバからクライアントに帳票アプリケーションを送信して、帳票アプリケーションをクライアントでインストールする。例文帳に追加

When processing a slip, a server transmits a slip application to a client, and the client installs the slip application. - 特許庁

サーバは、オフィスに設置されているプリンタに印刷ジョブを送信することができるが、通常はどのプリンタでも印刷できないように設定しておく。例文帳に追加

A server normally disables all the printer installed in the office, while transmitting a print job to the printer. - 特許庁

そして、Ｓ／Ｐ変換部２０４によってＣＰＵ１０１の送信フォーマットに合わせてシリアルデータを受信する。例文帳に追加

The serial data is received according to the transmitting format of the CPU 101 by a S/P conversion part 204. - 特許庁

タグ１は、情報の一部または全部を光で基地局１０へ送信する発光手段２を有している。例文帳に追加

The tag 1 has a light emission means 2 for transmitting a portion or whole of information by light to the base station 10. - 特許庁

そして、送信依頼を受けたときに、制御部７にて、この記憶された宛先をデフォルトとして設定することができる。例文帳に追加

When a transmission request is received, the stored destination can then be set as a default by a control unit 7. - 特許庁

簡単キー１０１を設け、送信／受信／コピーの各通信関連動作において、液晶画面１２１で表示するメニューを切り換える。例文帳に追加

A 'simple operation' key 101 is operated to select a menu displayed on a liquid crystal display screen 121, in each communication relating operation of transmission/reception/copy. - 特許庁

そして、親機は子機に対して選択されたデータ通信用チャネルの情報を含む接続要求応答信号を送信する（ＳＴＡ６）。例文帳に追加

Further, the master unit transmits a connection request response signal including information of the selected data communication channel to the slave unit (STA6). - 特許庁

そのため、システム制御部２３は、ＤＶＤプレーヤ１０にデコード要求を送信し、ＤＶＤプレーヤ１０の再生部１１がデコードする。例文帳に追加

To solve the problem, a system control section 23 transmits a request of decoding to the DVD player 10, and a reproducing section 11 of the DVD player 10 decodes the data. - 特許庁

上流側プロセッサユニット１は、メモリ８、プロセッサ９、メモリアクセスコントローラ１１、送信部２０を有する。例文帳に追加

An upstream side processor unit 1 is provided with the memory 8, the processor 9, a memory access controller 11 and a transmission part 20. - 特許庁

伝送ラインを用いて差動信号を送受信する信号伝送装置において、送信部及び受信部を備える信号伝送装置。例文帳に追加

In a signal transmission device for transmitting and receiving a differential signals employing a transmission line, the signal transmitter is provided with a transmitting unit and a receiving unit. - 特許庁

バンドパスフィルタ２２は送信帯域の低域側でかつＤＣ成分を含まない通過帯域特性を有する。例文帳に追加

The band-pass filter 22 at low frequency side has pass-band area properties not containing DC components. - 特許庁

送信局部発振器122の出力信号を、第１分周器121で分周して、搬送波信号を生成する。例文帳に追加

A 1st frequency divider 121 frequency-divides the output signal of a transmission local oscillator 122 to generate a carrier signal. - 特許庁

また、送受信データ一時記憶部１５３が指定した端末回線の送受信データをネットワーク管理センタへ送信する。例文帳に追加

Besides, the transmission/reception data of a designated terminal circuit are transmitted to the network managing center by a temporary transmission/reception storage part 153. - 特許庁

情報入力端末からは、位置情報とカウントした人の人数を施設毎カウント処理装置に送信する。例文帳に追加

The information input terminals transmit the position information and the counted number of persons to the each facility counting processor. - 特許庁

発光素子６から放射された送信光は第１ミラー３により光ファイバ端面方向に反射され、光ファイバ２と結合する。例文帳に追加

Transmitting light emitted from a light emitting element 6 is reflected by a first mirror 3 in the direction of an optical fiber end face and coupled with an optical fiber 2. - 特許庁

閾値を超えているときは（ステップＳ１０８においてＹＥＳ）、顧客ＰＣに警告メールを送信して警告する（ステップＳ１０９）。例文帳に追加

When the degree of deterioration is over the threshold value (YES, in step S108), a warning mail is transmitted to the customer PC to give a warning (Step S109). - 特許庁

端末は、重畳音声を復調してマニュアル指定情報をセンタサーバに送信し、マニュアル情報を取得する。例文帳に追加

The terminal demodulates the superposed sound and transmits the manual specification information to the center server to acquire the manual information. - 特許庁

ＧＳＭ用電力増幅器２１は、ＧＳＭモードにおいて要求される送信電力において最大の電力効率を発揮する。例文帳に追加

The power amplifier 21 for GSM displays maximum power efficiency with transmitted electric power requested for the GSM mode. - 特許庁

乗合車両の運行依頼に応じることができる乗合車両運行業者は、業者用端末４００から運行受託を送信する（Ｓ４）。例文帳に追加

The bus operation company, who can comply with the request for operation of a share-ride vehicle transmits a notification for complying with the request through a company terminal (S4). - 特許庁

伝送データ生成部１０は、送信データからＯＦＤＭ方式によりディジタル形式の伝送データを生成する。例文帳に追加

A transmission data generating section 10 generates transmission data of a digital type adopting the OFDM system from transmission data. - 特許庁

コンピューターの制御部のスペック情報受信手段は、ネットワーク通信部からプロジェクターから送信されるスペック情報を受信する。例文帳に追加

At a specification information receiving means of a controller in a computer, specification information transmitted from a projector is received via a network communication section. - 特許庁

第２認証装置３から発行を受けた電子証明書及び個人鍵で暗号化された情報を第１認証装置２へ送信する。例文帳に追加

The information processor transmits an electronic certificate issued from a second authentication device 3 and information ciphered with personal keys to the first authentication device 2. - 特許庁

IRD２は、D-VHS５に録画を指令し、アンテナ１から受信される放送信号からコンテンツ情報と付随情報を抽出し、D-VHS５に出力する。例文帳に追加

The IRD 2 gives a command of video recording to the D-VHS 5, extracts contents information and attached information from a broadcast signal received by an antenna 1 and provides an output to the D-VHS 5. - 特許庁

注文出力装置２は、送信されてきた注文情報を受信して、その注文情報をプリントまたは表示する。例文帳に追加

The order output device 2 receives the order information for printout or display. - 特許庁

モニタ端末１０は、受信したメッセージを無線機１で受信可能な電波形式に変換して送信する。例文帳に追加

The monitor terminal 10 converts the received message into a radio wave mode receivable by the radio unit 1 to be transmitted. - 特許庁

一方、電気所サーバ３０において、ＰＦ３２が、保全サーバ４０から送信された要求データを含む通信データを受信する。例文帳に追加

Meanwhile, in the electric power station server 30, a PF 32 receives the communication data including request data transmitted from the maintenance server 40. - 特許庁

携帯電話８０は、映像機器からの映像データを基地局制御装置を経て基地局６０に送信する（ステップ３１０）。例文帳に追加

The portable telephone 80 sends the image data from an image apparatus to the base station 60 via the base station controller (step 310). - 特許庁

ネットワーク通信部１０５は、前記収集スケジュールにしたがって、前記プロセスデータの取得要求を前記ビル側通信装置に送信する。例文帳に追加

A network communication unit 105 transmits a request to acquire the process data item to the building communication apparatus in accordance with the collection schedule. - 特許庁