「鋼構造建物」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

梁のウェブが厚いことにより梁重量が増大して建物重量が過大となることなく、梁のフランジ端部の溶接部に早期破断が生じることのないラーメン骨組の柱梁接合部構造およびそれに用いる圧延Ｈ形鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a beam-column joint part structure of a rigid frame skeleton capable of preventing weight of a beam from being increased due to large thickness of web of the beam to prevent weight of a building from being excessively increased and preventing the occurrence of early rupture of a welded part in a flange end part of the beam and to provide a rolled H-steel used in the structure. - 特許庁

地盤改良として施すソルトセメントコラム５とこれに固定した鋼管製の基礎支柱７とこれに取り付けられて建物の土台を支持する土台支持部材９を備えた基礎構造体３等を多数配置し、基礎支柱どうしは、支柱梁６１で水平方向に連結する。例文帳に追加

Foundation structural bodies 3 equipped with soil-cement columns 5 applied for soil stabilization, steel pipe foundation supports 7 fixed to the columns and soil support members 9 supporting the sills of a building attached to the supports 7 are arranged at many places and the foundation supports are connected together with a support beam 61 in a horizontal direction. - 特許庁

建物骨組み構造２１の柱３２は、梁３６の挿入された端部及び交差筋交い８２、８４の端部を受けるために、間隔をあけて対向する脚部の間に横方向で向き合った凹部をスペーサによって離して、保持される複数の長い山形鋼状の組立体である。例文帳に追加

This column 32 of the building skeleton structure 21 is a plurality of long angle steel-shaped assemblies held by separating a recessed part opposed in the horizontal direction by a spacer between leg parts opposed at an interval for receiving an end part for inserting the beam 36 and an end part of the crossing diagonal braces 82 and 84. - 特許庁

建物骨組み構造２１の柱３２は、梁３６の端部、及び交差筋交い８２，８４の端部を受けるために、間隔をあけて対向する脚部の間に、横方向で向き合った凹部をスペーサによって離して、保持される複数の細長い山形鋼状構成部材の組立体である。例文帳に追加

A column 32 of a building skeleton structure 21 is a assembly of a plurality of long angle steel-shaped constituting members held by separating a recessed part opposed in the horizontal direction by a spacer between leg parts opposed at an interval for receiving an end part of a beam 36 and end parts of crossing diagonal braces 82 and 84. - 特許庁

桁行方向に長い平面形状をなす高層ないし超高層の板状の形態の集合住宅建物の構造として、桁行方向の外周架構の間に対の中間柱１３を設けてそれら中間柱１３の間に鋼材ダンパー２０等の制震要素を設ける。例文帳に追加

As the structure of a high-rise or a sky scraper building having a long and planar shape in the ridge direction, a pair of intermediate columns 13 are provided between beam directional peripheral frames, and a vibration control element such as steel damper 20 or the like is provided between the intermediate columns 13. - 特許庁

建物用壁構造における耐力壁１において、溝形鋼を矩形状に枠組みしてなる矩形枠体２と、この矩形枠体２に添設される木質系面材３と、この木質系面材３を矩形枠体２に接合するファスナ材４とからなる。例文帳に追加

The facing for an earth quake resistant wall is composed of a rectangular frame body 2 rectangularly framed by channels, a ligneous facing 3 attached along the rectangular frame body 2, and a fastener member 4 connecting the ligneous facing 3 to the rectangular frame body 2. - 特許庁

既存の鉄筋コンクリート建物などのコンクリート構造物１０を穿孔して孔部２を形成し、あと施工アンカー１がその孔部２に設置されて、コンクリート構造物１０に接合される鋼板３に形成された貫通孔４にあと施工アンカー１が挿入され、あと施工アンカー１と貫通孔４との間にグラウト材（充填材）５が充填されている。例文帳に追加

A hole 2 is formed by drilling a concrete structure 10 such as existing reinforced concrete buildings, an execution anchor 1 is installed into the hole section 2, an execution anchor 1 is inserted into a through-hole 4 formed in a steel plate 3 to be joined to the concrete structure 10, and a grout material (filler) 5 is filled between the execution anchor 1 and the through-hole 4. - 特許庁

積載荷重の大きい建物において、大スパンを実現する場合に、標準Ｈ形鋼などの汎用の梁材を用いて強度及び振動性状を満足する梁構造が得られると共に、梁貫通孔を無くし、コストの低減、自由な配管計画、配管ルートの増設変更に対するフレキシブルな対応が可能となる二段梁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a two-stage beam structure capable of obtaining a beam structure satisfying strength and vibratility by using a versatile beam material such as a standard H-shaped steel or the like in the case a large span is realized, at the same time, eliminating a beam through hole and flexibly corresponding to reduction of the cost, free piping plan and variations in the extension of a piping root. - 特許庁

既製コンクリート杭のＰＣ鋼材が定着される端面金物と、この端面金物に接合される鋼管との接合部における破壊を防止することが可能で、既製コンクリート杭に本来の支持能力を発揮させることができる既製コンクリート杭部材およびこれを用いて構築される建物の基礎構造を提供する。例文帳に追加

To provide a precast concrete pile member and a foundation structure for a building constructed by using the precast concrete member capable of preventing any rupture at a joint between an end metal, to which a PC steel member of a precast concrete pile is anchored, and a steel pipe jointed to the end metal thereby enhancing the original bearing capacity of the precast concrete pile. - 特許庁

上部荷重を支持するためにジャッキと既設柱を取り巻くコンクリート充填鋼管とを配置し、既設柱への免震装置の取り付けをジャッキアップによって簡易に遂行できるように構成すると共に、免震構造化の後に撤去する部材の発生を無くして耐火被覆も最小限にした既存建物の免震化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation construction method for an existing building by arranging a jack for supporting an upper load and a concrete filled steel pipe surrounding an existing column to attach a base isolation device to the existing column easily by lifting the jack and eliminating the occurrence of a member to be removed after realizing a base isolation structure to minimize fireproof covering. - 特許庁

互いに間隔を隔てて平行に架け渡された鋼製材料からなる複数の横架材２と、前記複数の横架材２の上面２ａに亘って設置された床板３と、を有する建物の床構造１であって、前記複数の横架材２の中から任意に選択した隣り合う２つの横架材２の断面二次モーメントが異なることを特徴とする。例文帳に追加

The floor structure 1 of the building has a plurality of horizontal members 2 formed of a steel material and laid parallel with one another at spaces, and floor boards 3 installed over the upper faces 2a of the plurality of horizontal members 2, wherein the geometrical moment of inertia of two adjoining horizontal members 2 optionally selected out of the plurality of horizontal members 2 differs. - 特許庁

建物躯体の基礎に配設され、上下のフランジプレート３、３間にゴムと鋼板の互層構造による積層ゴム２を配設した免震装置１において、前記上下のフランジプレート３、３の相対的な変位を拘束する拘束部材１０をフランジプレート３、３間に取り外し可能に取り付けた。例文帳に追加

In the seismic isolator 1, which is disposed on a foundation for a building skeleton and in which the laminated rubbers 2 by the alternate- layer structure of the rubber and a steel plate are disposed among upper-lower flange plates 3 and 3, restraining members 10 restraining the relative displacement of the flange plates 3 and 3 are installed detachably among the flange plates 3 and 3. - 特許庁