| 意味 | 例文 (999件) |
酸臭の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2298件
酸化性ガス発生器、酸化触媒からなる脱臭剤、および脱臭剤の冷却を行なう温度調節器からなる脱臭装置。例文帳に追加
The device of deodorization consists of an oxidizing gas generator, a deodorant made of an oxidation catalyst, and a temperature controller for cooling the deodorant. - 特許庁
本発明は、酸性臭、中性臭及び塩基性臭に対して優れた消臭性能を有し、更に中年臭に対しても優れた消臭性能を有するセルロース繊維及びセルロース繊維製品を提供することを課題とする。例文帳に追加
To obtain a cellulose fiber and a cellulose fiber product having excellent deodorant performances for an acidic smell, a neutral smell and a basic smell and further excellent deodorant performances even for a middle-age smell. - 特許庁
アルカリ性悪臭物質や酸臭等の悪臭に対して優れた消臭効果を有する、消臭剤等として有用な透明ゲル組成物及びそれを用いる消臭剤を提供する。例文帳に追加
To obtain a transparent gel composition having excellent deodorizing effect on an alkali offensive odor substance and a malodor such as an acid smell, etc., by mixing a poly(N-vinylcarboxylic acid amide) resin with water and an acid. - 特許庁
汗臭などの酸性悪臭に対する消臭持続性に優れ、アミン臭などのアルカリ性悪臭の低減効果に優れた水性液体消臭剤組成物を提供する。例文帳に追加
To provide an aqueous liquid deodorant composition excellent in lasting deodorizing effects for bad acid odors like sweat smell, etc., and in reducing bad alkaline odors like amine smell, etc. - 特許庁
塩基性臭気成分、中性臭気成分、酸性臭気成分等の種々の臭気成分を効率的、また長期に亘って除去できる繊維であって、かつ微量の臭気成分をも除去できる消臭繊維を提供する。例文帳に追加
To provide a deodorizing fiber capable of efficiently removing various odor components including basic, neutral and acidic ones over a long period and minute amounts of odor components as well. - 特許庁
酸化剤としては、過酸化物、亜塩素酸塩、次亜塩素酸塩、臭素酸塩、亜臭素酸塩、または次亜臭素酸塩を用い、それらの量は１００重量％換算で媒体に対して１〜２０００ｍｇ／Ｌである。例文帳に追加
As the oxidizing agent, peroxide, chlorite, hypochlorite, bromate, bromite or hypobromite, is used, and its quantity is 1-2,000 mg/L with respect to the medium, expressed in terms of 100 wt.%. - 特許庁
特にバターに存在する不快な臭いを持つ脂肪酸例文帳に追加
an unpleasant smelling fatty acid found especially in butter - 日本語WordNet
強い液体酸である臭化水素の水溶液例文帳に追加
an aqueous solution of hydrogen bromide that is a strong liquid acid - 日本語WordNet
水に溶けて臭化水素酸を生じる無色の気体例文帳に追加
a colorless gas that yields hydrobromic acid in solution with water - 日本語WordNet
無色,無味,無臭の猛毒ある一酸化炭素という気体例文帳に追加
a colorless, tasteless, scentless poisonous gas called carbon monoxide - EDR日英対訳辞書
水酸化アルミニウムという,白色で無臭無味の粉例文帳に追加
a white, odorless, tasteless powder called aluminium hydroxide - EDR日英対訳辞書
二百三十五 臭素酸の水溶性塩例文帳に追加
(ccxxxv) water-soluble salts of bromic acid - 日本法令外国語訳データベースシステム
光触媒利用の臭素酸分解方法およびその装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR DECOMPOSING BROMIC ACID BY UTILIZING PHOTOCATALYST - 特許庁
９−臭素置換ペリレン−３，４−ジカルボン酸モノイミド例文帳に追加
9-BROMINATED PERYLENE-3,4-DICARBOXYLIC MONOIMIDE - 特許庁
殺菌及び脱臭用の二酸化塩素を内蔵する袋例文帳に追加
BAG WHICH INCLUDES CHLORINE DIOXIDE FOR STERILIZATION AND DEODORIZATION - 特許庁
シタロプラム臭化水素酸塩の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING CITALOPRAM HYDROBROMIDE - 特許庁
再生式窒素酸化物脱臭フィルター例文帳に追加
脱臭兼ＣＯ酸化触媒付きガスファンヒーター例文帳に追加
GAS FAN HEATER WITH DEODORIZING -CUM- CO OXIDIZING CATALYST - 特許庁
臭素酸カリウム代替物の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING SUBSTITUTE OF POTASSIUM BROMATE - 特許庁
次亜塩素酸ナトリウム水溶液の臭気低減方法例文帳に追加
ODOR REDUCING METHOD FOR SODIUM HYPOCHLORITE AQUEOUS SOLUTION - 特許庁
高度不飽和脂肪酸含有油脂の脱臭方法例文帳に追加
METHOD FOR DEODORIZATION OF OIL AND FAT CONTAINING HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID - 特許庁
悪臭センサの酪酸感度測定方法例文帳に追加
METHOD FOR MEASURING SENSITIVITY OF BUTYRIC ACID OF MALODOR SENSOR - 特許庁
耐酸化鉄性を有する含臭素難燃剤組成物例文帳に追加
BROMINE-CONTAINING FLAME-RETARDED COMPOSITION HAVING RESISTANCE TO IRON OXIDE - 特許庁
ヒドロキシウンデカン酸の脱臭方法例文帳に追加
DEODORIZATION OF HYDROXYUNDECANOIC ACID - 特許庁
