「鋼床版舗装」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

デッキプレート１０１の表面に舗装材Ｃの敷設された鋼床版を検査する。例文帳に追加

This inspection device inspects the steel plate deck where paving material C is laid on the surface of a deck plate 101. - 特許庁

隣接レーンを使用することなくコンクリート床版ならびに鋼床版にコンクリート舗装が可能なコンクリート材料供給装置の提供。例文帳に追加

To provide a concrete feeder which can form a concrete pavement on a concrete floor slab and a steel floor slab without occupying an adjacent lane. - 特許庁

鋼製床版２に補強舗装層１を形成する鋼製床版２の補強舗装方法において、鋼製床版２に補強舗装層１を形成する工程にて、繊維強化樹脂とされる複数の補強筋を格子状に配置して形成されたＦＲＰ格子材１００を補強舗装層１内に埋め込む。例文帳に追加

In the reinforcing paving method for the steel floor slab 2, in which a renforcing paving layer 1 is formed to the floor slab 2, an FRP lattice material 100 formed by arranging a plurality of reinforcing bars as a fiber-reinforced resin in a lattice shape is buried into the reinforcing paving layer 1 in a process in which the reinforcing paving layer 1 is formed to the floor slab 2. - 特許庁

鋼製床版１上の舗装３を走行する路面測定車両から、赤外線熱映像カメラで舗装３の表面の赤外線熱動画像を取得する。例文帳に追加

An infrared thermomotive image on the surface of a pavement 3 on a steel floor slab 1 is acquired from a road surface measuring vehicle running on the pavement 3 using an infrared thermal image camera. - 特許庁

鋼床版に対する鋼繊維補強超速硬コンクリート（ＳＦＲＣ）などのコンクリート舗装に使用される接着剤に関し、使用可能な接着剤の可使時間決定方法の提供。例文帳に追加

To provide a usable time determination method of concrete pavement of steel fiber reinforced ultrafast-curing concrete (SFRC) or the like to a steel floor plate. - 特許庁

鋼床版舗装におけるコンクリートのひび割れを分散させ、コンクリート中に含まれる潜在水硬性によってひび割れ部に水硬性水和物を有効に充填することができ、鋼床版に腐食をもたらす水などの液体及び酸素・二酸化炭素などの気体の侵入を防ぐことができる、いわゆるひび割れ自己修復機能有する、鋼床版補修用コンクリート複合材提供する。例文帳に追加

To provide a concrete composite material for repairing a steel floor slab having a so-called crack self-repairing function: dispersing a crack of concrete in steel floor slab pavement and effectively filling a hydraulic hydrate in a crack by a latent hydraulic property included in concrete to prevent the infiltration of liquid such as water and gas such as oxygen and a carbon dioxide causing corrosion to the steel floor slab. - 特許庁

施工が容易で、耐久性に優れ、層間剥離やひび割れなどが発生し難く、また補修時にも解体が容易で工事期間が短く騒音発生も少ない鋼床版舗装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a steel floor slab pavement structure, easy in construction, superior in durability, without causing interlayer separation and a crack, easy in disassembling even in repairing, short in a work period, and reducing even generation of noise. - 特許庁

橋梁の鋼床版が、デッキプレート（１０２）と、デッキプレート（１０２）の下面に橋梁の長手方向に平行に延設された複数の縦リブ（１０４）と、縦リブ（１０４）を横断して延設された横リブ（１０６）と、デッキプレート（１０２）の上面に設けられた舗装（１０８）とを有している。例文帳に追加

The steel floor slab of the bridge has a deck plate 102, a plurality of vertical ribs 104 extended in parallel in the longitudinal direction of the bridge on an under surface of the deck plate 102, a horizontal rib 106 extended by crossing the vertical ribs 104, and pavement 108 arranged on an upper surface of the deck plate 102. - 特許庁

ＭＭＡ樹脂モルタルを敷設するだけで複合鋼床版に発生する応力が低減でき、その施工はブラスト後ＭＭＡ樹脂モルタルを敷設して舗装復旧するシンプルな工程でその工事を完了させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of reducing stress generated at a compound steel floor slab only by applying MMA resin mortar to it, which is achieved by the work of a simple step of carrying out blasting and thereafter applying the MMA resin mortar to restore the pavement of a bridge. - 特許庁