「銃市」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

呉市では、海軍陸戦隊が出動し、民衆と対峙するなか、銃剣で刺されたことによる死者が少なくとも２名でたことが報告されている。例文帳に追加

It was reported that at least 2 people were killed by a bayonet in Kure City while Naval Landing Forces were called out and facing the people,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１月，ギフォーズさんがアリゾナ州にあるスーパーの前で市民集会を開いていたとき，若い男が群衆に向かって銃を乱射し始めた。例文帳に追加

In January, Giffords was holding a public meeting in front of a supermarket in Arizona when a young man began shooting randomly into the crowd.  - 浜島書店 Catch a Wave

ゲーム機１２のコネクタ３２に受信アダプタ４０を装着し、例えば市販のおもちゃの拳銃４２に送信アダプタ４４を装着する。例文帳に追加

A receiving adapter 40 is mounted to the connector 32 of the game machine 12, and a transmitting adapter 44 is mounted to a toy pistol 42 on the market, for instance. - 特許庁

相州炮術調練場（そしゅうほうじゅつちょうれんじょう）は、現在の神奈川県藤沢市および茅ヶ崎市の海岸にあった、江戸時代の銃術鍛練場。例文帳に追加

Soshu Hojutsu Chorenjo refers to a gunnery practice field in the Edo period located on the seashore in Fujisawa City and Chigasaki City, an area that is now within the boundary of Kanagawa Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時、長崎は日本で唯一の海外と通じた都市であったため、そこで育った秋帆は、日本砲術と西洋砲術の格差を知って愕然とし、自らオランダ語や洋式砲術を学んで、私費で銃器等を揃え1834年（天保5年）に高島流砲術を完成させた。例文帳に追加

At the time, since Nagasaki was the only city in Japan open to overseas, Shuhan, who grew up there, was astonished to find such a large gap between Japanese gunnery and Western gunnery, so he studied Dutch and foreign gunnery on his own, gathered firearms and so on with his private money, and in 1834, completed the Takashima ryu hojutsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩事務総長はスピーチの中で「『平和の鐘』がこの場所から離れていた５年間，世界中のあまりにも多くの罪の無い人々は銃声や爆弾の音ばかり聞いてきました。鐘が元の場所に戻った今，世界中の村，都市，国に平和の鐘を復活させるよういっそう努力しましょう。」と語った。例文帳に追加

Ban said in his speech, "Over the last five years that the Peace Bell was away, too many innocent people around the world have heard only the sounds of guns and bombs. Now that it is restored back to its home, let us also intensify our work to restore the bells of peace in villages and cities and countries around the world." - 浜島書店 Catch a Wave