「部分相溶性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本体部分に対して相溶性が低い軟質材料でなる突起を、前記本体部分に対して容易かつ確実に取り付け可能とする取り付け基板を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting substrate capable of easily and reliably fitting lugs made of a soft material having low compatibility with body portion to the body portion. - 特許庁

好ましくは、表面処理剤が、ナノ粒子に対して吸着性または反応性を有する部分（Ａ）、表面処理剤で被覆されたナノ粒子に（メタ）アクリルモノマーに対する相溶性を付与する部分（Ｂ）、および高屈折率を有する部分（Ｃ）を有する。例文帳に追加

Preferably, the surface treating agent has a part (A) having adsorbability or reactivity to the nanoparticles, a part (B) for imparting compatibility with (meth)acrylic monomer to the nanoparticles coated with the surface treating agent, and a part (C) having a high refractive index. - 特許庁

製造時の問題が少ない方法で得られる水溶性高分子を使用し、水現像時の硬化部分のポリビニルアルコール系重合体の脱落がなく、他成分の感光剤との相溶性が良いため、優れた感光硬化性を示す水溶性および水分散性の感光性樹脂組成物を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a water-soluble and water-dispersible photosensitive resin composition which uses a water-soluble polymer obtained by a method nearly free from problem in production, ensures no leaching of the polyvinyl alcohol polymer of a cured part in water development and exhibits superior photo- curability because of good compatibility of a photosensitive agent with other components. - 特許庁

トレッド部１の表面に排水溝７を設けた空気入りタイヤにおいて、前記トレッド部１の表面より内側の非溝部分に水溶性物質からなる連続溝相当の容積部１１を埋設する。例文帳に追加

In this pneumatic tire having a drainage conduit 7 in the surface of a tread part 1, volume part 11 that is made of water soluble material and is equivalent to a continuous groove is buried in a non-groove part inside the surface of the tread part 1. - 特許庁

金属または極性樹脂との接着性や相溶性などに優れ、特に分岐部分に様々な官能基を含む極性基含有オレフィン共重合体、およびその効率的な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polar group-containing olefin copolymer having excellent adhesiveness to and compatibility with a metal or a polar resin, especially containing various kinds of functional groups in branch part; and to provide a method for efficiently producing the copolymer. - 特許庁

水溶性珪酸塩とマクロ孔形成用水溶性化合物を含む第１水相粒子を油相中に分散してなるＷ／Ｏエマルジョンに沈殿剤水溶液を作用させることを特徴とする、シリカまたはアルカリ土類金属珪酸塩の殻の部分に孔径６０ｎｍ〜３０μｍの複数のマクロ孔を有する中空粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the hollow particles having two or more macropores of pore diameter of 60 nm to 30 μm in a part of a shell of silica or alkaline earth metal silicate includes the action of a precipitant aqueous solution on a W/O emulsion obtained by dispersing first aqueous phase particles containing water-soluble silicate and a macropore-forming water-soluble compound in an oil phase. - 特許庁

本発明の蛍光性プローブは、シェル部に低分子液晶と相溶性を示す部分を有し、コア部に蛍光性官能基を有するコア−シェル型分岐状高分子からなり、低分子液晶の欠陥部位に優先的に濃縮されることを特徴とする。例文帳に追加

The fluorescent probe comprises a core-shell type branched polymer having a portion compatible with the low molecule liquid crystal in the shell and a portion having a fluorescent functional group in the core, and is preferentially concentrated in the defect of the low molecule liquid crystal. - 特許庁

エラストマー軟質樹脂に用いるＳＥＢＳの共役ジエン部分の二重結合を６０％以上飽和させることにより、ポリオレフィン系硬質樹脂中のＰＰとＥＰラバー成分に対し高い相溶性を持たせ、両材料の界面の接着性を向上させる。例文帳に追加

The adhesiveness at the interface between two materials is improved by giving a high compatibility to a PP in the polyolefinic rigid resin and an EP rubber component by saturating a double bond of at least 60 % in a conjugated diene part in an SEBS to be used as the elastomer soft resin. - 特許庁

縮合系高分子、ビニル重合体からなるポリマーブレンドの成形品、殊に真珠光沢およびウエルド部分などにおける極めて不均一な色調を呈する相溶性の悪いポリマーブレンドの成形品においても、良好な外観を有する成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a molded article having good surface appearance in the case of a polymer blend comprising a condensation polymer and a vinyl polymer, especially a polymer blend of poor compatibility manifesting a pearlescent and extremely inhomogeneous tone of color at a weld part. - 特許庁

