「通信を始める」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

移動局２は通信を始める際に常に一定の初期基準Ｅｂ／ＩＯに基づいて移動局２の初期送信電力を決定している。例文帳に追加

The mobile station 2 decides its own initial transmission power on the basis of a prescribed initial reference Eb/IO in the case of starting communication. - 特許庁

通信チャネルが確立され、ポート番号がH.323アプリケーションと関連付けられていると判定された場合には、通話開始時刻を記録し始める。例文帳に追加

If it is determined that the communication channel is established and the port number is associated with an H.323 application, recording of a call starting time is started. - 特許庁

通信中に端末や送信チャネルが追加された場合に、既に通信に参加中の端末に対しては呼制御メッセージを送る必要がないようにし、また実際にデータを受信し始めるまでの接続遅延を小さくすること。例文帳に追加

To eliminate the need for transmission of a call control message to a terminal having already taken part in communication when the terminal or a transmission channel is added during the communication and for decreasing a connection delay until data reception is actually started. - 特許庁

新しい通信インフラを導入して新サービスを始める通信事業者に対し、低開発コスト、短工期並びに保守性の高い顧客管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication provider who introduces a communication infrastructure and starts new services with a client management system that is low in development cost, short in construction period and high in maintenability. - 特許庁

通信システム100において、移動局102ないし104のような更新された移動局は、標準規格の更新されたリリースのプロトコルにしたがって、基地局101および160のような基地局との通信呼の設定を始める。例文帳に追加

In a communication system 100, an updated mobile station, such as mobile stations 102 to 104, starts establishing a communication call with a base station, such as base stations 101 and 160, in accordance with the protocol of a release with the updated standard. - 特許庁

通信相手先にファクシミリ通信を始める前に、まず、あらかじめ操作表示部１０３より入力した取り交わされている認証コードが認証コード記憶部１０８に格納される。例文帳に追加

Prior to the start of facsimile communication to a communication destination, an authentication code storage section 108 stores an authentication code entered by an operation display section 103 and which has been exchanged in advance. - 特許庁

また、無線端末局２との通信が終了した後も、該無線端末局２との接続を維持することで、次に該無線端末局２と通信を始める際に、無線通信ネットワークへの登録等の処理を省略してデータの送受信が可能となる。例文帳に追加

In addition, by maintaining connection with a radio terminal station 2 after communication with the terminal station 2 finishes also, it becomes possible to omit such processing as registration into the radio communication network etc., and perform data transmission and reception, when communication with the terminal station 2 is started next. - 特許庁

携帯通信装置１は、テレビ視聴中に携帯電話部４により通話が開始された場合、自動的にテレビ放送を記録／再生部５によって記録し、通信終了とともに記録は続けながら記録開始時点から記録／再生部５により再生を自動的に始めるように構成している。例文帳に追加

This pocket communication device 1 is so formed as to automatically record the television broadcasting by a recording / playback section 5, if telephone conversation is started by its cellular phone section 4, and automatically start regenerating the television broadcasting by the recording / playback section 5 from the point of time of the recording start along with the finish of the telephone conversation continuing recording. - 特許庁

アセンブリは、胸部圧縮装置２、細動除去装置）、および装置の使用に応じて自動的に緊急医療局と通信を始めるセンサを含む種々の蘇生装置を有する。例文帳に追加

The assembly includes various resuscitation devices including chest compression devices 2, defibrillation devices, and sensors which initiate communications with emergency medical personnel automatically upon use of the device. - 特許庁

ただし、無線通信が成功せず、繰り返し送信を行い始めると、制御手段４はタイマー手段９のタイミングを変化させて電圧検出手段３を動作させるようにする。例文帳に追加

However, when wireless communication is unsuccessful and the transmission begins to repeat transmission, the control means 4 operates the voltage detection means 3 by changing the timing of the timer means 9. - 特許庁

送信側の通信装置１００内の信号監視装置４０は、ＬＡＮのバッファ容量を監視しており、ＬＡＮのバッファ容量が不足し始めると、装置内の回線容量を確認する。例文帳に追加

A signal monitor 40 in a communication unit 100 at the transmitter side monitors the buffer capacity of a LAN and confirms the channel capacity in the unit when the buffer capacity of the LAN gets deficient. - 特許庁

新しいデータが新しい基地局５０に送られると、ワイヤレス通信システム４０は、アクセスターミナル４２に送信することができ、アクセスターミナル４２は、新しい基地局５０からデータを受信し始めることができる。例文帳に追加

When new data are sent to the new base station 50, the wireless communications system 40 can transmit the data to the access terminal 42 and the access terminal 42 can start reception of the data from the new base station 50. - 特許庁

