選ばれたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11759件
ビルが特別賞に選ばれた。例文帳に追加
Bill was singled out for a special award. - Tatoeba例文
臨時に仕事をするように選ばれた例文帳に追加
elected to serve ad interim - 日本語WordNet
適切に選ばれなかった言葉例文帳に追加
a not felicitously chosen word - 日本語WordNet
ビルが特別賞に選ばれた。例文帳に追加
Bill was singled out for a special award. - Tanaka Corpus
彼は相手を選ばす、絶倫だった。例文帳に追加
He was very promiscuous, very virile. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ローマ法王に正準で選ばれているために維持されている人に反して法王に選ばれる誰か例文帳に追加
someone who is elected pope in opposition to another person who is held to be canonically elected - 日本語WordNet
イタドリは生のイタドリ全草から選ばれ、ノジスミレは生のノジスミレ全草から選ばれる。例文帳に追加
The Reynoutria japonica is selected from the whole grass of raw Reynoutria japonica and the Viola yedoensis is selected from the whole grass of raw Viola yedoensis. - 特許庁
心温まる漢字が選ばれたのはこれが初めてだった。例文帳に追加
This is the first time a heart-warming kanji was chosen. - 浜島書店 Catch a Wave
選ばれた10首の歌の作者はこの行事に招かれた。例文帳に追加
The writers of the 10 selected poems were invited to the ceremony. - 浜島書店 Catch a Wave
悠紀は東日本、主基は西日本から選ばれ、畿内の国から選ばれたことは一度もない。例文帳に追加
The Yuki was chosen from eastern Japan and the Suki was chosen from western Japan, but they never have been chosen from provinces in Kinai region. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は選ばれた人々の中に入っていた。例文帳に追加
He was among those chosen. - Tatoeba例文
彼は選ばれた人々の中に入っていた。例文帳に追加
He was among those chosen. - Tanaka Corpus
新しい787型機を塗装するために７点の絵が選ばれた。例文帳に追加
Seven pieces of art were selected to decorate a new 787. - 浜島書店 Catch a Wave
船には特に選ばれた人たちだけが乗っていた。例文帳に追加
The company gathered on board was of a very select character. - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
それは日本の良い城ベスト100に選ばれました。例文帳に追加
That was chosen as one of the best 100 castles of Japan. - Weblio Email例文集
これらは観光地として上位に選ばれた。例文帳に追加
These were selected as top-ranking tourist spots. - Weblio Email例文集
私は私がこの賞に選ばれるなんて信じられない。例文帳に追加
I can't believe that I was chosen for this award. - Weblio Email例文集
それはどのような基準で選ばれましたか？例文帳に追加
What kind of standards were used to choose that? - Weblio Email例文集
我々は残っているものの中から選ばなければならなかった.例文帳に追加
We had to choose from what remained. - 研究社 新英和中辞典
彼はそのサッカーの試合の為に選ばれた選手です。例文帳に追加
He is an athlete who was chosen for this soccer match. - Weblio Email例文集
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。例文帳に追加
His book has been singled out for special praise. - Tatoeba例文
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