溶接材であるポリプロピレン複合材に用いるＳＥＢＳの共役ジエン部分の二重結合を６０％以上飽和させることにより、破損部分のポリオレフィン系硬質樹脂中のＰＰとＥＰラバー成分に対し高い相溶性を持たせ、両材料の界面の接着性を向上させる。例文帳に追加

The bonding property of boundary of the both materials is improved by saturating the double bond of conjugated diene part of an SEBS (styrene/ethylene/butadiene/styrene block copolymer) used as a welding material of a polypropylene composite material by ≥60% so as to have a high compatibility with a PP component and an EP rubber component in the polyolefin-based hard resin at the broken part. - 特許庁

少なくとも部分的に架橋しているポリエチレン樹脂（以下、「架橋ポリエチレン樹脂」とする）を前記架橋ポリエチレン樹脂と結晶性熱可塑性樹脂に対し相溶性を有する成分（以下、「相溶化材」とする）と共に溶融混練して得られるポリエチレン樹脂組成物が結晶性熱可塑性樹脂中に分散していることを特徴とする結晶性熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

Disclosed is a crystalline thermoplastic resin composition wherein a polyethylene resin composition, which is obtained by melting/kneading an at least partially cross-linked polyethylene resin (hereafter called 'a cross-linked polyethylene resin') together with a compatible component (hereafter called 'a compatibilizing material') with the cross-linked polyethylene resin and a crystalline thermoplastic resin, is dispersed in the crystalline thermoplastic resin. - 特許庁

脂肪族炭化水素溶媒にソルビタン脂肪酸エステルを溶解させ、次いで、無機顔料を分散させて、この上から、水溶性ラジカル重合開始剤を含有したアルカリ金属水酸化物によって部分中和されるアクリル酸水溶液を滴下して逆相懸濁重合して架橋型ポリアクリル酸アルカリ金属被覆処理無機顔料を得る。例文帳に追加

The inorganic pigment coated with the alkali metal salt of the crosslinkable polyacrylic acid is obtained by dissolving a sorbitan fatty acid ester in an aliphatic hydrocarbon solvent, then dispersing an inorganic pigment and bringing about an inverse phase suspension polymerization by dripping thereto an acrylic acid aqueous solution partially neutralized with an alkali metal hydroxide containing a water-soluble radical polymerization initiator. - 特許庁

少なくとも一の水相及び少なくとも一のＵＶ線遮蔽系を含有する光保護のための組成物に、少なくとも一の部分的又は全体的に中和され、架橋した又は架橋してない、２-アクリルアミドメチルプロパンスルホン酸(ＡＭＰＳ)の両親媒性ポリマー、及び少なくとも一の末端又はペンダント一価ポリオキシアルキレン基を有する少なくとも一の水溶性シリコーンをさらに含有せしめる。例文帳に追加

The composition for sunscreening contains at least an aqueous phase and at least one sunscreening system, an amphiphilic polymer of acrylamide 2-methyl-propane sulfonic acid which is at least partly or totally neutralized and crosslinked or uncrosslinked, and a water soluble silicone having at least one terminal or a pendant polyoxyalkylene group. - 特許庁

一部の実施形態において、アミンをナノ粒子と接触させてナノ粒子表面を修飾する工程、該ナノ粒子を非水中水性エマルジョンの水相中に懸濁させる工程、シリカ前駆体を該エマルジョンに導入する工程、およびシリカ前駆体を重合させてナノ粒子を少なくとも部分的に封入するシリカシェルを形成する工程を有する水溶性ナノ粒子を作製する方法が提供される。例文帳に追加

In one aspect, there is provided a method of making a water-soluble nanoparticle including steps of; contacting an amine with a nanoparticle to modify the nanoparticle surface; suspending the nanoparticle in an aqueous-in-nonaqueous emulsion; introducing a silica precursor to the emulsion; and polymerizing the silica precursor to form a silica shell that at least partially encapsulates the nanoparticle. - 特許庁

現行カーエアコンシステムなどに使用可能な冷媒であるフッ化エーテル化合物等特定の極性構造を有する冷媒を用いた冷凍機用として使用される、前記冷媒に対する優れた相溶性を有すると共に、シール性が良好で、かつ摺動部分の摩擦係数が低く、しかも安定性に優れる冷凍機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for refrigerators used for refrigerators using refrigerants such as fluorine-containing organic compounds having specific polar structures, which are refrigerants applicable to current car air conditioner systems and having excellent compatibility with the above refrigerants and excellent in sealing property, having low friction factor in a sliding part and excellent in stability. - 特許庁