無線子機（サブ）１０４の電源がＯＮされて運用可能な状態になったことに応じて、サブ１０４は、自身に接続されたマイコンメータ（メータ）１０５に対してメータ起動電文やメータ検針電文などで通信を始める。例文帳に追加

In response to that a wireless slave unit (a sub) 104 is powered on and becomes in an operable state, the sub 104 starts communication with a microcomputer meter (a meter) 105 connected to itself with a meter start-up message or a meter-reading message or the like. - 特許庁

カーナビ１０は携帯端末３０からのデータを受信し始めるとパケット毎に受信状態を監視し、パケットの途中で通信が途切れた場合、または、データを構成するパケットのうち最後のパケットを受信せずに通信が途切れた場合に、データ受信エラーの信号をカーナビのディスプレイ装置１２および携帯端末３０へ送信する。例文帳に追加

When receiving of data from the portable terminal 30 is started, the car navigator 10 monitors a receiving state for each packet and when the communication is cut off in the middle of the packet or when the communication is cut off without receiving the final packet in the packets comprising the data, the signal of data receiving error is transmitted to a display device 12 of the car navigator and the portable terminal 30. - 特許庁

そして、送信機は、タイミングｔ１と、受信機からのデータＤＡＴＲを安定して受信し始めるタイミングｔ６との間のトータル時間を計測し、その計測したトータル時間に基づいて受信機との間の通信距離を決定する。例文帳に追加

The transmitter then measures a total time between the timing t1 and a timing 6 when starting stably receiving the data DATR, and determines a communication distance to the receiver based on the measured total time. - 特許庁

ストリーミングコンテンツを受信している最中にユーザがインターネットにアクセスしてネットサーフィンを始めるとネットワーク負荷が上がり、通信に必要なネットワーク帯域が足りなくなりストリーミングコンテンツの品質が確保できないことがある。例文帳に追加

When a user accesses the Internet in the middle of reception of a streaming content to start Internet surfing, network load is increased to lack a network band necessary for communication, so that quality of the streaming content cannot be secured in some cases. - 特許庁

そのセクターにおいてそのようなアクセスが発生しているとの事実を一旦認識すると、ネットワークは、追加的なアクセスリソースを供給し、その指示子コード上の受信電力に基づいて伝送するＭＳの数を推定し、非緊急トラフィックをバックオフし始め、かつ認証が完了することを待たずに通信を伝送し始めることのうちの少なくとも一つを行い得る（１４）。例文帳に追加

Once the fact that such access is occurring in the sector is identified, a network performs at least one of things that the network supplies additional access resources, that the network estimates the number of the MS transmitting based on received power on the indicator code, that the network starts backing off non-emergency traffic, and that the network starts transmitting communication without waiting for an authentication to be completed (14). - 特許庁

このネットワークセッションシステムでは、バック演奏を鳴らすユーザ端末Ａで、他のセッションメンバーであるユーザ端末Ｂとの通信遅延時間Ｔｃを測定し、バック演奏情報について、再生開始を指示してから、測定した遅延時間Ｔｃ＝３０ｍｓと同じだけの遅延時間（モニター遅延時間）Ｔｍ＝３０ｍｓの後で再生を行い、ユーザ端末Ｂに対しては、遅延をかけずに直ちに送信を始める。例文帳に追加

In a network session system, a user terminal A playing back performance measures communication delay time Tc from a user terminal B that is another session member, and after delay time (monitor delay time) Tm=30 ms which is the same as the measured delay time Tc=30 ms from instruction of reproduction start, reproduces back performance information and immediately transmits the back performance information to the user terminal B without delaying the transmission. - 特許庁

それぞれＣＰＵを有する複数のユニットがネットワークで接続されて構成される計量機器において、ネットワークに異常があった場合、故障の修理を始めるまでは運転の続行を可能とし、また、ＣＰＵ間の通信が不能になったときにその故障原因の特定が可能となる計量機器を提供する。例文帳に追加

To provide a weighing device capable of continuing an operation until starting repair for a trouble, when abnormality occurs in a network, and capable of specifying a trouble cause when communication gets incapable between CPUs, in the weighing device constituted of a plurality of units having the CPUs respectively and connected by the networks. - 特許庁

運用レベルから無線通信システムの無線回線ロス変動マージンを削った低運用レベル（Y）と、低運用レベルと、予備送信機の送信電力レベルの上昇により対向との信号通過に影響し始める予備送信機の送信電力レベルとの差レベルである作動レベル(Z)を予め設定しておく。例文帳に追加

A low operation level (Y) which eliminates a radio circuit loss variation margin of a radio communication system from an operation level, and an operation level (Z) which is a difference level of the low operation level and a transmission power level of a standby transmitter which begins to influence on signal passing with a counter by rising of a transmission power level of the standby transmitter, are established beforehand. - 特許庁