次亜臭素酸の生成方法および生成装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR FORMING HYPOBROMOUS ACID - 特許庁
消臭性能を有する強酸水含浸体例文帳に追加
STRONG ACID WATER-IMPREGNATED MATERIAL WITH DEODORIZATION PERFORMANCE - 特許庁
グリオキシル酸エステル類を含有する消臭剤例文帳に追加
スルホサリチル酸金属誘導体でなる消臭剤例文帳に追加
DEODORANT MADE OF METAL SULFOSALICYLATE DERIVATIVE - 特許庁
水中の臭素酸の除去方法及び水処理システム例文帳に追加
METHOD FOR REMOVING BROMIC ACID IN WATER AND WATER TREATMENT SYSTEM - 特許庁
酸性臭気、アルカリ性臭気、アルデヒド類及び又は、有機溶剤臭気が混在する悪臭の脱臭低減化を図ると共に、有機溶剤に直接添加して有機溶剤臭気の脱臭低減化を図りうる脱臭剤を提供する。例文帳に追加
To provide a deodorant, eliminating or alleviating offensive odor of mixed with acid odor, alkaline odor, and odor of aldehydes and/or organic solvents, which can be directly added to the organic solvents to eliminate or alleviate odor of the organic solvents. - 特許庁
酸性臭気、塩基性臭気のみならず、特にフェノール類やスルフィド類等に代表される中性ないし弱酸性の臭気に対しても優れた消臭能を有し、特に人や動物（犬や猫）の尿や便、タバコの複合臭の消臭に効果が高い消臭粒子の提供。例文帳に追加
To provide deodorant particles highly capable of eliminating not only acid odors and basic odors but also neutral or weakly acidic odors represented by odors of, especially phenols, sulfides, etc., and highly effective to eliminate complex odors of, especially urine or feces of humans or animals (dogs and cats) and tobacco. - 特許庁
被処理水中に含有される塩素酸、臭素酸、次亜塩素酸、次亜臭素酸は還元されその濃度を低減させることができる。例文帳に追加
Chloric acid, bromic acid, hypochlorous acid and hypobromous acid comprised in the water to be treated are reduced, thus their concentration can be reduced. - 特許庁
アンモニア、アミン類などの塩基性悪臭、脂肪酸類などの酸性悪臭、メルカプタン類、硫化水素などの硫黄系悪臭などのさまざまな悪臭物質に対して有効に作用する消臭剤を提供する。例文帳に追加
To provide a deodorant which effectively acts on various malodorous substances, such as basic malodorouses, such as, ammonia, amines, etc., acidic malodorouses, such as fatty acid, etc., such as sufur malodorouses, such as mercaptans, etc., hydrogen sulfide, etc. - 特許庁
（HC103）塩素酸塩に存在する刺激臭を持つ強力で不安定な酸例文帳に追加
(HClO3) a strong unstable acid with an acrid odor found in chlorate salts - 日本語WordNet
次亜塩素酸塩および次亜臭素酸塩の個別定量法例文帳に追加
METHOD FOR QUANTITATIVELY DETERMINING HYPOCHLORITE SALT AND HYPOBROMITE SALT INDIVIDUALLY - 特許庁
脱臭吸着酸化処理剤とその処理剤による吸着酸化処理方法例文帳に追加
DEODORIZATION ADSORPTION OXIDIZER AND ADSORPTION OXIDATION PROCESS BY USING IT - 特許庁
前記酸洗鉄を酸性液に溶解させる脱臭剤の製造方法。例文帳に追加
This deodorant manufacturing method is characterized in dissolving the pickled pig iron in the acidic liquid. - 特許庁
酸化性ガスおよび酸化触媒を用い、臭気物質を酸化して分解する脱臭方法であって、酸化触媒の上流および酸化触媒の途中の少なくとも２箇所から酸化性ガスを供給する脱臭方法。例文帳に追加
In the method of deodorization of oxidizing and decomposing the odor material by using the oxidizing gas and the oxidation catalyst, the oxidizing gas is fed at least from two points on the upstream of the oxidation catalyst and in the middle of the oxidation catalyst. - 特許庁
醤油は長期保存によって酸化が進み、「劣化臭」といわれる臭いがつくこともある。例文帳に追加
The oxidation in soy-sauce proceeds after being preserved for a long time, and the soy-sauce may gain a smell called the 'deterioration smell.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
抗菌消臭性無機酸化物微粒子の水分散液および抗菌消臭剤例文帳に追加
AQUEOUS DISPERSION OF ANTIBACTERIAL AND DEODORANT INORGANIC OXIDE FINE PARTICLE, AND ANTIBACTERIAL DEODORANT - 特許庁
結晶型酸化チタン光触媒を消臭剤に用いて消臭性敷物の実用化を図る。例文帳に追加
To put a deodorant carpet to practical use by using a crystal type titanium oxide photocatalyst as a deodorant. - 特許庁
アデノシン５´‐三リン酸を含有する固形製剤由来の臭いの消臭方法例文帳に追加
METHOD OF DEODORIZING ODOR ORIGINATED FROM SOLID PREPARATION CONTAINING ADENOSINE 5'-TRI-PHOSPHATE - 特許庁
内視鏡の消毒完了後、洗浄槽内から過酢酸の臭気を消臭する。例文帳に追加
To deodorize the offensive smell of peracetic acid from the inside of a washing tank after the disinfection of an endoscope is completed. - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
