「還元する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

液体還元剤タンク７は、液体還元剤を貯留する。例文帳に追加

The liquid reducer tank 7 stores the liquid reducer. - 特許庁

還元剤タンク内の還元剤溶液を同タンク内から還元剤添加装置へ十分に供給する。例文帳に追加

To sufficiently supply reducing agent solution from a reducing agent tank to a reducing agent adding device. - 特許庁

還元金属４ａは還元力が強く、酸化膜６ａよりも低い酸化還元電位を有する。例文帳に追加

The reduced metal 4a has a strong reducing power, and it has a lower oxidation-reduction potential than that of the oxide film 6a. - 特許庁

酸化還元を触媒する酵素例文帳に追加

an enzyme that catalyzes oxidation-reduction  - 日本語WordNet

還元乳を原料とする牛乳例文帳に追加

reconstituted milk made from powdered milk  - EDR日英対訳辞書

還元する能力をもつ物質例文帳に追加

a substance that causes another substance to reduce  - EDR日英対訳辞書

還元酵素をコードする遺伝子例文帳に追加

GENE CODING FOR REDUCTASE - 特許庁

還元作用を有する口紅組成物例文帳に追加

LIPSTICK COMPOSITION HAVING REDUCING ACTION - 特許庁

サルフェートを確実に還元する。例文帳に追加

To surely reduce sulfate. - 特許庁

還元糖を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING REDUCING SUGAR - 特許庁

炭材内装塊成物を加熱還元して還元鉄を製造する還元炉に蓄熱式バーナを使用する還元鉄製造設備を提供する。例文帳に追加

To provide reduced iron manufacturing equipment, in which heat-storage type burners are used in a reducing furnace for manufacturing reduced iron by heating and reducing agglomerated material including carbonaceous material. - 特許庁

高い酸素還元性能を有する酸素還元触媒を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen reduction catalyst having high oxygen reduction performance. - 特許庁

その際に、前記材料に二酸化マンガンを還元する還元剤を添加する。例文帳に追加

Here, a reducing agent for reducing manganese oxide is added to the material. - 特許庁

新規ジスルフィド酸化還元酵素例文帳に追加

NEW DISULFIDE OXIDOREDUCTASE - 特許庁

所望な量の還元水素水や還元酸素水等の還元水を簡単に製造することのできる還元水製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reduced water production apparatus which can easily produce a desired amount of reduced water, such as reduced hydrogen water or reduced oxygen water. - 特許庁

還元鋳造装置の構成を簡素化し、還元性物質を用いた還元鋳造を容易に可能にする還元鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reduction-casting method by which the reduction-casting can easily be applied by using a reducing material by simplifying the constitution of a reduction-casting apparatus. - 特許庁

機械室５の外に、排気ガスを還元する還元装置２１に用いられる還元剤を格納する還元剤タンク２２が設置されている。例文帳に追加

A reducing agent tank 22 which stores the reducing agent used in a reducing device 21 for reducing exhaust gas is installed outside the machine room 5. - 特許庁

キャビティ内における還元性化合物の還元性を損なわずに、効果的な還元鋳造を可能にする還元鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reduction casting method capable of carrying out effective reduction casting without impairing the reductive property of a reduction compound in a cavity. - 特許庁

酸化および還元雰囲気中で窒素酸化物を還元する触媒例文帳に追加

CATALYST FOR OXIDIZING NITROGEN OXIDE IN OXIDATIVE AND REDUCTIVE ATMOSPHERE - 特許庁

還元剤の良好な分散性を確保して還元剤を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize reducing agent by ensuring satisfactory dispersion property of reducing agent. - 特許庁

微量な還元剤漏れや還元剤添加量ずれを検出する。例文帳に追加

To detect minimal leak of reducing agent or addition amount slippage of reducing agent. - 特許庁

酸洗廃液を含むダストを高い還元率で還元して再利用する。例文帳に追加

To reduce dust contg. a spent pickling soln. at a high reducing ratio and to reutilize it. - 特許庁

還元雰囲気をつくるために焼成炉内に還元ガスを導入する。例文帳に追加

Reducing gas is introduced into a baking oven for forming a reducing atmosphere. - 特許庁

この還元鉄塊成物１２Ｃを還元炉外に排出して回収する。例文帳に追加

This reduced iron briquette 12C is discharged out of the reduction furnace and recovered. - 特許庁

還元金属の回収方法およびこれに使用する金属還元炉例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING REDUCED METAL, AND METAL REDUCTION FURNACE USED THEREIN - 特許庁

乳酸系還元剤及び該還元剤を含有する毛髪化粧料組成物例文帳に追加

LACTIC ACID-BASED REDUCING AGENT AND HAIR COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THE REDUCING AGENT - 特許庁

ガス化した還元剤、即ち還元ガスは排気ガスとともに選択還元型ＮＯx触媒１０に流入し、排気ガス中のＮＯxを還元し浄化する。例文帳に追加

Gasified reducing agent A, that is, reducing gas flows into selective reducing type NOx catalyst 10 together with exhaust gas and reduces and purifies NOx in exhaust gas. - 特許庁

還元剤供給装置１３からＮＯ_X 触媒に還元剤を還元剤供給量だけ供給してＮＯ_X を還元する。例文帳に追加

A reducing agent is fed from a reducing agent feeding device 13 to the NOX catalyst 11 by the reducing agent feeding volume to deoxidixe NOX. - 特許庁

還元性ガス１１に含まれる硫黄分を固体還元炉４内で還元鉄３に移動することによって脱硫された還元性ガス１１を得る。例文帳に追加

The sulfur component included in the reducing gas 11 is moved to the reduced iron 3 in the solid reducing furnace 4, so that the desulfurized reducing gas 11 is obtained. - 特許庁

この際に、還元鉄余材を、成形機１３と還元炉１１との間で還元炉から排出された高温の還元鉄に配合する。例文帳に追加

At this time, the excess material of the reduced iron is blended into the high temp. reduced iron discharged from the reducing furnace in an interval between the forming machine 13 and the reducing furnace 11. - 特許庁

ＮＯ_X 吸蔵還元触媒１４上流の排気管１３内に配置された還元剤供給装置１７からＮＯ_X 吸蔵還元触媒１４に還元剤を間欠的に供給してＮＯ_X 吸蔵還元触媒１４においてＮＯ_X を還元する。例文帳に追加

Reductant is intermittently fed from a reductant supply device 17 located in an exhaust pipe 13 upstream of the NOx occluding and reducing catalyst 14, to the latter so as to reduce NOx in the same. - 特許庁

還元された貴金属コロイドの安定性を付与する還元剤と貴金属塩の還元反応を促進する還元剤とを併用することにより、還元剤と貴金属塩の還元反応を促進する還元剤で迅速に還元反応を完了させ、還元された貴金属コロイドの安定性を付与する還元剤により、貴金属コロイドの収率が高く、安定性の高い貴金属コロイドを得る。例文帳に追加

By jointly using a reducing agent which imparts the stability of a reduced noble metal colloid and a reducing agent which promotes the reduction reaction of a noble metal salt, the reduction reaction is swiftly completed with the reducing agent which promotes the reduction reaction between the reducing agent and the noble metal salt, and the noble metal colloid having a high yield and having high stability is obtained. - 特許庁

金属含有物および固体還元剤を含む原料を還元炉内で加熱、還元して還元金属を得る還元金属の製造方法において、加熱、還元途中の原料の状態を測定し、その測定結果に基づいて原料の加熱、還元条件を変更、調整する方法。例文帳に追加

In the production method of a reduced metal which is obtained by heating and reducing raw material containing metal-containing material with solid reducing agent in a reducing furnace, the states of the raw material during the heating and reduction are measured, and the heating and reducing conditions are altered and adjusted based on these measured results. - 特許庁

還元炉を用いて粉鉄鉱石を還元性ガスにより還元する際に、該還元性ガスの少なくとも一部としてアンモニアを使用することを特徴とする還元鉄製造方法を用いる。例文帳に追加

In the reduced iron manufacturing method to be used, ammonia is used as at least part of a reducing gas when reducing the powder iron ore by the reducing gas using the reducing furnace. - 特許庁

排気枝管に還元剤を添加する還元剤添加手段を配置した場合に、還元剤を添加したときに還元剤が逆流する気筒の排気行程では、還元剤添加を禁止する。例文帳に追加

When the reducing agent adding means adding reducing agent is arranged in the exhaust branch pipe, addition of the reducing agent is prohibited during an exhaust stroke of a cylinder to which the reducing agent flows reversely when the reducing agent is added. - 特許庁

有機系廃棄物から還元材を生成し、この還元材を利用して金属酸化物を含む廃棄物を還元することができる還元装置及び還元方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reducing device and a reducing method for generating reducing materials out of organic wastes, and reducing the wastes containing metal oxides by utilizing the reducing materials. - 特許庁

還元性ミスト発生手段２が、液体を取得する液体取得手段３と、液体を還元水にする還元水生成手段４と、還元水を霧化させる還元水霧化手段５を有している。例文帳に追加

The reduced mist-generating means 2 includes a liquid-taking means 3 for taking liquid, a reduced water-generating means 4 for changing the liquid into reduced water, and a reduced water-atomizing means 5 for atomizing the reduced water. - 特許庁

光エネルギーを利用することで酸素を還元することが可能な酸素還元方法および酸素還元部材を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen reduction method which is capable of reducing oxygen by utilizing light energy and an oxygen reduction member. - 特許庁

劣化した蛍光体を、1500℃以下の還元雰囲気中で還元処理するとともに、その還元雰囲気中に水蒸気を添加することを特徴とする。例文帳に追加

The degraded phosphor is subjected to reduction treatment in a reducing atmosphere of 1,500°C or below, while steam is added to the reducing atmosphere. - 特許庁

電解還元装置の腐食、汚染を防止することができるとともに、還元処理速度が高い高効率の電解還元装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic reduction device which can prevent corrosion and contamination of the electrolytic reduction device and has high reduction treating speed and high efficiency. - 特許庁

回転床式直接還元炉で製造された還元鉄の再酸化を防止する、還元鉄の製造方法および製造設備を提供する。例文帳に追加

To provide a producing method and producing equipment of reduced iron which prevents the reoxidation of the reduced iron produced in a rotary hearth type direct reducing furnace. - 特許庁

非照射時には酸化還元材料からこの酸化還元材料の周囲の酸素へと電子を注入することによって酸素を還元する。例文帳に追加

The electrons are implanted to the oxygen around the oxygen reduction material from the oxygen reduction material in the non-photoirradiation, by which the oxygen is reduced. - 特許庁

液体還元剤の凍結を防止するＮＯｘ還元触媒用液体還元剤タンクの配置構造を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement structure for a liquid reducing agent tank for an NOx reduction catalyst for preventing freezing of the liquid reducing agent. - 特許庁

また、エンジン停止中には、還元剤供給系に存在する液体還元剤を確実に還元剤容器２４へと回収する。例文帳に追加

Also, during engine stop, liquid reducing agent existing in the reducing agent supply system is surely collected to the reducing agent vessel 24. - 特許庁

目詰まりが発生した場合であっても還元剤添加による還元処理を好適に維持することのできる還元剤添加装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reducing agent adding device, for suitably maintaining reduction processing by adding reducing agent even when clogging occurs. - 特許庁