このように、脂肪族ポリオキシアルキレン部を含有する脂肪族ポリマーをベースポリマーとし、該ポリマーと相溶性のない脂肪族ポリエステル部分で高分子間を強固に架橋することにより、実用性のある水環境応答性および実用上十分な架橋強度を有する生分解性ブロック共重合体を含む水崩壊性組成物および水崩壊性成形体が得られる。例文帳に追加

Thus, a water-disintegrating composition and a water-disintegrating molded product containing a biodegradable block copolymer having practical water environmental responsiveness and practically sufficient crosslinking strength can be obtained by using an aliphatic polymer containing an aliphatic polyoxyalkylene part as a base polymer and firmly crosslinking the polymers with an aliphatic polyester part which is not compatible with the polymer. - 特許庁

現行カーエアコンシステムなどに使用可能な冷媒であるフッ化エーテル化合物等特定の極性構造を有する冷媒を用いた冷凍機用として使用される、前記冷媒に対する優れた相溶性を有すると共に、シール性が良好で、かつ摺動部分の摩擦係数が低く、しかも安定性に優れる冷凍機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for a refrigerator, using a refrigerant containing a specific polar structure, such as a fluoroether compound, wherein: the refrigerant is applicable to current car air conditioner systems or the like; and the lubricating oil composition has favorable sealing properties, a low coefficient of friction in a sliding part, and superior stability as well as superior compatibility with the refrigerant. - 特許庁

現行カーエアコンシステムなどに使用可能な冷媒である不飽和フッ化炭化水素化合物等特定の構造を有する冷媒を用いた冷凍機用として使用される、前記冷媒に対する優れた相溶性を有すると共に、シール性が良好で、かつ摺動部分の摩擦係数が低く、しかも安定性に優れる冷凍機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition for a refrigerator, which is useful for a refrigerator using a refrigerant having a specific structure, such as an unsaturated fluorinated hydrocarbon compound being a refrigerant usable in an existing car air-conditioner system etc., and has excellent compatibility with the refrigerant, improved sealability, a low coefficient of friction of a sliding part and excellent stability. - 特許庁

このように、脂肪族ポリオキシアルキレン部を含有する脂肪族ポリマーをベースポリマーとし、該ポリマーと相溶性のない脂肪族ポリアルキレンカーボネート部分で高分子間を強固に架橋することにより、実用性のある水環境応答性および実用上十分な架橋強度を有する生分解性ブロック共重合体を含む水崩壊性組成物および水崩壊性成形体が得られる。例文帳に追加

In this way, by using the aliphatic polymer containing the aliphatic polyoxyalkylene part as a base polymer and cross-linking between the polymers with the aliphatic polyalkylene carbonate part not having compatibility to the polymer, the water disintegrable composition containing the biodegradable block copolymer having practically useful water environment-responding property and practically sufficient cross-linking strength, and the water disintegrable molded article are obtained. - 特許庁

Ｂ−ステージ有機ポリシリカ誘電体内に除去可能な架橋重合体ポロゲンを分散し；Ｂ−ステージ有機ポリシリカ誘電体を硬化して；少なくても部分的にポロゲンを除去する方法であって、該ポロゲンは、Ｂ−ステージ有機ポリシリカ誘電体と実質的に相溶性であり、該ポロゲンは、重合単位としてシリル含有モノマーまたはポリ（アルキレンオキサイド）モノマーから選択される少なくても一つの化合物および１以上の架橋剤を含む方法。例文帳に追加

The porogen is substantially compatible with the B-stage organo polysilica dielectric substance and the porogen comprises at least one compound selected from a silyl-containing monomer and a poly(alkylene oxide) monomer as a polymerization unit and one or more crosslinking agents is polymerized. - 特許庁

本発明によれば、粉体塗料２３がその間に部分的に空隙２４を有しつつ、相互に融着されてなるインク受容層２６を基材２５上に有する水性インクジェット記録シートにおいて、上記粉体塗料が、水溶性樹脂を一部、その表面に露出させつつ、含有している疎水性樹脂組成物粒子２１と、この疎水性樹脂組成物粒子の表面を被覆している親水性の第２の無機微粒子２２とからなる水性インクジェット記録シートが提供される。例文帳に追加

In the aqueous ink jet recording sheet comprising an ink receptive layer 26 containing powder paint 23 fusion bonded to each other while having partial air gaps 24 therebetween on a base material 25, the powder paint 23 contains hydrophobic resin composition particles 21 contained in partial water soluble resin while exposing with its surface, and hydrophilic second inorganic fine particles 22 covering the surfaces of the composition particles. - 特許庁