「選ばれた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

選挙で選ばれた役員の信任を問う投票例文帳に追加

a confidence vote taken concerning an official or a director chosen in an election  - EDR日英対訳辞書

多くの中から特別に選ばれたもの例文帳に追加

a thing that is specially selected among a lot of things  - EDR日英対訳辞書

刑事訴訟法上の弁護人という地位に選ばれた人例文帳に追加

a person who is chosen to plead a criminal action  - EDR日英対訳辞書

彼女は大学スポーツの3部門で優秀選手に選ばれた例文帳に追加

She lettered in three collegiate sports. - Eゲイト英和辞典

チームの主将はメンバーの投票によって選ばれた例文帳に追加

The captain of the team was elected by the vote of the members. - Eゲイト英和辞典

焼野原内にサンプリング地点が２か所選ばれた。例文帳に追加

Two sampling locations were selected within the burned field. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

検問を行うにあたっては安全な場所が選ばれます。例文帳に追加

A safe location will be chosen to conduct the inspection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は多くの学生の中から選ばれた。例文帳に追加

She was chosen from among many students.  - Tanaka Corpus

彼女は自分の言葉を慎重に選ばなければならなかった。例文帳に追加

She had to choose her words carefully.  - Tanaka Corpus

彼女はその委員会の議長に選ばれた。例文帳に追加

She was elected chairman of the committee.  - Tanaka Corpus

実験用の被験者は無作為に選ばれた。例文帳に追加

The subjects for the experiment were chosen at random.  - Tanaka Corpus

リンカーンは１８６０年に大統領に選ばれた。例文帳に追加

Lincoln was elected President in 1860.  - Tanaka Corpus

メアリーは５００人の中から選ばれた。例文帳に追加

Marry got the nod among some 500 applicants.  - Tanaka Corpus

この車は「年間最優秀車」に選ばれた。例文帳に追加

This car was selected the "car of the year".  - Tanaka Corpus

クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。例文帳に追加

Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.  - Tanaka Corpus

投票によって選ばれた 6 人の QA チームメンバーのことです。例文帳に追加

Refers to the 6 elected QA team members  - PEAR

range(start、stop、step) の要素からランダムに選ばれた要素を返します。例文帳に追加

Return a randomly selected element from range(start,stop, step).  - Python

この理由によって選ばれた。例文帳に追加

This is the reason why the day April 10 was chosen as 'The day of Ekiben.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほとんどの出演者がオーディションで選ばれた。例文帳に追加

Most performers were chosen by audition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、ここから看督長や案主が選ばれた。例文帳に追加

Kadonoosa and Anju were then selected among the Kacho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有能な者から選ばれることが多かった。例文帳に追加

As such, it was common to select a capable individual for the role of Yonin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊東マンショは大友宗麟の名代として選ばれた。例文帳に追加

Mancio ITO was chosen to represent Sorin OTOMO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平群広成はこの判官4人のひとりに選ばれたのである。例文帳に追加

HEGURI no Hironari was selected as one of four hangan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝亀3年3月に十禅師に選ばれたという。例文帳に追加

It is said that in March, 773, he was selected to be one of the ten masters of Zen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1945年6月に公募によって選ばれた。例文帳に追加

These were chosen from among the public in June 1945.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国投票の結果、以下の3つが選ばれた。例文帳に追加

As the result of nationwide polling, the following three places were chosen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

選ばれた漢字を「今年の漢字」と呼ぶ。例文帳に追加

The chosen Chinese Chinese character is called the "Kanji of the Year".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この乗馬歩兵は屯田兵から選ばれた。例文帳に追加

These dragoons were chosen from tondenhei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、日本の道100選にも選ばれている。例文帳に追加

In addition, this bridge is selected as one of the best hundred roads and streets of Japan (actually among 104 roads/streets).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無投票で知事が選ばれたのは21年ぶりである。例文帳に追加

This is the first time in 21 years that a governor was elected without a vote.  - 浜島書店 Catch a Wave

漢字｢愛｣が今年を表す文字として選ばれた。例文帳に追加

The kanji for love, "ai," was chosen as the character to represent the year.  - 浜島書店 Catch a Wave

フランツはまた，主役のヒトラー役にも選ばれる。例文帳に追加

Franz is also chosen to play the main role of Hitler.  - 浜島書店 Catch a Wave

５人の選手がフォワードに選ばれた。例文帳に追加

Five players were picked as forwards.  - 浜島書店 Catch a Wave

マキャン捕手はこの試合の最優秀選手に選ばれた。例文帳に追加

McCann was named the game's most valuable player.  - 浜島書店 Catch a Wave

水嶋さんの小説｢KAGEROU｣は1285編の応募作から選ばれた。例文帳に追加

Mizushima's novel "KAGEROU" was selected from 1,285 entries.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本政府によって，2011年の｢現代の名工｣に選ばれた。例文帳に追加

The Japanese government named Munemichi a "Contemporary Master Craftsman" in 2011.  - 浜島書店 Catch a Wave

石原氏が新党の代表に選ばれた。例文帳に追加

Ishihara was named the new party's leader.  - 浜島書店 Catch a Wave

朝井さんは昨夏にも同賞の候補に選ばれていた。例文帳に追加

Asai was also nominated for the award last summer.  - 浜島書店 Catch a Wave

漢字の｢金｣が2016年を表す文字に選ばれた。例文帳に追加

The kanji for gold or money, "kin," was chosen as the character to represent the year 2016. - 浜島書店 Catch a Wave

選ばれた撮影者２は撮影を行う（Ｓ４）。例文帳に追加

The selected photographer 2 images the object (S4). - 特許庁

アシュアランス実行者として選ばれた理由例文帳に追加

the reason for selecting them as assurance providers; and  - 経済産業省

30人が選ばれ、老軍曹の指揮下にはいることになった。例文帳に追加

Thirty were chosen, and an old sergeant placed at their head.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

もっとも幼い子供がいつも教師として選ばれました。例文帳に追加

the youngest child being chief person is always elected mistress,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

彼は私慾を充たすためには手段を選ばず例文帳に追加

He is unscrupulous about the means of gratifying his avarice  - 斎藤和英大辞典

彼は私慾を充たすためには手段を選ばず例文帳に追加

He will gratify his avarice by fair means or foul.  - 斎藤和英大辞典