「重さがある」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

重篤な副作用がある三環抗鬱薬（商品名Elavil）例文帳に追加

a tricyclic antidepressant drug (trade name Elavil) with serious side effects  - 日本語WordNet

助言が高く尊重される、影響力のある人例文帳に追加

any influential person whose advice is highly respected  - 日本語WordNet

病気などの程度が重大である様子をしているさま例文帳に追加

of the extent of a disease, to appear serious  - EDR日英対訳辞書

言動に慎重さがない様子である例文帳に追加

the condition or state in which one's speech and action lack prudence  - EDR日英対訳辞書

３段重ででてくるディナーがある。例文帳に追加

There is a dinner served in three stacked lacquer boxes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。例文帳に追加

My box is twice as heavy as yours.  - Tanaka Corpus

その板は重さに堪えるに十分な強度がある。例文帳に追加

The board is strong enough to bear the weight.  - Tanaka Corpus

重要文化財に指定されたものとして3点がある。例文帳に追加

Three of them are designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦前に即位・非即位が重大視された理由である。例文帳に追加

This is the reason why enthronement/non-enthronement was regarded important before the war.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リーマンは身長158センチで，重さが100キロある。例文帳に追加

RI-MAN is 158 centimeters tall and weighs 100 kilograms.  - 浜島書店 Catch a Wave

さらに、非重合性であるので分子が移動し易い。例文帳に追加

Furthermore, the compound is mobile because it is non-polymerizable. - 特許庁

Ｅ，ｅは土より密度が小さい物の荷重である。例文帳に追加

E and (e) represent the load of an article having density smaller than soil. - 特許庁

人柄のほうが財産よりも重要である。例文帳に追加

What you are is more important than what you have. - Tatoeba例文

警察当局はその犯罪が重大であると考えた。例文帳に追加

The police considered the crime to be serious. - Tatoeba例文

人柄のほうが財産よりも重要である。例文帳に追加

What you are is more important than what you have.  - Tanaka Corpus

警察当局はその犯罪が重大であると考えた。例文帳に追加

The police considered the crime to be serious.  - Tanaka Corpus

外観は下見板張り、3重目に大入母屋がある。例文帳に追加

The outer wall adopted the shitami itabari style, and the third story above ground had Oirimoya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基材は、３２重量％以上６０重量％以下の含有率であるＰ_2Ｏ_5と、５重量％以上３０重量％以下の含有率であるＡｌＦ_3と、０重量％以上１０重量％未満の含有率である２価のフッ化物と、２６重量％以上４２重量％以下の含有率である１価のフッ化物とを有する。例文帳に追加

The base material contains, by weight, 32-60% P_2O_5, 5-30% AlF_3, 0 to <10% divalent fluoride, and 26-42% monovalent fluoride. - 特許庁

粘性のある含水研削切粉の研削液の含有量は、２０重量％〜６０重量％である。例文帳に追加

Content of grinding liquid in the grinding swarf containing the water having the viscosity is 20-60 wt%. - 特許庁

その博物館には貴重な資料が沢山ある。例文帳に追加

There are a lot of precious materials in that museum. - Weblio Email例文集

私は実家がある三重に三回帰りました。例文帳に追加

I went back to Mie where my hometown is three times. - Weblio Email例文集

私の机の上にはよく使う辞書が積み重ねてある.例文帳に追加

On my desk is a pile of dictionaries which I often consult.  - 研究社 新和英中辞典

酒やタバコには重税が課してある例文帳に追加

Heavy taxes are imposed on wine and tobacco.  - 斎藤和英大辞典

米俵が山のように積み重ねてある例文帳に追加

Bags of rice are piled up mountain-high.  - 斎藤和英大辞典

それが辞職の重なる理由である例文帳に追加

That is the main reason why I must resign.  - 斎藤和英大辞典

彼の理論は、我々の理論と重なる(共通点がある)。例文帳に追加

His theory overlaps with our theory.  - 科学技術論文動詞集

歳を重ねると見えてくるものがある。例文帳に追加

It is the case that when the years stack up, you come to see things. - Tatoeba例文

歳を重ねると見えてくるものがある。例文帳に追加

When the years pile up, the more things you see. - Tatoeba例文

歳を重ねると見えてくるものがある。例文帳に追加

It's true that, as the years stack up, you come to see things. - Tatoeba例文

歳を重ねると見えてくるものがある。例文帳に追加

As the years go by, you see more things. - Tatoeba例文

積み重ねた物、あるいは固まりが落ちる（材料）例文帳に追加

drop (stuff) in a heap or mass  - 日本語WordNet

歴史的重要性がある静電気のコンデンサ例文帳に追加

an electrostatic capacitor of historical interest  - 日本語WordNet

交渉に成功することが、最も重要な仲裁である例文帳に追加

successful negotiation is the meat and potatoes of arbitration  - 日本語WordNet

体重が201ポンド以下であるアマチュア・ボクサー例文帳に追加

an amateur boxer who weighs no more than 201 pounds  - 日本語WordNet

体重が132ポンド未満であるアマチュア・ボクサー例文帳に追加

an amateur boxer who weighs no more than 132 pounds  - 日本語WordNet

体重が140ポンド未満であるアマチュア・ボクサー例文帳に追加

an amateur boxer who weighs no more than 140 pounds  - 日本語WordNet

積み重ねてある物を取り崩すことができる例文帳に追加

to be able to tear down something that is piled up  - EDR日英対訳辞書

重要な点を再考する必要がある例文帳に追加

I need to run back over the important points. - Eゲイト英和辞典

領域が重なっていても、結果は正しいものである。例文帳に追加

The result is correct, even when both areas overlap.  - JM

ただし重複があるので実際の数はもう少し減る。例文帳に追加

However, there are some duplicates, so the actual number of songs is lesser than that.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7が重なる日であるため「双七」とも呼ばれた。例文帳に追加

As July 7 is the day which seven is doubled, it was also called "soshichi" (double seven).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では奈良県と三重県が主要産地である。例文帳に追加

Currently, Nara and Mie Prefectures are the major producers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十三重石塔-元徳2年（1330年）の銘がある。例文帳に追加

Thirteen-story pagoda; the inscription indicates that it was built in 1330.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが胤重について唯一確実なことである。例文帳に追加

This was the only reliable historical evidence regarding Taneshige.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これについては、小野重朗による詳細な研究がある。例文帳に追加

Juro ONO studied this in detail.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス