「長期」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

長期間エアーバッグインフレータ例文帳に追加

LONG TIME AIR BAG INFLATOR - 特許庁

d 経常収支の長期的変動例文帳に追加

(3) Long-term fluctuation6 in the current account balance - 経済産業省

（1）為替の動向< 長期トレンド例文帳に追加

(1) Movement of exchange <Long term trend - 経済産業省

（1）長期低迷が続く我が国経済例文帳に追加

(1) Long lasting economic slump in Japan - 経済産業省

体内長期間安定モニタ例文帳に追加

Intracorporeal long-term monitor - 経済産業省

7.6 長期的なデータ品質の改善例文帳に追加

7.6 Improving data quality over time  - 経済産業省

・製品の長期間使用例文帳に追加

• Using products as long as possible  - 経済産業省

長期雇用慣行についての意識例文帳に追加

Awareness of Long-Term Employment Practices - 厚生労働省

長期間の過重業務例文帳に追加

Excessive workload over a long period - 厚生労働省

ＣＡＤデータ長期保存方法及び長期保存システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR STORING CAD DATA FOR LONG TIME - 特許庁

長期固定価格販売システム及び長期固定価格販売方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR LONG-PERIOD FIXED-PRICE SALE - 特許庁

調理済み食品の長期保存用容器、長期保存用食品、及び化学加熱装置付き長期保存用調理済み食品例文帳に追加

LONG-TERM PRESERVATION CONTAINER FOR PRECOOKED FOOD, FOOD FOR LONG-TERM PRESERVATION, AND PRECOOKED FOOD FOR LONG-TERM PRESERVATION HAVING CHEMICALLY HEATING DEVICE - 特許庁

署名用の長期保存データ１０２と、タイムスタンプ用の長期保存データ１０４、１０６とを長期保存文書内に保持する。例文帳に追加

Long storage data 102 for signature, long storage data 104 and 106 for timestamp are held in a long storage document. - 特許庁

穀類の長期保存可能化処理方法及び長期保存可能化処理された穀類並びに穀類の長期保存可能化処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for long storage of cereals, to provide cereals processed to be storable for long, and to provide a processing apparatus for long storage of cereals. - 特許庁

穀類の長期保存可能化処理方法及び長期保存可能化処理された穀類並びに穀類の長期保存可能化処理装置例文帳に追加

PROCESSING METHOD FOR LONG STORAGE OF CEREAL, CEREALS PROCESSED TO BE STORABLE FOR LONG, AND PROCESSING APPARATUS FOR LONG STORAGE OF CEREAL - 特許庁

長期間にわたって続く、再発する、または長期間の苦しみによって特徴付けられる例文帳に追加

being long-lasting and recurrent or characterized by long suffering  - 日本語WordNet

十三　投資有価証券及び長期貸付金のうち長期劣後債権に該当するもの例文帳に追加

(xiii) among investment securities and long-term loans, those falling under Long-Term Subordinated Claims;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

長期持続型オゾン水、長期持続型オゾン水を利用した環境殺菌・脱臭浄化方法例文帳に追加

LONG-TERM SUSTAINABLE OZONE WATER, AND ENVIRONMENT STERILIZATION AND DEODORIZING/CLARIFICATION METHOD USING LONG-TERM SUSTAINABLE OZONE WATER - 特許庁

長期信頼性、長期耐久性に優れた高分子発熱体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polymer heating element excellent in long-term reliability and long-term durability. - 特許庁

軟弱地盤の長期沈下抑制方法及び軟弱地盤の長期沈下発生判定方法例文帳に追加

LONG-TERM SETTLEMENT PREVENTION METHOD OF SOFT GROUND AND LONG-TERM SETTLEMENT DETERMINING METHOD OF SOFT GROUND - 特許庁

長期署名グループは、長期署名一式データと情報ファイルから構成されている。例文帳に追加

A long-term-signature group comprises a package of long-term-signature data and an information file. - 特許庁

長期的かつ正確な気象予測が得られる長期気象予測装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a long-term weather forecasting device and method that can acquire long-term accurate weather forecast. - 特許庁

長期継続監視システムおよび監視カメラを用いた長期継続監視方法例文帳に追加

LONG-TERM CONTINUOUS MONITORING SYSTEM AND METHOD FOR LONG-TERM CONTINUOUS MONITORING USING MONITORING CAMERA - 特許庁

長期予測符号化方法、長期予測復号化方法、これら装置、及びそのプログラム例文帳に追加

LONG-TERM PREDICTION ENCODING METHOD, LONG-TERM PREDICTION DECODING METHOD, DEVICE THEREOF, PROGRAM THEREOF - 特許庁

彼は長期にわたって森の中で暮らしていた。例文帳に追加

He has lived in the forest for a long time.  - Weblio Email例文集

（それは）経済の長期成長に害を与える。例文帳に追加

It will hurt the economy's long-term growth.  - Weblio Email例文集

それが私が長期休暇をとった理由です。例文帳に追加

That's why I took this long vacation.  - Weblio Email例文集

私は来週、長期休暇をとります。例文帳に追加

I will have extended leave next week.  - Weblio Email例文集

来週から、私は長期休暇をとります。例文帳に追加

I will take an extended vacation starting next week.  - Weblio Email例文集

営業現場での長期未解決の課題が散見される。例文帳に追加

Many long-term unsolved problems are found at the business site.  - Weblio Email例文集

赤字が長期間続いたので閉店しました。例文帳に追加

We closed down the store because we were in the red for a long time.  - Weblio Email例文集

長い間、長期休暇を取っていませんでした。例文帳に追加

I hadn't taken a long vacation for a long time.  - Weblio Email例文集

彼女は長期間休みを取っていました。例文帳に追加

She was taking a long vacation.  - Weblio Email例文集

この件を長期間覚えているでしょう。例文帳に追加

I will probably remember this matter for a long time.  - Weblio Email例文集

それはとても良い長期休暇になりました。例文帳に追加

That turned out to be a very nice long vacation.  - Weblio Email例文集

彼は長期間の療養が必要だった。例文帳に追加

He required medical treatment for a long period.  - Weblio Email例文集

彼女はその後も長期の抗生剤による治療を受けた。例文帳に追加

Even after that she continued to have long-term antibiotic treatment.  - Weblio Email例文集

あなたは長期休暇を楽しんで下さい。例文帳に追加

Please enjoy your long vacation.  - Weblio Email例文集

彼はあまり長期間日本に居ません。例文帳に追加

He won't be in Japan for a very long period.  - Weblio Email例文集

私は冬に一週間しか長期休暇が取れない。例文帳に追加

I can only take a weeklong vacation in winter. - Weblio Email例文集

あなたは長期休暇を楽しんでください。例文帳に追加

Please enjoy your long vacation.  - Weblio Email例文集

あなたは長期休暇を楽しんでください。例文帳に追加

Please enjoy your extended leave. - Weblio Email例文集

私は長期間海外旅行へ行く。例文帳に追加

I am going to travel overseas for a long period. - Weblio Email例文集

あなたはどのくらい長期休暇がありますか？例文帳に追加

How long will your extended leave be?  - Weblio Email例文集

本件は長期保証サービスが適用可能です。メールで書く場合 例文帳に追加

A long-term warranty service is available for this.  - Weblio Email例文集