「遊園地の提供」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

京成電鉄が提供した千葉県千葉郡津田沼町谷津海岸（現在の習志野市谷津）の塩田地帯の約5万平方メートルの土地（のちの谷津遊園）に「阪東妻三郎プロダクション関東撮影所」を建設した。例文帳に追加

Using a location provided by Keisei Dentetsu (formally known as Keisei Electric Railway Co., Ltd.), Bando built 'Bando Tsumasaburo Productions' Kanto Studio' on the approximately five million-square-foot salt fields (later Yatsu-yuen amusement park) on the Yatsu Kaigan seacoast, Tsudanuma Town, Chiba County, Chiba Prefecture (present-day Yatsu, Narashino City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊園地、博覧会、展示場等に設置されて、単位時間当り多くの乗客を、しかも、各乗客はゆっくりと、各種の場面を、楽な姿勢にて楽しむことが可能な乗り物装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle apparatus which is installed in an amusement park, an exposition, and an exhibition hall or the like, and by which a large number of passengers per unit time can slowly enjoy various kinds of scenes under a comfortable posture. - 特許庁

遊園地、テーマパーク、イベント会場、博覧会等の多数の入場者が集う会場においても確実に入場者の個人を認証することができる個人認証方法及び個人認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for personal identification capable of surely identifying the personality of visitors even on a site such as amusement park, theme park, event site or exhibition, where a large number of visitors gather. - 特許庁

各種の遊園地、レジャー施設又は医療現場等において、使用者の手首に装着し使用者を識別することができる認識部材を具備し、再利用が可能である認識部材付リストバンドを提供する。例文帳に追加

To provide a reusable wristband with an identification member which is configured to be attached to the wrist of a user so as to identify the user in various amusement parks, leisure facilities or in medical practice. - 特許庁

主として駐輪場、駐車場、遊園地、鉄道駅の改札、マンションのオートロックシステム等に利用される、入退場管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an entrance/exit management system to be used mainly for the ticket examination system of a bicycle parking lot, a car parking lot, an amusement park, and a railroad station, the autolock system of a mansion or the like. - 特許庁

携帯端末を用いた設備への入場者向け整理券発券システムを提供し、遊園地やテーマパークなどの設備における行列待ちを解消する。例文帳に追加

To provide numbered tickets issuing system for visitors to a facility, using a portable terminal for preventing the visitors from queue in a facility in an amusement park or theme park or the like. - 特許庁

遊園地等の施設において、乗り物・催事等に関する満空情報・待ち時間情報等をリアルタイムにユーザに供給する情報送信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information transmission system providing a user with occupancy information, queuing time information, etc. related to mechanical rides, events, etc. in real time at facilities such as an amusement park. - 特許庁

遊園地、テーマパーク等の会場において、来場者が施設を利用するために長時間行列して待つことを不要とする会場内施設予約システムを提供する。例文帳に追加

To provide an in-site facility reservation system which eliminates the need for a visitor to form a long queue to use facilities in a park, a theme park, etc. - 特許庁

公園や遊園地に設置されている遊具、デッキ、橋等を含む各施設を、マニュアルに沿って点検し、その点検報告を通信手段を通じて、管理するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for inspecting each equipment including play equipment, a deck, a bridge, etc. installed in a park or an amusement park in accordance with a manual and managing the inspection report through a communication means. - 特許庁

遊園地等の遊戯施設における宝探しやオリエンテーリング等において、磁気センサを備えた携帯電話等の携帯端末を用いて顧客を楽しませながら情報提供を行う磁気情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic information providing system for providing information that gives enjoyment to a consumer by using a portable terminal, such as a mobile phone provided with a magnetic sensor in treasure hunting, orienteering or the like, in a play institution such as an amusement park. - 特許庁

都会の雑踏や遊園地の中等で、同伴している子供が迷子になったり、仲間同士ではぐれた時に、互いに居場所を確認しあう迷子予防捜索システムと、目的地に行く道が分からない人に道案内を行う道案内システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lost child preventing search system which makes persons confirm present locations of each other in the case that attendant children are lost or persons have lost sight of their companions within urban bustle, an amusement park, or the like and to provide a road guide system which guides persons who have lost ways to their destinations. - 特許庁

遊園地、テーマパーク、寺院等で、客がカメラを持参しなくても自己の種々の写真を撮影することができ、しかも客の混雑具合や客の行動等を監視する監視装置としての機能も有する撮影システムを提供する。例文帳に追加

To provide a photographing system which enables a visitor to take his/her various pictures in an amusement part, a theme park, a temple, or the like even without carrying a camera with him/her and also has a function as a monitor for monitoring the degree of congestion of visitors, visitors' actions, or the like. - 特許庁

情報配信者（順番予約受付システム運営者）７はインターネット２を利用して、テーマパーク等のアミューズメント施設や遊園地内のアトラクションを利用する際の順番を予約する為のオンラインシステムのサービスを提供する。例文帳に追加

An information distributor (operator for an order reservation receiving system) 7 provides service of an on-line system for reserving the order when using the attraction within the amusement facility or the amusement park such as the theme park, using the Internet 2. - 特許庁

テーマパークや遊園地等の娯楽施設で来場者の記念写真やスナップ写真を自動撮影する自動撮影装置において、撮影光学系が汚れたままで撮影され、品質が劣化した画像が顧客に提供されることを防止する。例文帳に追加

To prevent an image which is deteriorated in quality because it is photographed with a dirty photographing optical system from being provided to a customer, in an automatic photographing apparatus for automatically photographing a souvenir photograph or a snapshot of a visitor in amusement facilities such as a theme park or an amusement park. - 特許庁

遊園地等の騒音の大きい場所での道案内等を行うのに好適な非接触データ通信システム及び配設作業を簡易に行うことが可能で、且つ、非接触識別タグに位置情報を与えるデータ通信装置、情報の表示手段を備えた非接触識別タグ及びこれらを制御する制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a noncontact data communication system suitable for performing road guide in a noisy place such as a pleasure ground, a data communication device allowing the easy displacement thereof and providing position information to noncontact identification tags, the noncontact identification tag having an information display means, and a control program for controlling them. - 特許庁